这是目前网上翻译的Q&A
Q:能不能寄自己作品(剧本、设计、视频)给你们看,然后你们采用(或者修改)
A :本公司目前没有这种形式的采用(或修改等) , 即使邮寄过来了也不会收。
Q:以圆谷作品为基础,自己制作的插图、视频、书籍、复制品等,可以在互联网、同人志、活动等地方公布吗?
A:如果没有本公司同意,就不能公布,请谅解。
Q:可以在自己的网站上使用圆谷官网中刊载的图片么?
A:不允许个人使用在网络.上与本公司相关的图片和照片。不论是“非营利性目的”、“个人网站使用”,不管什么情况下都不能使用。因为互联网上个人利用和复制散发性质一样,所以请谅解