网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月20日
漏签
0
天
米老鼠吧
关注:
9,381
贴子:
86,489
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
11
回复贴,共
1
页
<返回米老鼠吧
>0< 加载中...
【科普向】德国米老鼠杂志和国内的对比
取消只看楼主
收藏
回复
E
hoEon
X号特工
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
RT……本人8月底在欧洲回来,有幸买到了几本德国的米老鼠杂志
(本来还想发一个口袋书的对比贴……不过看了一下除了故事内容和页数差异外,其他排版差异不大,就没发……)
镇楼
送TA礼物
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
1楼
2018-09-09 21:57
回复
E
hoEon
X号特工
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
杂志名称:Micky Maus / 米老鼠杂志
规格:17,5×26,5 cm(德国的明显小一点……) / 16开
价格:3.5欧元(现在4.2欧) / 10元(现在12.5元)
售卖范围:德语区国家(德国、瑞士【注:不是瑞典】、列支敦士登等均有销售)/ 大陆境内
星座王
点亮12星座印记,
去领取
活动截止:2100-01-01
去徽章馆》
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
2楼
2018-09-09 22:01
回复
收起回复
E
hoEon
X号特工
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
【Enten-Kurier / 酷鸭酷报】
不同于国内的是,德国的《酷鸭酷报》是刊登在杂志的封底的。国内的《酷鸭酷报》用的是德国的版本进行翻译。
不过德国的“名人微博”栏目是人物语录,另外每期会有一个范斯瑞的类似占卜风水的东西(这个图国内用作广告了)……一会查一下
星座王
点亮12星座印记,
去领取
活动截止:2100-01-01
去徽章馆》
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
3楼
2018-09-09 22:06
回复
收起回复
E
hoEon
X号特工
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
【目录】
没啥好说的,完全不一样……
星座王
点亮12星座印记,
去领取
活动截止:2100-01-01
去徽章馆》
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
4楼
2018-09-09 22:06
回复(9)
收起回复
E
hoEon
X号特工
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
【故事】
国内杂志的故事和德国的一样,都来自于数据库。迪士尼有一个庞大的故事数据库,所有出版社的迪士尼漫画故事都集中于此。不同国家的出版社下载到的丹麦原稿故事【代码D开头故事】都是英文编写的(注意:荷兰【故事第一页左下角框H开头的故事】的故事原稿是用荷兰语编写,而意大利的(口袋书)【代码IT或I开头故事】故事原稿是用意大利语编写的),编辑部下载到本地翻译成当地语言进行出版。
星座王
点亮12星座印记,
去领取
活动截止:2100-01-01
去徽章馆》
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
5楼
2018-09-09 22:12
回复
收起回复
E
hoEon
X号特工
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
【“W.T.T.”Witze, Tipps Und Tricks / 米奇趣味篇】
国内本栏目的内容均选自德国编辑部编写的WTT栏目。
星座王
点亮12星座印记,
去领取
活动截止:2100-01-01
去徽章馆》
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
6楼
2018-09-09 22:15
回复
收起回复
E
hoEon
X号特工
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
【“WOW”Wahnsinn Oder Wahrheit / WOW小百科】
国内该栏目内容全部选自于德国编辑部编写的WOW栏目。
(注:德国版栏目的“WOW”是德语的“疯狂的知识”的缩写……国内没翻译出来)
星座王
点亮12星座印记,
去领取
活动截止:2100-01-01
去徽章馆》
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
7楼
2018-09-09 22:18
回复
收起回复
E
hoEon
X号特工
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
【杂志下期预告】
抱歉有些反光……德国的下期预告是刊登在封底的正面的【因为封底反面用来登酷鸭酷报了……】
不同于国内,德国的故事预告只给题目+一个故事格子预览,没有国内的故事介绍(不过芬兰的杂志预告更作死……
芬兰那里懒到直接给一个格子预览,然后下期封面之类的啥都没有的)
同样最后一页有一个小故事
星座王
点亮12星座印记,
去领取
活动截止:2100-01-01
去徽章馆》
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
8楼
2018-09-09 22:21
回复
收起回复
E
hoEon
X号特工
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
【Maus Box / 米奇信箱】
收录粉丝画作的地方,不解释
相比国内,德国没有故事评分的栏目
(
顺便说下国内那本左数第一幅是LZ涂的噢)
星座王
点亮12星座印记,
去领取
活动截止:2100-01-01
去徽章馆》
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
9楼
2018-09-09 22:25
回复
收起回复
E
hoEon
X号特工
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
【Witze笑话栏目】
刊登在德国版第50页。国内几年前也有类似栏目,但是近几年取消了……
星座王
点亮12星座印记,
去领取
活动截止:2100-01-01
去徽章馆》
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
10楼
2018-09-09 22:28
回复
收起回复
E
hoEon
X号特工
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
【Rätselcomic / 鸭堡奇案】
不同于国内,德国版的鸭堡奇案栏目的刊登页数是随机的……不一定是在最后一页
本栏目故事大多由Miguel绘画(当然也有其他画家的),在下一期杂志会揭晓本期的答案(德国和国内都是,但是芬兰是本期就揭晓答案……其他国家的我不清楚)。
国内该栏目的故事均为英语,事实上除了国内其他国家的该栏目都是当地语言(比如德国这个栏目的故事就写德语)的……
【Q:本栏目大多数是米奇的故事,米奇住在鼠城,为什么是“鸭堡奇案”?
A:因为童趣拿到的原稿是丹麦的,而丹麦是不分鸭堡和鼠城(德国也是)的,可能一下子脑抽跟着丹麦写上去鸭堡了……】
星座王
点亮12星座印记,
去领取
活动截止:2100-01-01
去徽章馆》
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
11楼
2018-09-09 22:36
回复
收起回复
E
hoEon
X号特工
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
看了一下,整本杂志应该是除了米TV和鸭透社其他国内的全都是用德国的。。包括问题游戏一类的
米TV类似的栏目之前德国有,因为不明原因今年似乎关闭了
星座王
点亮12星座印记,
去领取
活动截止:2100-01-01
去徽章馆》
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
14楼
2018-09-14 13:40
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
8u助力同济大学学生脱单
1985490
2
湘潭大学回应网传学生偷外卖被毒死
1454432
3
赛博烽火戏诸侯
1393551
4
林高远4-2战胜樊振东
1160380
5
碗莲吧全网最强新手指南
819275
6
LPL春决赛前垃圾话
618888
7
以色列导弹击中伊朗境内目标
510186
8
《冰上的尤里》剧场版中止制作
414304
9
女寝举报送水大爷导致无人送水
342930
10
盘点当代二次元网友N大特征
275380
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示