farminnewworld吧 关注:9,091贴子:21,693
  • 14回复贴,共1

marssss #358 變化的春天

只看楼主收藏回复

經由 ptt jeng0011(吧內名為 白弦san) 確認後,同意搬運的 ptt 譯文
譯者 marssss (如果心靈有棲息的地方哪)


回复
1楼2018-09-11 19:31
    批踢踢實業坊›看板 C_Chat關於我們聯絡資訊
    返回看板分享
    作者marssss (如果心靈有棲息的地方哪)
    看板C_Chat
    標題[閒聊] 異世界悠閒農家Web(補) #358 變化的春天
    時間Tue Sep 11 12:35:10 2018


    変化の春
    變化的春天


    春天。
    雖然有遊行啊結婚典禮啊等等事情,不過該辦的事情還是照辦。
    在大樹村耕地,分發獎賞徽章,修繕果樹區蜜蜂們的蜂舍。


    二村三村為了作成休耕地,需要新的農地。
    雖然各村自己往外擴張也無不可,
    不過除了我用【萬能農具】耕作的地方以外並不適合作農地使用。


    我很努力。
    一村想要多一些竹林,所以腦中祈願著竹林使用【萬能農具】。
    得要感謝【萬能農具】。


    我忙東忙西的時候,獨角獸產子了。
    平安出生放下心來。
    生出來的小馬……就是普通的小馬。
    還是幼子,所以沒有獨角獸特徵。
    是母的。


    寶石貓珠兒也生產了。
    小小貓四隻。
    真可愛。
    不過要是靠太近珠兒會發怒所以還不能接近。
    只能遠遠的看。


    原先以為母親懷孕會讓她們覺得寂寞的米耶爾等貓,
    似乎也有當上姊姊的自覺了
    把亂晃的小貓叼回珠兒身邊放著。
    感情真好。
    似乎沒什麼要擔心的。


    在意的是……
    在剛出生的小貓們所在的房間門前,魔王鎮座在不會讓珠兒生氣的最佳位置。
    雖是來看小貓的,不過似乎也兼護貓人。


    「走過走廊時要小聲點。
     薩馬耶爾正在睡」


    薩馬耶爾是最小的那隻小貓。
    附帶一提其他的是阿莉耶爾,哈尼耶爾,澤爾耶爾。
    是在意小貓的人集合起來想的名字。
    不知為何魔王也有參加,不過沒特別留意。
    雖說不是刻意的,不過字尾都統一成耶爾了。
    暱稱是阿耶爾,哈耶爾。澤耶爾,薩耶爾。


    ……
    有夠難念。
    跟姊姊們不同感覺這暱稱不會流傳。


    「尤莉大人離家後感覺寂寞了吧。
     不好意思,如果能暫時放任一下魔王就最好了」


    帶魔王過來的畢傑爾一邊說一邊抱著孫女芙拉西亞貝爾。
    芙拉西亞貝爾也兩歲了,長大不少。
    不過抱的姿勢被賀莉糾正說不好。
    我也留意點吧。


    回复
    2楼2018-09-11 19:34
      在大樹村中蓋了給加爾夫兒子夫婦的新居。
      總不能讓他們一直住在宿舍。
      高等精靈,蜥蜴人,山精靈,矮人們合力蓋的,所以轉眼就完成了。


      當然我也有幫忙。
      採伐高等精靈指定的樹木,進行加工。
      雖然加爾夫兒子夫婦找我商量錢的問題,不過這算是我給你們的結婚賀禮。
      說不用在意。
      反正至今蓋房子也沒收過錢呢。


      有收的是.....蓋給拉絲提和古拉兒的屋子嗎時?
      但是當時也不是收貨幣,而是用物品支付所以嚴格來說也沒有標價。
      所以問我多少錢也很困擾
      所以加爾夫和加爾夫的夫人也不用在意哦。
      雖然知道你們擔心兒子夫婦。
      加爾夫和兒子好好和解了嗎?
      那倒是沒問題?
      但是請不要說什麼總有一天要跟媳婦兒一決勝負....
      那時候喝了酒所以加爾夫當時狀態也不好嘛。
      被矮人們灌了不少吧。


      ……
      明白明白。
      但是啊,我覺得還是不要說現在就要去修行比較好哦。
      你不怕旁邊的夫人嗎?
      我很怕啊。


      慶祝新居落成開了小派對。
      慶祝新居落成主要是要感謝幫忙的人們,以及跟鄰居打招呼的用意,
      所以慣例是由屋主加爾夫的兒子和太太親手製作料理來招待。


      但是人手不夠。
      畢竟幾乎是大樹村全員參加了。
      派出鬼人族女僕們當援軍。
      啊啊,你們可以從倉庫拿需要的食材出來。


      因為孩子們要求要吃蛋糕,所以我也參加料理。
      從野外用的廚房開始製作。


      嗯?
      啊啊,我知道啦。
      矮人諸君。
      這裡的酒喝到飽。
      剛剛多努力現在就喝多少


      欸,不是?
      商量新的作物?
      酒用?


