转生贵族的异世界...吧 关注:9,052贴子:19,855

第四章 第五话 交货

只看楼主收藏回复

不想翻译~我要皮,但今晚还要看梅西呢,怎么办呢?


回复
1楼2018-06-21 20:23
    頭香。


    收起回复
    来自手机贴吧2楼2018-06-21 20:24
      忘记放图了


      回复
      3楼2018-06-21 20:27
        大佬加油


        回复
        来自iPhone客户端4楼2018-06-21 20:27
          没有图不想发20话了,怎么办


          回复
          来自Android客户端5楼2018-06-21 20:32
            ∠(`ω´*)敬礼


            回复
            来自Android客户端6楼2018-06-21 20:36
              向大佬献上祭品




              回复
              来自Android客户端7楼2018-06-21 20:43
                感谢大佬


                回复
                来自Android客户端8楼2018-06-21 20:50
                  皮皮皮


                  回复
                  来自Android客户端9楼2018-06-21 21:09
                    叫那些跳著翻的 幫你填坑,尤其是已經翻到 第5章的


                    收起回复
                    10楼2018-06-21 21:14
                      ((盯~~~~~~~


                      回复
                      来自Android客户端11楼2018-06-21 21:16


                        回复
                        来自Android客户端12楼2018-06-21 21:31
                          進來前就猜到大佬會皮了


                          回复
                          来自Android客户端14楼2018-06-21 21:49
                            又到了日常皮的时候了


                            回复
                            来自Android客户端15楼2018-06-21 21:57


                              回复
                              来自Android客户端16楼2018-06-21 22:00
                                今天累了吗?累的话就休息吧...明天再翻译也没关系的


                                回复
                                来自Android客户端17楼2018-06-21 22:03
                                  期盼下去


                                  回复
                                  来自iPhone客户端18楼2018-06-21 22:04
                                    @KiraºΩ @a1269902281 @Dark傳奇 @yhjd8 @wil_lec 你们来帮忙翻译吧,其实我不会看日文 (`・ω・´)”


                                    收起回复
                                    来自Android客户端19楼2018-06-21 22:04
                                      没关系,世界杯要紧


                                      回复
                                      20楼2018-06-21 22:26
                                        坐等


                                        回复
                                        来自iPhone客户端21楼2018-06-21 23:06
                                          为大佬献上初音图











                                          收起回复
                                          来自Android客户端22楼2018-06-21 23:46


                                            回复
                                            23楼2018-06-22 00:05
                                              凯因和莉尔塔娜两人离开了学院。
                                              平时,虽然凯因是步行去上学,但是由于莉尔塔娜身为皇女的立场上,所以是乘坐马车上学的。在学院入口的马车等候场,尼吉特站在马车的旁边。
                                              对于与凯因一起从校舍出来这件事,尼吉特露出了有点惊讶的表情。
                                              「莉尔塔娜殿下,辛苦您了。……这不是西尔弗特伯爵吗,我是莉尔塔娜殿下的执事,叫做尼吉特。请您能记住我。」
                                              姿态端正的尼吉特对凯因有礼貌地露出了笑容。
                                              「凯因大人,这是我家的执事尼吉特哦。从我小时候就开始照顾着我。比起那个,要前往萨拉卡昂商会了。变成从凯因大人那里得到了玻璃工艺品。」
                                              「我叫凯因・冯・西尔弗特・德林特尔。初次见面……为什么知道我的名字呢……?」
                                              对于觉得不可思议的凯因,尼吉特满面笑容地回答。
                                              「那当然是,平时就一直从莉尔塔娜殿下那里——」
                                              「尼,尼吉特!多余的事即使不说也行!」
                                              焦急的莉尔塔娜盖过了尼吉特的话。露出了一副因为说多了而失败的表情的尼吉特,一边笑着一边打开马车的门。
                                              「啊,这真是太失礼了。那么,请上马车吧。」
                                              莉尔塔娜一边红着脸,一边催促着凯因乘坐上马车。
                                              两人乘上马车后,向驾驶马车的尼吉特发出指示后,马车就开始前进了。
                                              莉尔塔娜一边偷看着坐在旁边的凯因的脸,一边握紧挂在脖子上的项链叹着气。
                                              (果然凯因没有察觉到呢……)
                                              莉尔塔娜在怀着这样的心情下,马车向萨拉卡昂商会前进着。
                                              马车在萨拉卡昂商会的前面停下了,帕尔玛也好像已经返回店里了,就那样穿着制服在看店
                                              尼吉特打开马车门,凯因和莉尔塔娜从马车上下来后,帕尔玛对于意外的两人在一起这件事一边露出了稍微吃惊的表情,一边鞠着躬。
                                              「凯因大热,莉尔塔娜殿下,欢迎光临」
                                              「帕尔玛,好像很努力呢。今天塔玛尼斯桑呢?」
                                              「虽然到刚刚为止他都还在,不过他去参加王都商会的聚会了。所以是我来看家……明明皇女殿下和凯因都来了,店主没法问候,真是十分抱歉。」
                                              凯因对礼貌地道歉的帕尔玛说了不用在意,然后告诉她希望能借用里面的接待室。


