farminnewworld吧 关注:8,689贴子:20,815
  • 9回复贴,共1
批踢踢實業坊›
看板 C_Chat
關於我們
聯絡資訊
返回看板
分享
作者hom5473 (homTsai)
看板C_Chat
標題[閒聊] 異世界悠閒農家Web #340
(路人貴族娘)
時間Sun Jul 29 18:50:06 2018


回复
1楼2018-08-21 11:48
    该楼层疑似违规已被系统折叠 查看此楼


    回复
    4楼2018-08-21 11:55
      話說回來

      馬魯拉的咖哩雖說如此美味,那裏卻不是只賣咖哩而已。

      還有披薩,炸物,丼物,以及義大利麵。

      啊啊,會好好的一個個說明的啦。

      首先,披薩。

      在攤平的麵糰上,擺放配料後烘烤的菜色。

      依照上面配料的組合味道也跟著改變。

      雖然白天的午餐時間只能依照店家定好的配料,不過晚上就可以接受一定程度的更動要求了。
      有挑食的話,就建議挑晚上的時候了。

      你問有那些配料喔?

      啊就,番茄,茄子,蘆筍,青花菜,馬鈴薯,大蒜,香草。

      不是只有蔬菜而已喔。

      像是切的薄薄的肉片,燉熟的雞肉之類也很美味喔。

      也有在爭論要不要打上半熟蛋的傢伙們存在。

      不過,披薩必不可少的還是起司。

      起司加滿滿。

      這才是披薩。

      接著是炸物

      食材撒滿麵粉,裹上蛋液之後,塗上細細切碎的麵包,用油煮熟的料理。

      用油來煮就是炸啦。

      所以叫炸物。

      你問這樣會好吃嗎?

      好吃到不行啊

      炸物的話,也有一盤就很大份的豬肉炸排,牛肉的炸排之類的......(註1)

      炸排的話,是油炸料理的名字啦(註2)

      馬魯拉的人是這樣說的

      你就先當作這樣吧

      把話題拉回來

      還有著所謂的炸串

      把切成一口大小的食材,用竹籤刺成一串。

      食材的話,豬肉,牛肉,雞肉,洋蔥,蓮藕,茄子,香菇,番茄,蛋。

      也有切好的魚。

      還有說是魚漿製品的,把魚肉捏成固體丸子的那個也很好吃喔。

      啊啊,不是直接就拿來吃啦

      要吃之前先沾醬料

      這樣會更美味

      都不知道要怎麼形容的好吃

      也就是因此醬料的製作方法就是店家的命根子

      就算再有地位的人低頭拜託,也不可能會說的

      了不起能討到一小瓶而已吧

      就算這樣也是超級高興了

      很厲害吧

      不過,因為是用油炸過的,店裡的人都會提醒不要吃過頭了。

      喔喔,下一個是吧

      下一個是丼物

      這個不是例行菜單會有的

      只在有米的時候才會有

      畢竟所謂的丼物,就是種在米飯上放著料理的的東西。

      用上燉煮過的牛肉這個挺推薦的,不過把豬肉的炸排放入蛋與湯汁裡煮透的也很讚。

      不過很可惜,丼物上放的東西是店家在決定。

      似乎是相當費事的料理,所以沒辦法讓客人自己選擇的樣子

      嗯?

      哈哈哈

      就算多給錢也沒辦法

      不,真的啦

      你實際去了那間店你就會知道了

      不會理你的

      哎呀,不用那麼失望啦

      丼物可是有著不會踩到 地 雷 的名聲啊


      回复
      5楼2018-08-21 11:56
        對了對了
        算是秘密菜單吧,這個丼物

        有著在米飯上澆上咖哩的吃法

        我一瞬間就吃完了呢

        然後就絕望了

        為什麼,我沒有細細品嘗味道......

        最後是義大利麵

        啊啊,就是四處都有在吃的麵食

        有點特殊,細長的麵條是馬魯拉的主流

        最初,我也覺得吃起來會很麻煩,不過用叉子這樣......轉轉轉就行了。

        對了

        聽起來簡單,一開始要小心

        醬汁會噴到到衣服上喔

        義大利麵的味道?

        味道有挺多種的......是叫做義大利肉醬嗎

        淋上切碎的肉和洋蔥與番茄的那種

        我喜歡的是那個

        然後是滿滿淋上一層油的那個

        這個會有點辣

        其他還有味噌味,醬油味......

        沙沙德鎮是港口的關係,有用到海產的也很多

        加了貝類啊魚類啊的義大利麵也有

        最有人氣的是......還在拉鋸之中啊

        畢竟細長的麵條是最近才推出的嘛

        大家都還在嘗試各種口味啊

        當然,把麵條加到咖哩裡面來吃也試過了

        很好吃

        呀,只能講出好吃啊好吃啊之類不怎樣的感想真是不好意思

        更詳細的就得自己去體驗,或是去聽詩人闡述吧

        哈哈哈

        嗯?

