刚被骗去上了3小时培训，回到住处10pm，明天还得早起上班，洗洗碎了。

感謝翻譯～

前排在線等

感謝🙏 ～

請問鎮樓圖是甚麼漫畫？

辛苦大佬，休息也重要的

圍觀

第２１６話　最強賢者、流传开的不实传言
◇
那之后大约过了1小时。
我们3人在雷莱亚男爵馆的一个房间里和父亲会面。
「马蒂，很久不见！」
「很久不见了，马蒂！　久违的再会，居然当上男爵了，真让人吃惊。……这里使用敬語比较好吗？」
「敬语就不用了，虽然是贵族不过只是临时的。」
久别重逢的时候，跟父亲这样交谈。
两人都很有精神。
「不仅当上了贵族，还撩了3名女生……」
雷克看着露莉她们那样说到。
好像这3人就是我的恋人般的说法。
「才没有撩啦……这里的3人，是我的队伍同伴。」
「是这样吗？」
「嗯。同为第二学園生的大家组成队伍，就是那样。」
「……如来如此」
说是队伍同伴时，感觉露莉好像露出了残念的表情……嘛，是我多心了吧。
说起来，我的故乡现在怎样了呢。
「说起来，希尔德海曼领最近怎么样了？比夫格尔依旧是那样……」
「没发生什么大事，很安定呢。唯一的不安要素就是比夫格尔了，但我已经正式定下继承人了，所以毋须担心。」
原来如此。
这样即使有什么万一，比夫格尔也不可能成为领主。
对领地的居民来说，这是最好的消息了。
「那么说来，马蒂很活跃嘛，流言都传到我们乡下地方了。」
「……怎么样的流言?」
「马蒂一人就打倒魔族啦、颠覆了王立第二学院的教育内容啦……最近又有流言说消灭了出现在王都的巨大暗黑竜呢」
……王都的骚动都传到雷克大哥那里了啊。
嘛，毕竟变更了王立学院的教育内容，难免会引起骚动。
不过，似乎有部分流言是错的。
『说到那个王都出现的暗黒竜，不就是我吗?才没有被消灭……』
『相当失实的流言呢……』
最后提到的暗黒竜，估计就是伊莉丝吧。
那个的话，非但没被消灭，现在还站在雷克大哥面前……
这样想完，我切入正题。
「那么，我今日来这里的理由……有详细听说过吗?」
「嗯。听说马蒂亚斯你们4人要潜入帝国打倒人偶使对吧……那家伙在哪里，你已经有眉目了?」
「潜入那里后，我想就不难找出敌人的所在了。运用这种规模的人偶，即使不想也会变得惹人注目的。」
即使是能够自行采取行动的人偶，也需要从外部获取出击的命令。
潜入成功后就不难找出其所在了吧。
话说若是人偶使跟人偶一块行动，那么不用潜入就能找出来了。
「……虽说马蒂亚斯很强，但毕竟是要潜入他国，要注意周围。」
「嗯，特别是对方是魔族的情况。」
嘛，实际上我认为人偶使不是魔族。
让弃子般的人类指挥人偶、确保生命力的可用性——其所作所为也就只有这种程度。
……如果魔族出现在那附近就轻松多了，打倒就完事了。
「虽然马蒂亚斯是没所谓，但另外3人也没问题吗?听说今年第二学园的学生异常强悍，但潜入工作还需要其他能力吧?」
雷克大哥会担心也是人之常情。
表面来看，露莉她们只是普通的女生。
实际上3人比父亲还强，至于伊莉丝的结实程度，不是人类可比拟的。
「没问题！跟魔族交手、潜入工作的经验我(ワタシ)们都有！」
「大概1周前，我(ボク)们潜入约有20名魔族的城镇并把它们一举歼灭啦！」
「我(私)们只是辅助，实际上魔族基本都是被马蒂君消灭的。」
听到露莉的应答，雷克大哥和父亲一脸惊讶。
「……听闻马蒂亚斯的队伍时我就知道会是很厉害……但没料到会厉害到那种程度……」
「难道现在的第二学园生也是那么厉害吗?有传言说今年的第二学园生都是些怪物，现在我倒是理解了。」
「不，我的队伍中这3人在第二学园的学生中是特别强的。普通的第二学园生，大概聚集数十人之力才能击败一只下级魔族。」
如果第二学园的学生有露莉和阿尔玛那么强，那我们去到的时候魔族应该已经被打倒了。
虽说现在第二学園生开始無詠唱魔法的訓練还不久，但到毕业的时候，变得比现在的露莉和阿尔玛强也不奇怪。
……但到那个时候，露莉和阿尔玛会变得更强吧。
「几十人的魔族……那真是相当不得了呢……」
「说起来，数年前骑士团也曾经打倒魔族，但那时是从冒険者到騎士动员了近500名精锐才打倒的。作为对手的魔族不过是最弱的级别，却还是造成了近100人的损伤。我因为有点事没能获许参战。」
用５００名骑士打倒魔族。……这也很不得了呢。
无论武器还是詠唱魔法，都只足够造出低性能的魔剣，用的魔法也是低威力的詠唱魔法。
这种情况，我想即使组结万人大军也未必能打倒魔族。
「最后是怎么打倒的？」
「全員一起魔法齐射后，剩下就是奋力一战了。现在也不知道是怎么打倒的……听说有个很厉害的外国冒险者参加了讨伐队，打入了最后一击。」
「外国的冒险者？」
应该是很厉害的冒险者。
……而且还特意前往别国参与讨伐作战。
……像这样家伙，我认识的人里就有一个。
「啊，记得名字的确是……叫吉尔什么来着。打倒魔族后连祝胜会也没参加就回去了，稍微起了点骚动呢。」
是吉尔阿斯啊……
没有出席祝胜会，纯粹是对那个不感兴趣吧。
战斗结束，也就没有继续逗留的理由了。
「不过我想比起吉尔某某，马蒂那边更强。」
「没错，毕竟马蒂一个人就打败了魔族。」
雷克大哥点头附和父亲的话。
比起吉尔阿斯来，我那方更强，这是事实。
事实上，直接交过手了。
父亲接着沉默了一下。
然后像整理好思绪般，再度开口。
「……我知道马蒂亚斯很强，所以不会阻止你们潜入帝国的……但是全员必须平安归来。绝对不要疏忽大意。」
「好的」
就这样，跟父亲他们的再会结束了。
之后就是潜入帝国击倒人偶使，顺带把人偶使背后的魔族也击倒就行了。
……因为魔族似乎和国家勾结起来，所以会演变成大事件吧……尽量祈祷不会是什么无聊的展开吧。
如果这样的骚动到头来只是冒出一只杂鱼魔族，会很扫兴的。
<216 fin>

剛刷新就看到新的了

男主真的把那些魔族當經驗值用啊..........真的覺得大哥很可惜啊，魔法神都教了不應該多學點嗎學個幾年直接吊打比夫格尔

謝謝....

谢谢翻译

其实剧情发展到现在，参考哥布林杀手，把这部主角叫成魔族杀手也没毛病了吧