小王子吧 关注:35,837贴子:700,829
  • 9回复贴,共1

艾柯译本《小王子》实为1979年商务印书馆程学鑫,连宇译注本!

只看楼主收藏回复

网络上不少人说艾柯的《小王子》译本很好,我就看了一下,结果发现它和国内首部单行本《小王子》译著——1979年商务印书馆程学鑫,连宇译注本一字不差!





回复
1楼2018-08-09 12:00
    我的艾柯本是2006年云南美术出版社出版的,书号为7806952721
    而艾柯这个人我在百度上没有搜到?


    回复(2)
    2楼2018-08-09 12:04
      假借一个名字发行。几何原本也有几个版本根陕西出版社那个雷同的


      回复
      来自手机贴吧4楼2019-05-10 19:29
        我找到好像就是这个版本,哈哈,敲开心,以前是在网易云音乐的电台听一个就Mj耶的小姐姐读的,超棒


        回复
        来自Android客户端5楼2019-08-01 07:02
          本来找那两人的书,没想到艾柯的竟然一样,入手艾柯的了,谢谢楼主


          回复
          来自Android客户端6楼2019-09-03 12:21
            楼主。能分享一下四大名著的资源吗?


            回复
            7楼2019-10-01 19:09
              艾柯译本你是不是找错了?你那个不是艾柯译本。


              回复
              来自手机贴吧8楼2020-02-05 14:11
                你图中的不是艾柯译本,我手上有艾柯译本的音频,听过几百遍 也买过几个艾柯译本,跟你图上的有出入哦。最爱的译本每个字都是字斟句酌,换了一种译本 味儿就不太对。


                回复
                11楼2020-02-24 19:55
                  百度小说人气榜

                  扫二维码下载贴吧客户端

                  下载贴吧APP
                  看高清直播、视频!