20年前那个火热的法兰西盛夏，无疑是很多法迷美好的记忆，对于那届杯赛的影像记录，大多人会记住官方纪录片《金杯与荣耀》，但当时canal+还拍摄了一部法国队的纪录片《LES YEUX DANS LES BLEUS》，相信很多老法迷也看过，现在网上应该还有在线资源，如果有更多法迷想下载，我会考虑网盘上传一下。

但这个片子对于中国的法迷来说有个致命缺陷，就是没有中文字幕，其实我在外网搜索，连英文版的字幕都没有，如果哪个大神有的话，当然感激不尽。
我曾想过买某宝的听译服务来做字幕，但费用太昂贵，如果有现成的法文或英文字幕，再买翻译会便宜很多，所以我就有了以下的想法。