      使用藥草的酒?
      又異想天開啦。
      現在的藥草田就....啊啊,對那邊出手露會生氣嗎。
      知道了。
      開拓藥草田吧。


      但是不能種一些危險的草喔。
      「哈哈哈。
       不會說要種食人草的啦」


      不是,我不是指那個。
      而且酒也還是要狂喝的是吧。


      回复
      3楼2018-09-11 19:36
        說到加爾夫的兒子夫婦。
        那個妻子一開始稱我為村長。
        但是春季遊行後就一直叫我村長大人。
        令人想起以前的莉亞們。
        但是好不容易才把把村長大人的"大人"給拿掉。
        放著不管又回變回原樣令人困擾。


        不對,已經有部分高等精靈們稱我為村長大人。
        這可不妙。
        應該要想點辦法?


        「就算村長大人這麼說。
         村長大人就是村長大人啊」


        ……
        既視感。
        是不是莉亞們也說過一樣的話。
        那時候是怎麼讓他們理解的呢……


        是用距離感當作理由嗎。
        「我們都什麼關係了。
        別稱呼“大人”了吧」
        嗯,這招不能對人妻使用。


        怎辦是好。
        見我困擾,莉亞說可以交給她處理所以就交給她。
        然後是怎麼說服的才讓"大人"沒了呢。


        「“村長”已經是最高級的稱謂。
         再加上"大人"是過度卑躬屈膝的不敬表現。
         十分抱歉」


        好。
        ……真的好嘛?


        獸人族男孩三人進入魔王國的學園就讀。
        並非事出突然。
        其實去年冬天尤莉來到五村後馬上就有此提案。
        說是最好見見廣闊的世界。
        年齡上去學園也不奇怪。
        而且能力上也沒問題。
        總之不能隨便決定所以和本人商量。
        煩惱一陣子後,在加爾夫兒子帶未婚妻到大樹村來時下定決心。
        說是待在村子裡找不到結婚對象。


        ……
        烏爾莎怎麼樣?
        頭飛速搖動。


        那,娜特?
        那也有令人畏懼之處。
        這樣啊。


        古拉兒.....是盯上火一郎的呢。


        蒂潔爾?
        蒂潔爾不嫁的。


        知道了。
        去找老婆吧。
        ……


        去學園上學的理由這樣是不是不太好?


        話說回來,尤莉。
        獸人族的男孩們是要去哪邊的學園?
        尤莉和芙勞你們上的那間?
        那裏不是貴族上的學園嗎?
        比普通的學園可以自由休息,各方面也很通融……
        真的沒問題嗎?
        禮儀舉止之類的不會很辛苦?
        那些到入學前會讓芙勞和文官娘眾來灌輸?
        ……


        知道了。
        教吧。
        但是,已經這麼大啦。
        當時小小的獸人男孩們已經要進入學園了。
        感慨很深。
        好好去學東西哦。


        獸人族男孩三名用轉移門往五村移動。
        當做是五村出身的前往魔王國的學園。


        「白蓮老師。
         我們很高興妳的心意,不過我想應該是不能搭龍前往學園的」
        白蓮運輸由於當事人的期望而中途結束了。




        本回的情報
        結果村長當年為了減輕負擔而加入的移民男子需求過了十年沒有發揮效果就....
        --


        回复
        4楼2018-09-11 19:39
          感谢~爱上兽人族大姐姐计划大失败,哈哈,兽人族的姐姐们是都被村长吃了吗


          回复
          来自手机贴吧5楼2018-09-11 20:00
            感谢


            回复
            来自手机贴吧6楼2018-09-11 20:04
              出现了,笨蛋老爹宣言!


              蒂潔爾?
              蒂潔爾不嫁的。


              不过天使族寿命那么长,相信和她妈一样当了千年剩女也没啥问题


              回复
              7楼2018-09-11 20:27
                感谢


                回复
                来自Android客户端8楼2018-09-11 21:16
                  多谢


                  回复
                  来自Android客户端9楼2018-09-12 00:15
                    村长一人干了十多年


                    回复
                    来自Android客户端10楼2018-09-12 00:16
                      娜特是因为跟乌尔莎在一起玩最久,所以股价大跌吗2333


                      回复
                      来自手机贴吧11楼2018-09-12 02:57
                        当初想增加男性减少负担,而增加来的男性基本都自带老婆。而增加来的女性除了半人马,圣女,阳子母子,文官众妹子(除芙兰)剩下全都进后宫了。


                        收起回复
                        来自Android客户端12楼2018-12-14 00:42