farminnewworld吧 关注:8,724贴子:20,834
  • 13回复贴,共1

299 冬天恋爱事件

只看楼主收藏回复

一个实验,看看会不会不那么容易出问题。


回复
来自手机贴吧1楼2018-09-14 08:40
    經由 ptt jeng0011(吧內名為 白弦san) 確認後,同意搬運的 ptt 譯文
    譯者 DeeperOcean (越深海)


    由於已有正統翻譯此話
    機翻299將刪除


    回复
    2楼2018-09-14 08:43
      批踢踢實業坊›看板 C_Chat關於我們聯絡資訊
      返回看板分享
      作者DeeperOcean (越深海)
      看板C_Chat
      標題[閒聊] 異世界悠閒農家Web #299 冬天的戀愛事件
      時間Sun Sep 2 21:27:26 2018


      假日有空,幫忙補個小洞
      本篇為某種傳統奇幻世界著名幻獸的初登場


      299 冬天的戀愛事件


       小貓們都長大了,是不是該從哪裡帶些公貓回來才好呢?
       我一邊想著,一邊在大樹地城揮著鋤頭。
       在地下的話,只要能種的作物就能不受冬天影響而生長。
       因為有此了解,雖然至今也一直都有在地城裡種田,但現在開始是要動真格的。


       正式命名為地城農田,以豆芽為主,另外也種植白蘆筍、菇類。
       但是,跟地上的農田不同,訂下了在地城內生活的生物可以自由食用也無所謂的規則。
       因為豆芽採收期很快,而且要長期保存也是個問題,所以能吃的人就給他吃比較好。
       幸好,地龍滿喜歡吃豆芽的。
       不會有因為採收太慢、生長過頭而爛掉的情況。
       明明從外觀跟體格來看完全是肉食類,喜歡吃豆芽沒問題嗎?


       不,喜歡吃的話就沒關係啦。
       是不是該把地城裡的豆芽田再拓大一些呢?


       該說是異常嗎?發生了怪事。
       牧場的元老:馬,有老婆也有孩子。
       孩子的年紀也差不多了。
       而且,雖然不是年年都有,也生了不少。
       最年長的孩子……體格已經是成年了,這匹小馬旁邊有不認識的馬緊跟在旁。
       管理牧場的獸人族少女前來報告。


      「漂亮的白馬呢。」
      「的確是呢。」
      「性別呢?是母的嗎?」


       記得馬最年長的孩子是公馬沒錯。
      「是母馬。
       因此有想說是不是該讓他們配對,但……」
      「有什麼問題嗎?」
      「不知道是哪來的馬啊?」
      「不是野生的馬嗎?」


       被斬釘截鐵地回說不是。
       是有掛名牌嗎?
       不,有的話就會知道是哪來的馬了吧。


       在這之後,問了村民們卻誰也沒有頭緒。
       獸人族少女認為是五村的誰帶來的,不過被陽子跟聖女否定了。
       阿拉克涅和管理轉移門的亞沙、芙妲都說沒有馬通過,也沒有擅自通過的樣子
       我認為是德斯或多萊姆、或是始祖先生帶來後隨便放在那邊的……
      但是本人也都否認了。


       不過,馬的真正身分倒是知道了。
       看到白馬的多萊姆說了句話。
      「那個,是獨角獸啊。」
      「說是獨角獸……有角嗎?」


       雖然公的獨角獸會有角,但母的沒有,所以跟普通的馬很難區分的樣子。
       多萊姆之所以能分辨,是從白馬身上魔力的形狀看出來的。
       是嗎,是獨角獸啊。
       我一開始說是野生的馬,似乎是正確答案啊。
       獸人族的少女跟我道歉。
       哈哈哈。
       不用在意啦。
       因為正確地說,應該是野生的獨角獸嘛。


      回复
      3楼2018-09-14 08:46
        接下來
        Qoogod 301 親子的交流


        收起回复
        5楼2018-09-14 08:55
          嘛。。。主角在跟動物交談的話畫面超奇特(´⊙ω⊙`)


          回复
          来自手机贴吧6楼2018-09-19 07:14
            害群之马


            回复
            来自Android客户端7楼2018-09-27 23:15
              猫群是哪里来的啊?不是只有一只魔神猫吗🐱


              收起回复
              来自Android客户端8楼2018-10-11 19:12
                奇珍异兽都是自己找上门的?


                回复
                9楼2018-11-07 15:45