        秘技?

        啊啊,說起來和我聊起來的開端是這個啊

        能簡單吃到馬魯拉的料理的方法

        真的要保密啊

        隔著沙沙德大屋那條路的對面,有一間伊弗魯斯學園

        成為那邊的學生的話,中午就可以吃到馬魯拉的料理

        菜色沒辦法選就是了

        該說很便宜,不如說午餐費包含在學費裡面了吧

        不是騙人的

        沙沙德大屋的一部份就有給設給那邊學生用的空間

        懷疑的話就去問那邊的傢伙吧

        --------------------------

        某家貴族和管家

        「約兩個月左右之前,似乎有過這樣的對話」

        「然後,我女兒呢?」

        「已經入學伊弗魯斯學園了」

        「入學? 學費怎麼處理的?

        雖說多少有帶點錢出去,但還不到學費那麼多吧?」

        「據說有著所謂的獎學金制度,邊工作的話學費可以減免一部份,

        而且日後再付款也沒有關係的樣子」

        「也就是說,我女兒正在做著工作是嗎」

        「正在最有人氣的叫做馬魯拉的店裡當女服務生

        以前那個任性的大小姐,變得這麼出色了......嗚嗚

        順帶一提,只肯穿褲子的大小姐竟然裙裝打扮了」

        「......難不成你這傢伙,已經看過了嗎?」

        「是的,畢竟身為管家」

        「......」

        「請問怎麼了呢,老爺」

        「還問我怎麼了,太狡猾了吧

        女兒的裙裝打扮......咳,英姿只有你看到什麼的」

        「並非只有我一個人而已,夫人與女僕數人也一起觀看的」

        「咦?」

        「距離沙沙德鎮,馬車要十天,

        能搭上船的話只要四天而已,要換乘。

        然後,咖哩實在是非常美味」

        「我,我也要去!」

        「非常遺憾,有預定要在王都舉行的會議

        已經差不多不得不出發前往了」

        「嗚咕」

        「沙沙德鎮的伊弗魯斯代官這邊,夫人已經打過招呼了,敬請放心」

        「不,不對,並不是這些問題啊」

        「會議結束之後,會幫忙安排前往沙沙德鎮的

        啊,在馬魯拉學到的,稱為漢堡的食物,午餐時會準備的

        是在麵包中間夾著各種配料的東西,以移動中吃起來也很方便而著名

        順帶一提,我在那則是享用了大小姐手作漢堡」

        「你,你這傢伙!」

        互揍起來的貴族與管家

        「沒關係嗎」

        女僕長把濕毛巾遞給管家

        「感謝,沒關係的」

        「也不要太過欺負老爺了」

        「畢竟老爺跟大小姐吵架是離家出走的原因啊......不禁」

        「心情是可以體會啦」

        「在外面是不會這樣的」

        「那是當然的,然後,對大小姐的監視呢?」

        「留了兩人在那才離開的,萬無一失」

        「這下可以放心了」

        「......你這邊,大小姐有傳達了去向對不對?」

        「......啊啦? 你是在說什麼事情呢?」

        「從大小姐那裏,幫忙保管了要交給你的信件喔?」

        「您這種壞心眼的地方,會被大小姐討厭的喔」

        「這就困擾了,不得不改善啊

        姑且......明日中午,為你安排好馬車與船吧

        去探視一下大小姐的情況吧」

        「非常好的改善呢」

        (完)





        註1: 豚カツ=炸豬排,"豚肉のカツ" 我就把炸豬排拆開變成豬肉(的)炸排了
        炸牛排就比照辦理,也是為了方便跟下面的翻譯銜接
        另一方面也呈現異世界人對日式料理名稱的不熟悉
        註2: 揚げ/カツ 中文都是炸難以區隔,這邊我用炸排來呈現



        又一個人生歪掉(?)的路人

        ......與其說是路人篇不如說是美食區介紹

        跟山賊和路人國王比起來就沒那麼歡樂了

        路人篇還剩一個希望破滅的芙蘭雷姆粉


        回复
        6楼2018-08-21 11:59
          感谢搬运


          回复
          来自iPhone客户端7楼2018-08-21 12:13
            隔壁小孩


            回复
            来自iPhone客户端8楼2018-08-21 12:28
              感谢


              回复
              来自手机贴吧9楼2018-08-21 12:57
                这世界就是流行主仆互殴


                回复
                来自iPhone客户端10楼2018-08-21 16:56
                  美食篇,那不是更好嗎?可惜沒配圖


                  回复
                  来自Android客户端11楼2018-08-21 20:15
                    主仆互殴2333


                    回复
                    来自Android客户端12楼2018-08-22 22:17