你们先走我断后吧 关注:1,273贴子:839
  • 7回复贴,共1

06:出發去討伐哥布林[Goblin]吧

只看楼主收藏回复

度娘我真的生气了!!!你不喜欢我了,我不能发一长段!!!
译名:虹夢璀璨


回复
1楼2018-08-28 18:08
    啊不对,是译者:虹夢璀璨


    回复
    2楼2018-08-28 18:08
      我和艾歷歐以及喬希兩人、一同走出了王都。
      在經過城門的時候、我向衛兵道謝著。
      是衛兵們、給了半裸著的我衣服。


      「此前的事、真的是感激不盡」
      「不會不會、別在意。比起這個、你似乎順利地見到了熟識的人呢」


      看著我的服裝、衛兵們不禁喜笑顏開。


      「是的。都是拖您們的福」
      「是要出發去冒險嗎?」
      「是的、要去退治哥布林[Goblin]」
      「是嗎、自己要小心些唷」


      再次道謝後、我們走出了城門。
      隨後向著受害於哥布林[Goblin]的村莊出發。
      在路途上、我向兩人詢問道。


      「你們二人還真是相當的年輕呀」
      「是嗎?我們兩人、也都已經18歲了唷。蘿克你不也一樣嗎?」
      「不。。。」


      完全不是那樣。
      我在30歲的時候、出發前去次元狹縫。在那之後、整整戰鬥了10年。
      因此、現在已經是40歲了。


      但是、如果老實地說、自己是位40歲的F_Rank冒險者的話、會被他們兩人懷疑的。


      「不、我比艾歷歐你們、還要稍許。。。不對、是年長上許多」
      「是嗎。但是你看上去很年輕呀」
      「是呀、看上去真的很年輕」


      收起回复
      5楼2018-08-28 18:09
        艾歷歐他們還真是會恭維人呢。
        不對、葛蘭他們也說過、說我變得年輕了起來。
        大略是接觸吸取[Drain Touch]的效果吧。
        果然、能靠'接觸吸取[Drain Touch]美容法'來賺錢、也不一定。


        在這麼考慮著的同時、我們持續的前進著。


        在和艾歷歐他們的談話當中、談到了出身地的話題。
        艾歷歐和喬希他們二人、似乎都是才剛從農村裡出來的。


        好像在農村時就已經在做著、魔獸退治、又或是哥布林[Goblin]退治、這一類的工作。


        「我們可是很擅長退治哥布林[Goblin]的。所以、蘿克你就當是乘上了艘大船、儘管安心吧」
        「那還真是可靠呀」
        「退治哥布林[Goblin] 雖然很麻煩、但畢竟它們對農村是個巨大的威脅吶」
        「蘿克先生也是因為憂心農村、所以才會承接的吧?」
        「嘛啊、確實是這樣」


        在我這樣回答後、艾歷歐他們不禁喜笑顏開。


        「我們就猜到是這樣。哥布林[Goblin]退治什麼的、是就連新人也都不怎麼想做的工作吶」


        因為同是心憂著農村的同志、不經意間、我們變的意氣相投了。
        艾歷歐是名陽光開朗的輕浮青年。喬希則是名認真的無口青年。


        在走了一天以上後、我們抵達了提出委託的村莊。抵達時、已經是中午左右了。
        途中、時隔許久的野宿也讓我感到相當開心。
        我們從村民口中聽取被害的情況、以及哥布林[Goblin]襲來的方向。


        「俺家的牛被劫走了。。。」
        「大體上、西邊的柵欄被破壞的情況比較多」
        「前天、洒家的羊被。。。」


        被害似乎相當的大。也是因為如此、才會向冒險者公會提出委託的吧。


        「這樣的話、巢穴是在對側吧」
        「啊啊」
        「規模的話、大略是哥布林[Goblin]十匹左右吧」
        「應該沒錯」


        我認為、艾歷歐和喬希的判斷並沒有搞錯太多。
        因此、我一言不發的聽著。


        但是、在解讀哥布林[Goblin]的規模上、稍微有些弄錯了。


        頻繁的盜竊著牛羊的群落、應該相當的龐大才對。
        不僅僅只有十匹、這樣考慮才比較自然。


        但就算如此、只要有我在、就不會有危險。如果艾歷歐他們真的身陷險境了、到時候我再出手幫助就好了。


        我們的三人隊伍[Party]、向著疑似存在著哥布林[Goblin]巢穴的方向、邁步前進。


        回复
        6楼2018-08-28 18:10