国奥的核心
与俱乐部的不如意形成鲜明对比，国奥队一直是中岛翔哉的心灵港湾。日本16国奥主帅手仓森诚从不掩饰自己对中岛的喜爱。他的4-4-2战术对跑动体能要求很高，也需要边路具备自主进攻的球员。中岛翔哉正是他理想的人选，攻防两端不知疲倦，无限的盘带冲击防线，从第1分钟到第90分钟的投入和热情。
手仓森诚不是传统的日本教练，不崇尚技术。他还是个固执的人。纵然舆论声音不断，他的10号永远是中岛。在中岛翔哉最被质疑的时候，手仓森诚不断给他鼓励，还去看望他。或许手仓森承担了一些父亲的责任吧。
中岛翔哉并未让恩师失望，国奥队的打法确实也适合他发挥。2014年球队跨级打第一届U23亚洲杯，球队战绩一般，中岛打入3球光芒四射。2016年事关奥运会资格的U23亚洲杯，中岛翔哉再次表现出色。对阵伊朗的关键战，中岛在比赛后段完全展现了体能的优势，打入2球率领球队晋级，精彩的远射点燃球迷热情。决赛3-2逆转韩国，中岛送出助攻，并不断摧毁对手的右路防御。
2016年的奥运会日本队表现不佳，使得他们没能出人头地。中岛这几年的表现对得起10号。在手仓森诚手下，中岛打入19球，是这支国奥队的射手王。
纯净之心
2016年初，日本国奥队成员参加节目聊到中岛翔哉的几件趣事。队友一起在路上有说有笑，他走在路上，总会一个人一个球，道路上一路颠着走；每次外出参赛，中岛的行李是最重的，因为他要带两个哑铃在宾馆锻炼身体。
队友开玩笑说他对人类不感兴趣，还得到了不少共鸣。可他特别孝顺，有媒体报道过他挣的第一笔钱给母亲买了房子。
中岛翔哉的少年时代很单调。6岁开始父母离异，生活在单亲家庭，足球是为数不多的乐趣。他只玩足球游戏。面对记者，他说，自己最喜欢的球员是罗纳尔迪尼奥，自己的目标是快乐的踢球。为了达成这一个单纯的心愿，中岛翔哉愿意牺牲，付出努力。直到现在也是如此。
如漫画主人公，中岛翔哉把足球当做朋友。走在路上形影不离不足为奇。这种对足球的痴迷造就了他独一无二的球感，他的盘带能力，即使不喜欢他的人都认可。
中岛翔哉只有1米64的身高，登上职业舞台后，对抗不足一直是问题。哑铃只是一个侧面，他完全是靠着自发锻炼，将自己打造成现在的模样。先天的身高很难解决，但跑动能力可以锻炼，国奥队的比赛充分证明他可以完成120分钟不间断的高强度跑动，即使100分钟后还能带球过人。这很不容易。他的对抗也在增强，对手越来越难以干扰他的平衡。
相对普通的边锋，中岛翔哉更喜欢内切射门。这或许有年轻人追逐自我展现的因素。我更愿意相信，在他的世界里足球很简单，目标就是带球和进球。他锻炼体能和对抗，也是为了带球。
经历跌宕起伏的几年，中岛翔哉的心没有改变。

新的天空
波尔蒂芒人与亚洲颇有渊源，金崎梦生曾在这里效力并表现出色，还有董方卓和雷纳尔迪尼奥。作为升班马，球队期待一些新鲜血液。中岛翔哉不是寄予厚望的新星，他只是一个能盘带的日本年轻人，在原俱乐部可有可无，在新俱乐部只是租借一年。换句话说，只要表现不佳，波尔蒂芒人不会多给1分钟的机会。
波尔蒂芒人在葡超实力有限。球队的战术是葡超标准的4-3-3快速反击，中岛翔哉的盘带和对球门的威胁，迅速吸引了奥利维拉。很快，中岛翔哉完成杯赛首秀，联赛首秀，首个进球，并在3个月内打入5球，成为球队最好的前锋。
几乎可以断言，波尔蒂芒人的战术就是最适合中岛翔哉的。球队本身实力偏弱，前场球员不强求成功率，带球被断、冒险传球也不会被人责怪。受限于身体，中岛翔哉带球突破次数并不多，但每场制造2.3次犯规，是球队稳定的带球者。中岛喜欢射门，对于保持控球的球队未必有利，但这里他有足够的空间和“开火权”。场均近3次的射门，浪费了一些机会，也贡献了10个进球。
这一年中岛翔哉的传球进步很大。事实上他的传球能力并不差，只是在选择上相对于传球更喜欢盘带。或许是教练的指点，或许是心境的变化，或许是结婚的影响，他更成熟、更愿意传球了，还出现了单刀让给队友的情况。这在日本很难想象。本身拿球突破就让对手很难处理，再会传球，更难防守。他的关键传球和助攻均是队内第一。
在我看来，中岛翔哉始终具备实力，他需要的是一个适合的环境。日本足球整体偏保守和传统，东京队更是常年防守见长，中岛略显无纪律的个人表现，容易被教练指责、队友不满。加上东京媒体发达，放大了“缺陷”。远在葡萄牙，身处一支小球队，碰上信任他的教练，这里的天空让他自由驰骋。这里他只有足球，而这正是中岛翔哉追求的生活。
故事的开始
来欧洲半年，中岛翔哉的表现就吸引了法甲、德甲球队的注意，甚至有保级球队愿意以10亿日元（约合800万欧元）的价格冬天就带走他。但中岛已经过了急于成名的年龄。他选择留在球队，最终完成了这个神奇的赛季。
赛季末波尔蒂芒人买断中岛翔哉，400万欧元对葡超小球队是一笔巨资，缘分还在继续。即使如此，中岛翔哉不缺少追求者。日本某新贵愿开过亿年薪挖人，各大联赛均有球队表达好感。最新传闻是顿涅茨克矿工，1500万欧元的报价。
随着在欧洲闪光，日本国内也越来越看重中岛。2018年3月，中岛翔哉终于入选国家队，在对阵马里的首秀中替补出场，上演绝杀，帮助日本队拿到平局。很多人认为他应该去世界杯。
中立的报道者不该感情用事。这次，我也支持他去。
不到24岁的年龄，属于中岛翔哉的故事才刚开始。
星庭
2018年5月18日

不经历风雨，怎么见彩虹

星庭写的 有才！

路过

从头看到尾 写这么好 极少失误 把我吓一跳 最后一看是星庭写的

我发现好多日本球员都出生于单亲家庭，离婚率有那么高呢？

一直坚持额外对身体机能的锻炼，难怪远射力量那么大

置顶3个月 到亚洲杯开赛

昨天还有人私我 问我中岛是谁 怎么这么强 这就是里约球王、现役日本代表背番号10

让更多人了解日本代表新10号 17-18葡超双10赛季 真是改变命运的一季

从明治大学太鼓手到国际米兰正选 长友佑都用了4年 从FC东京的边陲到日本代表背番号10 中岛翔哉只用了1年

曼联真恶心

期待着中岛进入欧洲五大豪门的那一天