b萌吧 关注:381,995贴子:2,675,746

【长期转载】全年代最好的50部日本动画

只看楼主收藏回复

原标题:The 50 Best Anime Series of All Time

[范围仅限连续剧,因此不包括单集的剧场版、动画电影、OVA、短片]

[榜单的意义在于为吧友提供补番的建议,仅供参考。涉及主观排名,请不要介意。]





这是一份由一群不同的西方作家与动画从业者讨论并制作的推荐动画名单,目前应该在更新中。
为榜单撰写前言的是Jason DeMarco先生。我凑巧在他的日志上面看到了连载中的排行榜,觉得每部作品下的评语或风趣或深刻,很有参考价值。而且评语是由不同的人执笔,字里行间透露出他们的所思所想,有的风格迥异,有的耐人回味,透过他们的文字,或许我们可以窥见中西方文化与价值观的些许差异。
每部动画我都将把他们所写原汁原味的评语附在下面,然后加上我个人简单的翻译/概括,权当一种练习。大部分番剧后面我会标上myanimelist的网站评分,不过因为网站与本榜评价的人群完全不同,有很多差别是正常现象。
二楼是简单翻译过的榜单前言,三楼是前言的原文。请善用只看楼主的功能








回复
本楼含有高级字体1楼2018-10-13 10:00



    回复
    3楼2018-10-13 10:05
      翻译的前言被吞了,只好发图片





      回复
      4楼2018-10-13 10:08


        回复
        来自iPhone客户端5楼2018-10-13 10:11


          回复
          来自Android客户端8楼2018-10-13 10:15


            回复
            来自Android客户端10楼2018-10-13 10:18
              前言挺重要的,大家务必阅读。


              收起回复
              11楼2018-10-13 10:18
                好奇


                回复
                来自iPhone客户端12楼2018-10-13 10:20


                  回复
                  来自Android客户端13楼2018-10-13 10:23
                    我来总结一下前言:JD先生从小就喜欢看动画片儿,长大以后终于成为了专业做动画和播动画的。有一天因为闲的没事干就想搞个排名。于是他就找了一帮子人来写这个排名。这个榜单偏向于欧美口味,仅供参考,你要是不服的话我们也没辙,回头你就自己做一份榜单给我们看吧!


                    收起回复
                    来自手机贴吧14楼2018-10-13 10:28
                      会不会有文艺清新向的遗珠,期待一下


                      回复
                      来自Android客户端15楼2018-10-13 10:28


                        回复
                        来自Android客户端16楼2018-10-13 10:31


                          回复
                          来自iPhone客户端17楼2018-10-13 10:39
                            看看


                            回复
                            来自Android客户端18楼2018-10-13 10:43


                              回复
                              来自Android客户端19楼2018-10-13 10:54
                                资瓷


                                回复
                                来自Android客户端20楼2018-10-13 10:56


                                  回复
                                  来自iPhone客户端22楼2018-10-13 10:58


                                    回复
                                    来自iPhone客户端23楼2018-10-13 11:01


                                      回复
                                      来自Android客户端24楼2018-10-13 11:06
                                        人呢?


                                        回复
                                        来自Android客户端25楼2018-10-13 11:07
                                          这年头还有这种贴?看看真不是坟!


                                          月老
                                          每对新人结婚成功的那一刻,送礼最多的吧友可以获得本次求婚的“月老”称号和成就,去领取
                                          活动截止:2100-01-01
                                          去徽章馆》
                                          回复
                                          26楼2018-10-13 11:35
                                            咕咕


                                            回复
                                            来自Android客户端27楼2018-10-13 11:35
                                              马克


                                              回复
                                              28楼2018-10-13 11:35


                                                回复
                                                来自Android客户端29楼2018-10-13 11:42
                                                  西方榜单,和天朝群众口味还是有点差距的


                                                  收起回复
                                                  来自iPhone客户端30楼2018-10-13 11:43
                                                    然后还没更新吗


