farminnewworld吧 关注:7,993贴子:19,032
  • 8回复贴,共1
小时候,我最喜欢的动物就是鸟,因为他们会飞。


回复
来自Android客户端1楼2018-09-15 01:06
    睡了晚安


    回复
    来自Android客户端2楼2018-09-15 01:08
      感谢


      回复
      来自Android客户端3楼2018-09-15 06:41
        經由 ptt jenq0011(吧內名為 白弦san) 確認後,同意搬運的 ptt 譯文
        譯者 Qoogod (God)
        ______________________________________________________
        批踢踢實業坊›看板 C_Chat關於我們聯絡資訊
        返回看板分享
        作者Qoogod (God)
        看板C_Chat
        標題[閒聊] 異世界悠閒農家Web #330 幼鳥
        時間Sun Aug 5 20:36:44 2018


        每次開頭都要寫的 我的日文只有查字典看得懂的程度
        所以內容應該會有錯誤的地方 歡迎各位的改正指教
        這篇是肥鳥艾基斯初登場的一回(蛋狀態不算的話)
        是個戲份雖然很多但是卻沒有甚麼用處的角色
        期待有一天牠能長大


        330


        幼雏
        清晨時
        創造神和農業神的神像所在的神社
        看到時的第一印象是 肥鳥


        不像是幼雏 就只是隻圓滾滾的肥鳥
        大約是排球一般的大小
        真的是剛孵出來的嗎?
        應該就是這樣的吧


        在牠旁邊 有破碎的蛋殼
        有著紅色,白色,橙色和粉紅色的大理石花紋,所以沒有錯
        這是從菲尼克斯的蛋中孵出的幼雏
        原本只是當成是裝飾用的吉祥物 但是卻很頑強好好的孵化了


        但是 菲尼克斯?
        與我的印象中的完全不一樣
        羽毛的顏色是粉紅色的
        ……


        算了,先從農業神的雕像上下來吧
        在那裏拉屎的話可是會生氣的喔
        聽到了我說的話
        幼雏在農業神的頭上鳴叫一聲
        而且,沒有從神像上離開並且向我展示張開的小小翅膀
        ……


        這是表明絕對不下來的意思嗎?
        ……
        原来如此
        是這樣啊
        是這樣啊


        我用雙手舉起幼雏,然後把牠放到地面上
        哈哈哈哈
        想要表現出很有氣概的模樣 等有更強一點的力量再說吧
        聽到了幼雏發出了懊悔的鳴叫聲、我確認一下農業神像是否有汙損


        因為才剛孵化而已 所以沒有糞便嗎?
        話說 才剛孵化是如何爬到神像上面的?
        啊,會飛呢!
        但是速度好慢
        啊- 不要爬上去不要爬上去
        會幫你做專用的棲木的


        當我把幼雏帶回屋子時,大家嚇了一跳
        是這樣吧
        對蛋孵化了感到驚訝 這隻看起來根本不會認為是菲尼克斯的幼雏


        阿爾佛雷德和蒂潔兒想要摸摸牠,
        但在此之前與露確認一下菲尼克斯的幼雏要如何養育


        「菲尼克斯啊隨便養都行」
        菲尼克斯擁有強大的生命力 絕食百年也沒問題 還擁有再生能力
        不用特別照顧也會長大
        ……


        照顧、不需要嗎?
        我用視線詢問著、幼雏急忙發出可愛的鳴叫聲不停諂媚
        先前的氣概展示是怎麼回事?
        吃飯比那種東西更重要
        這樣啊
        即使是才剛孵化出來 也能明白這一點
        不對、這是忠於本能嗎?


        就先這樣吧 把幼雏遞給了阿爾佛雷德與蒂潔兒
        我去找找給幼雏吃的東西
        似乎明白了為什麼說不用特別照顧
        幼雏什麼都吃


        暫且
        有喜歡的嗎?
        收穫前的米啊
        好像麻雀
        生氣了生氣了
        我會好好準備的


        但是 如果對田裡直接出手的話 可是會生氣的
        理解了嗎?
        好的


        回复(1)
        4楼2018-09-15 09:08
          嗯?
          怎麼了?
          我想是座布團的孩子集團來了
          其中一隻站到幼雏的面前


          幼雏也察覺到了什麼、張開翅膀威嚇面前的座布團之子
          就這樣、幼雏與座布團的孩子的戰鬥開始了
          突然想起了什麼、並且注意到了
          鳥是會吃蟲的
          ……


          喂喂喂
          稍等一下啊~ ~ ~
          我阻止的太晚了
          在被蜘蛛絲咕嚕咕嚕卷起包住幼雏身上
          座布團的孩子擺出勝利的姿勢


          啊ー、那個啊……好厲害!
          之後、把被綁住的幼雏釋放出來


          幼雏呦
          給你個忠告
          不准攻擊座布團的孩子
          米要多少都會幫你準備的


          座布團的孩子們啊
          被攻擊的話可以毫不猶豫地反擊
          不過
          可以的話在被攻擊前就制止牠
          座布團的孩子揮了揮腳
          表示理解了
          很好很好


          幼雏喔?
          不要再垂頭喪氣了
          你看、有捲心菜的葉子喔
          喜歡就好........不要戳到我的手
          真是的


          好吧、幼雏似乎也理解了
          要和睦相處喔


          幾小時後
          看到了小貓追逐著幼雏的身影


          啊ー……
          小貓不會因為叫牠們等等就會等一下的

          拜託了
          阻止牠們之後 告訴牠們不要襲擊幼雏了


          菲尼克斯幼雏的名字決定了
          艾基斯
          我所提議的||雛||子、菲尼子、菲尼太郎、幼雏都不滿意


          決定為阿爾佛雷德所提議的艾基斯
          名字的原始典故 來自於始祖所說的故事
          神的名字嗎?


          這麼說起來,這是艾基斯到底是雄性的,還是雌性的呢?
          誰也不知道辨別的方法
          「再長大一點、等到特徴出現」
          原來如此


          跟阿爾弗雷多相比,牠比較貼近蒂潔兒。
          又或是、比起我來更貼近的是露和提亞那一方
          確切地明白道 牠是雄的


          閒話
          我在為艾基斯作鳥小屋時,露悄悄的跟我說
          「菲尼克斯的羽毛是一種高級材料,
          即使是幼雏的羽毛也沒關係,掃除時掉落的羽毛不要扔掉」
          ……


          這麼想的話是隻自己的飼料費自己賺的鳥



          ------------------------------------


          常有人問到艾基斯就翻一翻了
          現在的肥鳥已經會自燃了(雖然連融雪都不夠力) 好歹是有在進化了
          --


          收起回复
          5楼2018-09-15 09:15
            标题是我改的,怕放一起会被删。


            回复
            来自Android客户端6楼2018-09-15 11:09
              感谢


              回复
              来自手机贴吧7楼2018-09-15 14:16

                扫二维码下载贴吧客户端

                下载贴吧APP
                看高清直播、视频!