索隆总受吧 关注:11,067贴子:72,397

【翻译,AZ】ensnaring a swordman

只看楼主收藏回复

summary:如果是艾斯,而不是路飞,在贝壳镇救了索隆。索隆并未加入草帽海贼团,而是跟艾斯一起航行。
warning:老文未授权,共两章,虽然是坑,但剧情比较独立所以也算是写完了。作者喜欢N句并成一句的写法,比如 So now here Ace was heading back to the GrandLine at a leisured pace enjoying the blissful peace while he still could.这他喵的竟然写成一句话我日。翻译的时候基本上相当于重写了一遍,就不作任何有异议的注释了。不过有兴趣可以看看原文,这个尼桑超可爱der


IP属地:广东1楼2018-07-16 19:31回复
    支持


    来自iPhone客户端3楼2018-07-16 20:11
    回复
      楼主是真的沉迷于az啊


      来自iPhone客户端4楼2018-07-16 20:11
      回复(8)
        加油!


        来自Android客户端5楼2018-07-16 22:32
        收起回复
          感觉不错,加油!


          IP属地:四川来自Android客户端6楼2018-07-16 23:41
          收起回复
            我准备好看下文了!哟西!楼主加油


            来自Android客户端7楼2018-07-19 01:48
            收起回复
              吃掉我家一半存量什么的突然好戳笑点


              IP属地:日本来自Android客户端9楼2018-07-22 22:37
              回复(1)
                提前标注一下,作者第二章写了一个闪回,因为第一章里索大和尼桑的约定,是要打倒摩根上校的,蓝而作者忘了这茬,所以第二章开头补了一下。
                (二)
                索隆惊讶地看着艾斯,后者只用一击火拳就屠杀了五只海王类,仿佛在提醒着剑客,他的同伴有多强大。艾斯转身看着索隆,脸上带着轻松的笑意,自信划过他的双眼。现在回过头来看,索隆才意识到,正是艾斯在贝壳镇展现出来的力量和态度,赢得了他的信任、尊重、忠诚和钦佩。
                ------------------------------------------------------------------
                (闪回)
                平稳地落在基地外,索隆站起身,发现瑞卡正在基地大门前来回踱步。艾斯灵巧地跳到索隆身后,手放在对方腰上,下巴枕着他的肩膀。
                “嘿,瑞卡,看我找到谁了,”艾斯的声音成功的吸引了瑞卡的注意力。瑞卡抬起头,正好看到艾斯用手环住索隆的腰,然后向两人跑来。索隆一肘捅在艾斯腹部,海贼吃痛,蹒跚着后退了一步。瑞卡直奔向索隆,张开双手给了他一个大大的拥抱。
                “索隆酱!”瑞卡大喊,原本高悬的心放了下来,快乐的泪水聚向眼眶。索隆低头看着瑞卡,脸上带着微笑,安慰地轻抚她的后背。艾斯走到索隆身边,拍了拍剑客的肩膀。
                “不如你把瑞卡带去她家,索隆,我还要完成剩下的约定。如果我的报信鸟完成了他的工作,摩根上校应该随时会出现,”艾斯走向基地,停在了离大门十英尺远的地方。瑞卡吸了一口冷气,对于海军基地的指挥官,她依然有些恐惧。索隆略带兴致地看着海贼,他能听到海军正在向正门进发。
                周遭安静了下来,“是海军上校摩根。”瑞卡颤抖着低语。基地正门缓缓地打开。所有海军官员都站在门的那边。在他们的中间,是一名异常高大的金发男人,黝黑的皮肤上布满疤痕。他穿着上校制服,手里拿着一把斧头。摩根上校举起斧头,直指艾斯,神色自得。
                “看到了吗,各位,哪怕是白胡子海贼团的艾斯也认可我的实力,甚至要跟我来一场决斗。”摩根上校叫喊着,看向身后的海军,他的声音里充斥着无知者无畏的自信。但海军营地里却爆发出了一阵阵惊慌紧张的低语。
                “不,我只是来搞定你的,这样就能把我心仪的囚犯掳走了。”作为回应,艾斯指了指索隆,“但别担心,不会花太长时间。只需一击,一切都会结束。”艾斯冷静地回答。他抬起右拳,左手放在右臂上。瑞卡好奇地看着艾斯。摩根上校怒视着他,低声冷哼。
                “你以为你在跟谁说话,你这**海贼。”正当摩根上校大吼的功夫,艾斯眨眼间就来到了他面前。摩根上校震惊地看着艾斯。火焰操纵者直从天而降,直奔而来,右手燃着火焰。艾斯一记直拳狠狠打在摩根上校脸上,把金发男人砸进海军基地,而他自己却轻松地落在了地上。站直身体后,艾斯把帽子摆回原位。他转过身,对索隆和瑞卡露出了笑脸,自信的光芒在眼里闪烁。
                (闪回结束)
                ------------------------------------------------------------------
                “哇,这还真是不少海王类。”艾斯从容地笑着,琥珀色的眼直视着索隆灰色的双眸。索隆轻哼一声,移开视线,在艾斯的密切注视下,他的脸颊微微泛着红色。索隆时常被海贼的举动影响,尤其是在他发现了艾斯睡觉抱人的恶习,和明显无视个人空间后,这种影响更厉害了。看到索隆脸红后,艾斯脸上的笑容变得高兴起来。索隆用余光瞥着艾斯,灰色的眼里带着好奇的神情。
