farminnewworld吧 关注:8,689贴子:20,799
  • 6回复贴,共1
152搬


回复
1楼2018-08-01 19:51
    與原翻譯者取得同意搬運
    翻譯 marssss@ptt.cc
    原文 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/152/
    ───────────────────────────────────────

    悠哉



    冬天到了。
    村子裡一派悠閒。
    不過並不是說就懶懶散散睡大覺。
    只是室內進行的作業變比較多。
    天氣能外出的時候進量會往外頭走。
    會往外頭走.....
    不過頂多也就是搬搬宅邸外倉庫放著的食糧而已。
    所以拿溫泉調查隊出巡時拿回來的保溫石蓋了個溫室一樣的小屋....
    被座布團孩子們佔領了。
    因為目的只是有效利用保溫石而已所以沒差。
    我主要想挑戰的是被爐。
    使用保溫石做的被爐。
    沒有火盆所以可以安全地保溫。
    ……
    總覺得小黑和雪待在裡面的時間比我還長。
    只有頭露在外面的悠哉模樣半點感覺不到野性。
    雖然有孩子在旁邊等她們離開,不過小黑們完全不為所動。
    請不要用悲傷的表情看我。
    要做小黑孩子們全部人的被爐,空間和保溫石和棉被都不夠啊。
    就做兩個頂頂吧。
    要輪流使用。


    還沒有去蓋創造神神像的神殿。
    因為始祖先生有事到別的地方去了。
    哎,大人物就是忙啊。
    「村長。
     今年也要做年糕嗎?」
    鬼人族女僕之一問了過來。
    手裡還拿著裝了糯米的袋子,一臉就是想搗到不行。
    「是啊。
     有此打算。
     乾脆現在開始?」
    「好的」
    鬼人族女僕開心的回答後,後頭不知道哪跑出來的高等精靈和矮人,
    蜥蜴人們就開始準備了。
    上次得到好評的砂糖醬油,砂糖黃豆粉已經好了,開始煮紅豆準備做善哉。
    搗年糕要的應該還是力氣吧。
    覺得牛人派駐員搗出來的最好吃。
    相較之下我搗的就....不行。
    幸好消費者很多所以不會剩。
    「切小塊後再吃。
     注意別哽住了」
    「好~~」
    白蓮和烏爾莎也變親密了。
    烏爾莎剛到村子時,原本預定是在我宅邸內鬼人族女僕那邊準備個房間給她。
    但是,根據本人的希望在白蓮旁邊準備了房間。
    最近經常看到一起做些什麼事。
    是好的傾向。
    還有,自從開始照顧烏爾莎之後,白蓮也開始會做一些家事了。
    雖然技術還不太行,但也不是壞事。
    希望她繼續努力。


    多天在村子裡最悠哉的或許就是芙勞和文官娘眾。
    在房間打滾。
    但是,誰都不會抱怨。
    因為秋收時期她們相當忙碌。
    主要是紀錄收穫量,規劃消費計畫並且實行。
    消費計畫分為販賣,加工和贈禮。
    主要是規劃什麼東西要多少量,要如何處理。
    並且加以執行。
    酒相關的部分和多諾邦,加工相關的和獸人族賽娜,販賣相關的和麥可先生有著激烈的
    討價還價。
    辛苦了。
    所以在房裡打滾也沒問題。
    我相信你們滾著滾著不久也會膩了然後繼續運作的。
    「在溫暖房間吃的冰淇淋就是不一樣」
    「橘子,好吃」
    「……二……三……四步。
     咕,發生財政危機資金減半。
     我的人生苦難不斷。
     接下來換妳了」
    「洗澡,麻煩……換衣服也麻煩……我睡了……」
    「飯能不能送到這邊來啊~~」
    ……
    希望她們能早點運作起來。


