重来吧魔王大人吧 关注:12,580贴子:14,142

6-16 傑克商會

只看楼主收藏回复

才一天我就自打臉了....
上一話才說傑克商會的傑克是撲克牌裡面的J,但實際看了這一話的生肉後我發現我錯了,傑克應該是Joker才對,也就是俗稱的鬼牌....
為什麼呢,因為他底下有四大天王...
分別是黑桃(spade)、紅桃(heart)、方塊(diamond)、梅花(club)....
也就是對應撲克牌裡的四種花色,而率領四種花色的人當然得要是鬼牌阿....
不過由於這些是做人名用,所以還是會採音譯方式處理....


回复
1楼2018-09-02 19:30
    大佬產量好高,肝要顧阿


    回复
    来自Android客户端2楼2018-09-02 19:42
      哎哟喂!


      回复
      来自iPhone客户端3楼2018-09-02 19:47
        好快


        回复
        来自Android客户端4楼2018-09-02 20:00
          前排


          回复
          来自iPhone客户端5楼2018-09-02 20:01
            好快的大佬(膜拜


            回复
            来自Android客户端6楼2018-09-02 20:04
              前排膜拜大佬


              回复
              7楼2018-09-02 20:05
                中排關注


                回复
                8楼2018-09-02 20:26
                  難道我是二...難道我是九樓?


                  回复
                  来自Android客户端9楼2018-09-02 20:42
                    十楼!两个boss欺负小号


                    回复
                    来自Android客户端10楼2018-09-02 20:47
                      赞美大佬


                      回复
                      来自Android客户端11楼2018-09-02 20:59
                        关门


                        回复
                        来自Android客户端12楼2018-09-02 21:23
                          膜拜大佬,真滴快


                          回复
                          来自Android客户端13楼2018-09-02 21:51
                            辛苦了


                            回复
                            来自Android客户端16楼2018-09-02 22:14
                              我说,不用那么快,身体最重要啊


                              回复
                              来自Android客户端17楼2018-09-02 22:14
                                我以为我看到幻觉,忍不住踏进来证实下自己真滴看到的 是最新楼!


                                回复
                                来自iPhone客户端18楼2018-09-02 22:26
                                  感谢大佬


                                  回复
                                  来自Android客户端19楼2018-09-02 22:39
                                    赞美大佬qwq


                                    回复
                                    来自Android客户端20楼2018-09-02 22:54
                                      最新的海賊王
                                      好像也再用這個梗


                                      回复
                                      21楼2018-09-02 22:58
                                        哇好快就一段时间没过来看看就多出了几话,大佬注意身体


                                        回复
                                        来自Android客户端22楼2018-09-02 23:08


                                          回复
                                          来自iPhone客户端23楼2018-09-02 23:10
                                            赞美,等待ing


                                            回复
                                            来自Android客户端24楼2018-09-02 23:37
                                              pachi~pachi~pachi


                                              回复
                                              来自Android客户端25楼2018-09-02 23:47
                                                感谢大佬


                                                回复
                                                来自Android客户端26楼2018-09-03 00:09
                                                  |・ω・`)


                                                  回复
                                                  来自Android客户端27楼2018-09-03 00:17
                                                    期待感谢


                                                    回复
                                                    28楼2018-09-03 00:18
                                                      K是王,q是王后


                                                      回复
                                                      来自Android客户端29楼2018-09-03 00:41
                                                        站位


                                                        回复
                                                        30楼2018-09-03 07:49
                                                          坐等更新,无心上班


                                                          回复
                                                          来自Android客户端31楼2018-09-03 10:31
                                                            哇,大大高产更新!感谢翻译!


                                                            回复
                                                            来自iPhone客户端32楼2018-09-03 12:33