                                                    回复
                                                    来自Android客户端31楼2018-10-13 11:51
                                                      50. Berserk(剑风传奇,1997)
                                                      评语梗概:三浦建太郎的剑风传奇是20世纪80年代最受好评的动作连续剧之一。长期连载的漫画有漫长的40卷之多,跟随黑色剑客格斯永无止境的复仇跨越了Midland平原。这个系列在近30年的历史中,催生了大批粉丝。在那段时间里,有一些漫画被改编,其中一些比其他的更滑稽。1997年,剑风传奇动画由OLM制作,由高桥直人执导,今川泰宏编写,到今天被广泛认为是有史以来最好的剑风改编版,并被认为是该系列持续流行的主要因素。凭借平泽进的标志性配乐,激烈的战斗,引人入胜的角色,以及将震撼你的内心的结局,剑风是一个卷入充满残酷和封建冲突的世界的大胆尝试。令人痛苦,但极度推荐。






                                                      评语原文:
                                                      Kentaro Miura’s Berserk is one of the most critically-acclaimed action series of the 1980s. Spanning 40 volumes and counting, the long-running manga, which follows Guts the Black Swordsman’s Sisyphean quest for revenge across the blighted plains of Midland, has spawned legions of fans over the series’ almost 30-year history. There’s been a handful of anime adaptations in that time, some more risible than others.The 1997 anime, produced by OLM, directed by Naohito Takahashi, and written by Yasuhiro Imagawa, is to this day widely regarded as the finest adaptation of Berserk ever made and considered a major contributing factor to the series’ ongoing popularity. With an iconic soundtrack by Susumu Hirasawa, intense battles, engrossing characters, and an ending that will shake you to your core, Berserk is a harrowing yet highly recommended plunge into a world fraught with feudal strife and cosmic cruelty. —Toussaint Egan
                                                      (Myanimelist评分:8.46)


                                                      回复
                                                      32楼2018-10-13 11:56
                                                        咕咕咕?


                                                        回复
                                                        来自Android客户端33楼2018-10-13 11:59
                                                          49. Fate/Zero,2011

                                                          评语梗概:由青木英执导的25集成人向动画。一群魔术师在一场名为第四次圣杯战争的战斗中竞争神话般的圣杯(绝对不是基督的杯子,但有着它的名字),因为圣杯能够给予它的拥有者愿望。 传统上有三个家族为控制圣杯而战,但每场战争都是在七个魔术师之间进行的,称为master。他们召唤极其强大的传奇英雄和世界上的历史人物,作为他们在冲突中的代表而战 。这意味着一直想知道谁将在亚瑟王和亚历山大大帝之间的战斗中获胜的历史狂热爱好者——那些充满肾上腺素的瘾君子——将会发现,通过这个节目,他们获得了丰厚的回报。 有点疯狂而缭乱的前提设定被华丽的动画风格、复杂的角色以及合理又令人心碎的曲折情节所抵消。





                                                          评语原文:
                                                          The second anime adaptation of Type-Moon’s Fate franchise of light novels, this 25-episode seinen, directed by Ei Aoki, follows a group of mages as they compete in a battle royale called the Fourth Holy Grail War over a mythical chalice (decidedly not the Cup of Christ, but sharing its name) capable of granting the wish of its possessor. Three families of mages have traditionally fought for control the Grail, but each war is waged between seven mages, called Masters, who summon Servants, immensely powerful figures of legend and world history, to fight as their representatives in the conflict—meaning that adrenaline junkie history buffs who have always wondered who would win in a battle between King Arthur (again, it’s really not that Holy Grail) and Alexander the Great will find this show plentifully rewarding. The somewhat bananas premise is counterbalanced by a gorgeous animation style, complexity of character, and legitimately heartrending plot twists. —John Maher
                                                          (Myanimelist评分:8.43)


                                                          收起回复
                                                          34楼2018-10-13 12:06
                                                            希望你吧水帖的都有这个姿势。来点干货


                                                            回复
                                                            来自Android客户端35楼2018-10-13 12:06