啾～啾～啾～……。
　外面传来了小鸟的鸣叫声。
　早上了说。
　肚子饿了。
　也就是说、要起床了说！
　我一下就起来、快速的开始打扮。
　握住梳子梳着头发、一、二、三、梳完了。
　脸用水啪萨的洗完了。
　化妆？　好好的打扮？　那些东西在吃饭时间前是微不足道的说！（吃饭皇帝大）
　我心急的等着吃饭的时间、走向了食堂。
　食堂还没有任何的人。
　嘛、听说也有不吃的人呢。
　大小姐们基本上吃得少的人很多、像我一样在吃饭的时间，飞奔而来的人是不存在的。
　我向食堂的大姐姐打声招呼。
「早上好的说！」
「啊啦、早安。真早呢」
　回应我的是、估计年龄五十岁的大姐姐！
　绝对不可以叫阿姨、这一点绝对不能出错。
　如果出错的话那天、……饭量就会被减少的（涙）。
　我最初亲身体验到了……。
　我已经发是不会再犯那种愚蠢的行为了……！
「今天的早餐是什么～？」
「啊啦啊啦真可爱呢。最近的女孩子都在减肥、美容都不吃东西、不过你好可爱呀。已经十岁了吗？」
「讨厌、大姐姐！　这个学校只有从十四岁开始才能进来的不是吗」
　的确我的发育，有点晚也说不定！
　但和宿舍妈妈，也就是合法萝莉比的话确实会赢、哎阿勒？总觉得、有点、空虚的感觉……。
　那样子挖苦我的食堂姐姐，下一句话让我打起精神了。
「对了对了、有收到联络。听说用餐量不够呢。
　今天会给你加量的，所以多吃点吧。
　今早上有火腿与蛋和金枪鱼三明治、法式洋葱汤、搭配水果优格、
　接着是牛奶咖啡。萨、多吃点早点长大吧」
「谢谢的说！」
　尼尔帮我联络的呢！
　还是一样事做得好快。
　然后大姐姐，成长吧．．．我已经不是小孩了。
　还是说、往下看，没有阻碍的能看到地面，你指的是无阻的胸部吗。
　……嗯、不在意不在～意。
　萨、期待已久的早餐。
　我开动～了！

辛苦了XD

感谢翻译!!!女主终有一天也会成为合法萝莉的

感谢翻译~

感谢w

感谢翻译(❁´ω`❁)

感謝翻譯～

原本想說幾本web暫無新章，要不找個新吧繼續挖epub坑.....
不過這吧果然還是算了
這童言童語的內容
這每話長度
加上每話都會出現的鎮樓圖（？）
真的製作下去的話我會覺得在弄繪圖日記（而且現在居然剛好還是暑假哇咧）

感謝翻譯~~~~~