描写吧 关注:2,413贴子:14,071
  • 1回复贴,共1

【店铺】给我一幅图,还你一段英文描写

只看楼主收藏回复

练练英文文笔,欢迎给我命题。我大概才四六级水平的英语,不深奥别介意


回复
1楼2018-10-13 15:05
    不一定要发图,可以给我一段中文,我帮你翻译翻译。
    我的一点随笔,可以让你们看看我的文笔适不适合。
    Near dusk, a long trail of dusty clouds appeared,piled atop each other like peaks of dark mountains. White streaks of light flickered within them like candle flames shivering in the night zephyr.
    翻译:
    接近黄昏,一条条模糊不清的云层在天空中若隐若现,像暗淡的山峰一般互相重叠在一起。一道道闪着刺眼的白光的闪电在云层中摇曳,仿佛在晚风中瑟瑟发抖的蜡烛光。


    回复
    2楼2018-10-13 15:25