无职的英雄吧 关注:4,312贴子:10,009
  • 16回复贴,共1

【一百技能】第十六章 鬼族の島篇 第90話 手握寿司

只看楼主收藏回复

防爆,方包,放包


回复
1楼2018-09-18 18:09
    睡过头补充MP,好累啊!于是你们能插多少?


    _________________________________________________________________
    “我认为这个国家没有什么不足,虽然这么说,但现在终于想到了。”
    “又怎么了啊?突然间,没头没脑的?”

    面对我突如其来的发言,蒂拉警戒地转过头来。

    “那是手握(饭团)寿司!”

    饭团寿司—吗?菲利亚歪了歪头。

    “是什么啊?那个东西?”
    “好像很好吃的样子。”

    艾伦不解地皱着眉头,小白只听到手握寿司便垂涎三尺。
    这个鬼族们的国家和日本有着非常相似的文化。
    是因为气候和地理条件很相似的缘故吧。
    饮食文化也是如此。
    米、刺身、盖饭、乌冬面、天妇罗……等等。
    这些即使在日本人们熟悉的料理,在这个国家也作为非常普通的食物广为人知。
    但是即便如此也存在日本拥有,而这个国家没有的料理。
    那就是手握寿司了。
    就连什锦寿司也有。
    还有让发酵熟成的鱼肉搅碎做成寿司团的做法。
    但是,唯独只有手握寿司我还没有发现,或者说即使之前有人发明了,有也没有被流传下来。

    『日本手握寿司的做法,是从江户时代开始设计改进的,因此确实是比较先进的。』

    为什么导航子桑会连日本历史也知道很值得吐槽,总之这个国家有好吃的米和新鲜的鱼,却没有手握寿司。
    既然我想吃。
    但是没有可以吃的地方。
    那就由我来握不就好了吗?
    按这说法,我决定在这个世界上进行饭团寿司的首次制作。
    首先要从严选大米开始。
    虽然不像地球那样品种繁复,其理解也不够深,但是米还有好吃和不好吃的区别,品种改良好像也正在进行。
    我逛了几个产地,选择了最适合手握寿司的品种。
    而且醋也很重要。
    当然,寿司中必不可少的芥末和酱油也是不可或缺的。
    但是最重要的果然还是素材的质量吧。
    特别是鱼贝类的新鲜度是非常致命的。
    而且,同样种类的鱼,即使捕捞到的地方不同,味道也可能就完全不相同。
    我亲自出海,运用〈探知・極〉来捕鱼。有时是在远洋,有时则在近海。
    准备好了就开始烹饪了。
    手握寿司是现做的味道是最好吃的,所以必须制作的同时也开始销售。

    “没事的,镇静一点,欢迎光临!”
    “呫,在这种地方随便开什么店啊!?”

    在宫殿里做自己作成的厨房和吧台连在一起的商铺,于是被樱花骂了一顿。

    『我认为这是理所当然的。』


    回复
    2楼2018-09-18 18:11
      感謝翻譯


      回复
      来自Android客户端3楼2018-09-18 18:13
        完了嗎


        收起回复
        来自Android客户端4楼2018-09-18 18:36
          美食餵養
          櫻花淪陷
          可是開店失敗了


          回复
          来自手机贴吧5楼2018-09-18 18:37
            今晚我也在吃





            回复
            来自Android客户端6楼2018-09-18 18:40
              沙发


              回复
              来自iPhone客户端7楼2018-09-18 19:43





                店门前今天也排成了长长的队龙。
                大概稍微超过一千人了吗?
                为了吃上手握寿司,现在全国的鬼族们都争相来到我的店铺拜访。
                话说,明明一秒就握出了百贯左右,可是队伍却完全没有减少……?
                其原因之一应该就是这些家 伙了吧。

                “うま!好味!好味!好味!好味!……”
                “うめえ!好吃!好吃!好吃!好吃!……”
                “美味しい!好吃!好吃!好吃!好吃!……”

                是我们的龙娘们。
                还有,不知为何岩石巨鸟那小子也一起。
                这些家伙的胃袋,每体都相当于两、三百人份。

                “呫(喂!),为什么小黑也在这里啊!”
                “没没没,这又有……もぐもぐ……什么……もぐもぐ……关系嘛!?”

                不管怎么说,到底是要吃还是不要吃呢?
                这时,队伍突然吵嚷起来了。
                转过视线看看是怎么回事,只见黑色长长的飞行物从天上降下。

                “喂,喂,那是什么?”
                “龙,是龙啊!?”
                “呜哇,快逃啊!”

                那家伙是被漆黑鳞片覆盖着的龙。
                聚集在一起的人们一片哗然。
                一溜烟地逃跑了。

                “龙什么的根本不可怕!我要吃那个寿司啊!
                “没错!如果是为了吃上那个寿司,即使死也没什么大不了的!
                “啊哈哈!拜此所赐予,队伍短了不少啊!”

                也有些鬼族一边说着那样的话,却连逃都不肯逃。
                不久那条龙也来到附近了。
                鬼族们的悲鸣声更大了。因为风压,把寿司的材料都刮走了。是那个原因吗?

                黑辉龙B
                种族:黑辉龙
                等级:39
                技能:<咆哮> <龙气> <界限突破>

                “这家伙和小黑一样是黑辉龙啊!”
                “嗯?”

                一直专注于吃寿司的小黑,因我的话终于注意到同类的出现。脸颊上挂着米粒大声叫道。

                “呫,为什么你会在这里啊!?”
                『终于找到你了啊!』

                那个黑辉龙人化了。
                她以女孩子的姿态落到地面上,对小黑说道:

                “粗大事拉!不得了拉!姐姐大人啊!”


                收起回复
                9楼2018-09-18 20:45
                  感谢翻译


                  回复
                  来自Android客户端10楼2018-09-18 20:58
                    辛苦了


                    回复
                    来自Android客户端11楼2018-09-18 23:17
                      莫非又來了一頭食客(寵物)


                      收起回复
                      来自iPhone客户端12楼2018-09-19 01:34
                        請問 岩石巨鸟那小子 這誰? 我有點忘了


                        收起回复
                        13楼2018-09-19 09:44