                “喂,艾斯,你为什么要出海。”索隆装出一副漠不关心的样子,但火焰操纵者能感受到他被藏起来的好奇心。艾斯把目光投向远方的海平面,火力艇在海面上划过。
                “去找只有生命才能回答的答案。”回忆起童年,艾斯的表情变得深沉,他转过头看着索隆。索隆发现很难将目光从艾斯的眼睛上移开,那种感觉像是被火焰盯着。
                “你呢,索隆,你为什么离开家乡,成了海贼猎人,在东海漂泊。”艾斯问,表情没有变化。
                “我跟一个朋友许下誓言,我们中的一个将成为世界上最强的剑客。但她隔天就死了。现在我的目标和我的梦想,就是守住誓言。”索隆温和的笑着,坚定的决心在眼里闪烁。艾斯若有所思地应了一声,对剑士有了新的了解。
                艾斯再次转身面向海平线,脸上浮现出困惑的神情。三周前,当艾斯第一次看到索隆时,他想得到这名剑士,这也是为什么一开始他会跟索隆定下约定。但当艾斯越来越了解这名神秘的前海贼猎人,有什么东西开始在他的心里盘旋。索隆和艾斯曾经遇到过的,或是上过床的人都不同。他信守誓言,忠心无二,傲慢不逊,懒散成性(虽然他强烈反对这点),路痴,有同情心,还相当诚恳。但这些只是进一步加深了艾斯的渴望,想让剑士属于自己,只属于自己。从目前艾斯对索隆的了解,他能看出索隆恪守着严格的道德标准,艾斯惯常的那些感情关系在他身上行不通。但艾斯对此完全不介意。他不想跟剑士发展成床伴关系,他想要更多,非常多。
                索隆非常清楚他心里那种复杂的感觉是什么。即使艾斯一开始让剑士十分糟心,但索隆很快就发现了,在艾斯随和的态度下还隐藏了很多。艾斯比他表现出来的更聪明;他严肃的另一面,让索隆脊背发凉;而火焰操纵者温和又体贴的那面,会让几乎所有人都相信他;海贼对所有路人都彬彬有礼;他鲁莽得令人不可思议;但也惊人地忠诚。索隆毫无疑问地知道,自己很快就会被艾斯迷住,他无力改变,似乎也不想改变。索隆偏过头,一艘形似巨鲸的船,在火力艇的右侧若隐若现。
                “喂,艾斯,那边那艘船是不是莫比迪克号,”索隆在狂风中大喊着,指着右边的方向。但艾斯没有立刻回答,所以索隆转身看向他。艾斯依然眺望着远方,他似乎沉浸在回忆里,并没听到索隆的话。索隆暴躁地叹了口气,左手抓紧桅杆,他侧身向前,抓住艾斯的帽子,把它从火焰操纵者的头上拽了下来。帽子两边的帽绳勒住了艾斯的下巴,火焰使用者被猛地一拉,头向后仰,从思维中被拽了出来。艾斯转身看着索隆,一脸不可置信。
                “那艘船,莫比迪克号,对吧,”剑士只是皱着眉,指着右边远方的船。艾斯给了索隆一个奇怪的眼神,才把视线转向剑士指着的船。他瞪大了眼,那艘船确实是莫比迪克,而他差点就开过去了。
                “哦!对,那是莫比迪克,”艾斯尴尬地回答,将火力艇转到莫比迪克的方向,他整条腿都变成了火焰,全力驶向莫比迪克。索隆惊呼一声,用尽全力紧抓着桅杆,他把艾斯的帽子按在心口,以防被风吹走。以前所未有的速度抵达莫比迪克,艾斯在火力艇靠近船体前就跳了过去,利落地蹲在围栏上。


                IP属地:广东11楼2018-07-22 23:11
                回复
                  好短


                  来自iPhone客户端14楼2018-07-22 23:42
                  回复(1)
                    所以已经全文完结了吗?有没有番外啊?


                    IP属地:四川来自Android客户端15楼2018-07-23 00:33
                    收起回复
                      。。发现有个很爆笑的点忘了说,作者写kiss的时候形容艾斯的气息是,灰、香料和……猕猴桃。太出戏了,直接笑死2333所以后来改的稍微委婉了点。
                      顺便有没有妹子也想试试翻文啊,求合作啊!!手上还有1w英字,备考的人伤不起。。时间真的不够用


                      IP属地:广东16楼2018-07-23 08:31
                      回复
                        我又来了呢嘻嘻嘻


                        来自Android客户端17楼2018-07-23 08:41
                        收起回复
                          好看


                          来自Android客户端18楼2018-07-28 18:22
                          回复
                            啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊好吃……安详……艾斯真的是个像火焰一样热切温暖的人啊……


                            IP属地:日本来自iPhone客户端19楼2018-09-23 22:43
                            收起回复
                              历害


                              来自Android客户端21楼2018-11-09 09:24
                              回复