    拉絲提被多斯叫走了所以不在。
    之前多萊姆來這是為了轉達多斯在召喚拉絲提和白蓮。
    附帶一提白蓮用要照顧烏爾莎為理由拒絕了。
    雖然擔心這樣是不是可以,但似乎沒問題。
    「要是真的重大的事件,才不會叫弟弟當傳信人~~」
    那真的重要的事情是誰會來?
    「父親會親自過來講的」
    是這樣啊。
    布爾加,史提法諾也和拉絲提同行。
    似乎是冬天會在老家度過。
    老家離多斯的巢很近。
    讓她們帶大量的土產回去了。
    雖然不是代班,不過彷彿輪流一樣的魔王軍四天王的畢傑爾和格拉茲到村子來了。
    畢傑爾和芙勞稍微聊天後一個人在閒晃。
    大概魔王國的工作很忙吧。
    臉上是被解放了的表情。
    格拉茲和羅娜娜有點生澀。
    因為沒什麼麻煩所以沒問題。
    距離需要新居開始倒數了嗎。
    還是別心急從旁守護著吧。


    我吃完年糕後往作業場移動。
    把木頭做成餐具。
    首先是今年出生的孩子們用的。
    接下來是長大了的阿爾佛雷德和蒂潔爾用的
    還有烏爾莎用的。
    ……
    也做了訪客用的。
    莫名的注重在設計。
    雖不笨拙但也不特別靈巧的我可以加工成這樣是靠了【萬能農具】幫忙。
    再次感謝。
    ……
    在跟始祖先生一起蓋神殿之前把大樹底下的神社翻新好了。
    不過死之森的木頭耐久性佳所以也看不出來有老化。
    反而是帶出點風格感覺不錯。
    不需要翻新。
    比起這個....
    創造神像會發光,晚上太刺眼而設置的遮光罩改成一個正式的門怎麼樣呢。
    話說回來它總是在發光呢。
    雖然感覺有保佑,但旁邊的農業神不會發光反而顯眼。。
    乾脆讓農業神也發個光.....不不不,亮度變兩倍更麻煩。
    ……
    把農業神用鐵而非木頭重新做過怎樣呢,不過也就只是想想。
    樸素點比較像是農業神吧。


    總之先做個剛剛想到的門。
    說到神社的門就是對開式的。
    不是像佛壇常見的折疊式,所以並不難。
    完成。
    ……
    拿到神社那邊先擺擺看。
    沒問題。
    但是有點在意這個門只有單純的功能性。
    簡單來說就是木板一塊。
    ……拿起來帶回作業場。
    門的裝飾.....佛具的話會有一些徽紀釘飾什麼的。
    但是鐵很貴重。
    雖然也稱不上浪費但是希望盡量避免無謂的使用。
    那就是....單純來雕刻吧。
    設計成怎樣好呢。
    考慮了小黑,座布團,龍,始祖先生等等...
    還是大樹吧。
    在左右開啟的門扉中央繪出大樹。
    嗯,感覺不錯。
    這樣裡面也弄一些.....門打開的時候也會被看見的.....
    就老實的刻個花吧。
    適合創造神和農業神的花是什麼呢?
    ……
    困擾時就交給【萬能農具】。
    想著花的印象....
    是櫻花啊。
    是我的印象過強了嗎。
    但是感覺也不錯的吧。


    門完成。
    重新拿回神社,穩穩設置起來。
    試試開關。
    沒有問題。
    清潔神舍周遭....很乾淨。
    一邊感謝鬼人族女僕的勞動,一邊對著神社的神明雙手合十。
    ……
    要是天暖了還在發光的話,在神像前辦個宴會也不錯。
    賞花宴會。
    會在神明面前開宴會的才是日本人。
    ……還是開宴會前先跟始祖先生商量過比較好?
    「村長~~」
    烏爾莎跑到我身邊來。
    「怎麼了?」
    「白蓮生氣了~~。
     救我~~」
    「哈哈哈。
     因為妳穿薄薄就跑出來啊。
     在感冒前回家吧」
    「嗯」
    烏爾莎要抱抱,我就抱起來了。
    還蠻有份量的。
    跟拿著毛毯追出來的白蓮三人一起回到屋子裡。
    --


    回复
    2楼2018-08-01 19:53
      感谢


      回复
      来自手机贴吧3楼2018-08-01 20:08
        感谢感谢


        回复
        来自Android客户端4楼2018-08-01 20:34
          错觉么?我感觉好像看过,上次好像是发成截图的


          回复
          来自Android客户端5楼2018-08-01 23:51
            重要的事情龙王会亲自来找?我怎么感觉是因为门卫龙打不过你这个姐姐才会出现这种情况呢


            回复
            6楼2018-08-09 14:10
              结尾迷之一家三口感觉


              回复
              来自Android客户端7楼2018-08-14 22:58