转生贵族的异世界...吧 关注:8,212贴子:19,263

第五章 第二十三话 护送车

只看楼主收藏回复

各位好久不見, 看到某位跳翻菌玩得很開心,我也來皮一下好了



原本想説不想翻的,畢竟劇情是連著的。不過某位資深吧友慫恿了一下,你看許多大佬都跳著翻了。


反正不是我帶頭,鍋不能算在我頭上吧 ??





注:由於還在求職中,所以不能像之前那樣空閑可以一天 1~2話了,這篇讓我慢慢翻個2~3天 可以吧


回复
1楼2018-07-10 20:01


    回复
    来自Android客户端2楼2018-07-10 20:02
      有15期吗


      收起回复
      来自Android客户端3楼2018-07-10 20:02
        你们太坏了


        收起回复
        来自iPhone客户端4楼2018-07-10 20:08
          这坑占的


          回复
          来自Android客户端5楼2018-07-10 20:09
            其實本來想翻這話的,因為前面很有趣,但又覺得後面的廢話好煩,所以就放棄了。


            收起回复
            6楼2018-07-10 20:32
              潛水車出現!!!


              回复
              7楼2018-07-10 20:37
                谁啊,老是怂恿别人跳着翻


                收起回复
                来自Android客户端8楼2018-07-10 20:53
                  不過翻完之後建議先別貼,等到前一話貼了之後再貼,不然會有一堆人問劇情


                  收起回复
                  9楼2018-07-10 20:59
                    確かにカインは伯爵ではあるが、エスフォート王国に伝手があり、ドリントルの状況を知る者でなければその存在は軽い。


                    回复(13)
                    10楼2018-07-10 21:30
                      大概是這個意思吧,建議你問另一位吧主,他日文比較好。




                      收起回复
                      11楼2018-07-10 21:40
                        封面是fgo的女装大佬北斋


                        收起回复
                        来自手机贴吧12楼2018-07-11 14:30
                          这图太赞了,多谢大大翻译


                          回复
                          来自iPhone客户端13楼2018-07-11 22:43
                            話説是我的問題嗎? 還是作者文筆的問題?

                            這麽這一話翻譯起來,各種語句不通順?

                            有些不通順的地方,我用更符合的字來潤色和加一些字讓句子更順暢了

                            也有像這句奇怪的問題
                            捨てセリフを吐く闇ギルドのマスターであったが、ふと周りを見ると、今回用意した襲撃者がバタバタと倒れて行く。


                            第一句和第二句連不起的奇怪情況,是我理解的錯嗎?


                            收起回复
                            14楼2018-07-13 02:49
                              我合理懷疑你是為了原作者的菊花佔了這一話


                              收起回复
                              来自手机贴吧15楼2018-07-14 20:31
                                阿達達達達~
                                喔,不好意思,你的•菊•花•在一分鐘前已經爆了!


                                收起回复
                                来自手机贴吧16楼2018-07-15 20:05
                                  啊,不是我干的


                                  收起回复
                                  来自Android客户端17楼2018-07-15 20:07


                                    回复
                                    来自Android客户端19楼2018-07-15 20:35
                                      还差20和21没填呢


                                      收起回复
                                      来自Android客户端20楼2018-07-15 20:37
                                        都已經有了20和21


                                        回复
                                        来自iPhone客户端21楼2018-07-15 20:39
                                          疯狂被吞?


                                          收起回复
                                          24楼2018-07-15 20:56
                                            h t t p s ://

                                            自己把上面的字打在這裏pan.baidu.com/s/1cHzGk0abIM2B7fKwVEJLWw
                                            這樣就可以了吧 = =


                                            收起回复
                                            26楼2018-07-15 21:06
                                              可以截成图片 发出来


                                              回复
                                              来自Android客户端27楼2018-07-15 21:07
                                                可以麻煩有人放圖嗎,我打不開餒


                                                收起回复
                                                来自Android客户端28楼2018-07-15 21:14


                                                  收起回复
                                                  来自Android客户端29楼2018-07-15 21:14







                                                    回复
                                                    30楼2018-07-15 21:25
                                                      那當然是在後面拖著走啊,凱因似乎很喜歡就那樣把別人拖著甩。


                                                      收起回复
                                                      31楼2018-07-15 21:38
                                                        笼子?关进去滚着走?


                                                        收起回复
                                                        32楼2018-07-15 22:10
                                                          辛苦樓主了
                                                          另作者的菊花已被爆


                                                          回复
                                                          来自Android客户端33楼2018-07-15 22:15

                                                            扫二维码下载贴吧客户端

                                                            下载贴吧APP
                                                            看高清直播、视频!