                                              回复
                                              24楼2018-06-22 00:10
                                                两人在帕尔玛的带领下,来到了店里面的接待室,然后面对面坐下了。
                                                帕尔玛为坐着的两人泡了红茶。
                                                「不是非常高级的茶叶,真是十分抱歉……」
                                                感觉很抱歉的帕尔马将倒好红茶的杯子放在了两人的面前。
                                                两人一边喝着泡好的红茶一边稍微闲聊了一会儿,然后就进入正题了。
                                                凯因没有特别在意的样子,从道具箱里一个一个随意地将玻璃杯摆了出来。
                                                「……道具箱……」
                                                一般来说,包括特蕾丝媞娅、希尔克、帕尔玛在内,还有萨拉卡昂商会的大家都知道凯因持有道具箱。
                                                不知道的莉尔塔娜露出了有点吃惊的表情小声嘟囔着。
                                                「啊,这样啊……。莉尔塔娜殿下是不知道的吧。因为没怎么公开,所以暂时要保密哦。」
                                                凯因一边使了个眼色,一边将预约数量的玻璃杯排列出来。
                                                三种设计图案,每种分为四个排列着,莉尔塔娜被那些玻璃杯的美丽给迷住了。
                                                「虽然拜托的数量大概有十个左右,但是有限制也不好,所以有两个是我送的礼物。毕竟好不容易才来到了王国的吧」
                                                对满脸笑容的凯因,莉尔塔娜的脸稍微染红了。
                                                「凯因大人,非常感谢您……。还有就是,请将我称呼为『莉尔』。因为特蕾丝和希尔克也是这样称呼我的。」
                                                「——莉尔……」
                                                凯因像是突然想到了什么的样子,但马上就把视线返回到莉尔塔娜身上。
                                                「话说回来,凯因大人也有艺术的才能啊。都已经治理着街道了,艺术也涉及到了娱乐品……帝国就没这种程度的人才。真是羡慕王国呢」
                                                「没有那样的事哦。只是因为我被周围的人才帮助了。」
                                                在那之后,在两个人闲聊的时候,房门被敲响了,然后尼吉特走进了接待室。
                                                「失礼——这,这真是太美丽了!」
                                                在走进房间后,早早地就对摆在桌子上的五彩缤纷的玻璃杯看入迷了。
                                                对着进入兴奋状态看入迷的尼吉特的头,莉尔塔娜敲了上去。
                                                「尼吉特,太丢脸了啊」


                                                回复
                                                25楼2018-06-22 00:10
                                                  被敲了的尼吉特,就像刚才的样子是假的一样,用平静的样子只留下了一句「这真是失礼了」,然后就在莉尔塔娜的后面待命了。
                                                  「凯因大人,让您看到丢脸的地方真是十分抱歉。」
                                                  凯因对低下头的莉尔塔娜说了不要在意后,就继续着谈话。
                                                  虽然也提出了即使是追加也希望再多一点的要求,但说明了这次特别出售,从下次开始就要派对等待这件事后,莉尔塔娜也理解了。
                                                  将为了交给帕尔玛的玻璃杯也一个接一个地并排摆放着,桌子上几十个玻璃杯在放着光彩。


                                                  回复
                                                  30楼2018-06-22 00:11
                                                    「居然有这么多……」
                                                    在莉尔塔娜对眼前排列这的玻璃杯吞咽唾沫的时候,帕尔玛进行了数量的确认,并将这些都运到了店的里面。
                                                    全部结束后,最后也将要交给莉尔塔娜的玻璃杯装进了专用的盒子里。
                                                    「莉尔塔娜殿下,这些是交货的部分。请确认一下。」


                                                    回复
                                                    32楼2018-06-22 00:12
                                                      「我知道了,莉尔塔娜殿下」
                                                      尼吉特很小心地抱着箱子,依次向马车运了过去。
                                                      当所有的行李都装完后,莉尔塔娜从座位上站了起来。
                                                      「帕尔玛桑,谢谢你。多亏你,能让我那么早就可以拿到这些东西。从今往后在学园也请和我好好相处」
                                                      「这边才是,请您多多关照」
                                                      对于这在笑的莉尔塔娜,帕尔玛一边紧张,一边微笑着。
                                                      「差不多我也该回去了。毕竟也有重要的商品,凯因大人……让我您吧。」
                                                      「啊,不……嗯,那么能请把我送回去吗。帕尔玛,之后学园再见吧。」
                                                      「凯因大人,非常感谢您。我马上就去和预约的人联系一下吧。」
                                                      四个人离开了接待室,乘上了马车后,帕尔玛目送着他们。
                                                      「从明天开始,就不能不开始联系了……」
                                                      帕尔玛一边看着从视野中消失的马车,一边嘟囔着返回了店里。
                                                      「凯因大人……不介意的话能陪我到宅邸吗?毕竟也有重要的商品,只有尼吉特的话会很担心」
                                                      在马车中,莉尔塔娜小声地向凯因问道。
                                                      「再怎么说这个有点……」
                                                      「啊,还有从帝国那里带来的茶叶。如果可以的话,也会拿出来给您的。」
                                                      对于很强势的莉尔塔娜,凯因只能答应然后去了莉尔塔娜的宅邸。
                                                      莉尔塔娜的宅邸在贵族街中,与凯因的宅邸是相反的方向。尽管如此,走的话距离也只要30分钟左右。
                                                      宅邸再怎么说为了对应是帝国的公主来了这件事,还有为了保持身为王国的面子,这个宅邸是比凯因的宅邸更大气的建筑物。大小的话,是和父亲加尔穆的宅邸一样的大小。不过与凯因的宅邸不同,这并没有进行魔改造。
                                                      到达宅邸入口的前面后,两人从马车上下来,所有佣人都排好了队。
                                                      「欢迎光临,西尔弗特伯爵」
                                                      在所有佣人打完招呼之后,都鞠着躬。凯因很不好意思的追在莉尔塔娜的后面进入了宅邸。



                                                      收起回复
                                                      42楼2018-06-22 00:17
                                                        感谢大佬翻译


                                                        回复
                                                        来自Android客户端43楼2018-06-22 00:19
                                                          去吧扭蛋也在等着你呢


                                                          回复
                                                          来自Android客户端44楼2018-06-22 00:20