异世界人的指南书吧 关注:1,913贴子:1,589
  • 29回复贴,共1

《英翻》20 一位预料之外的男人

只看楼主收藏回复

进度十分缓慢,诸位请慢等候


回复
1楼2018-06-14 15:21
    前排


    收起回复
    来自Android客户端2楼2018-06-14 17:11
      谢谢翻译


      收起回复
      来自Android客户端3楼2018-06-14 18:04
        感謝翻譯


        收起回复
        来自Android客户端4楼2018-06-14 18:19
          自从那天边境伯家充满绝望的事件后,已经过了一周......,那段被称为「暗魔典事件」事发后,伯爵府还是与之前一样平和呢。


          我与师傅和边境伯家的士兵持续的锻鍊著。


          因为士兵已经对我敞开心胸,所以在训练后常去城中跟他们喝酒。


          在日本只是工作交际罢了,有很多与同事聚餐的机会。但其实这一点都不痛苦。


          我花很多时间去跟那些吵闹的士兵们喝酒。与中年士官结伴去享受年轻女孩,或是被邀请参观士官或其他贵族的家中。


          啊!我还必须处理那本魔典!如今,我都不麻烦佣人们帮我送这本书。


          不过这是因为它会「自己」决定指派的地方。


          因为如此,周遭有个传言说「你早上起床后,就会看到会飞的魔典。」


          ......我决定别想这么多......。


          好啦,这几天都还算和平(?)。



          「养子阁下,有些麻烦事发生了......。」


          「哼?」


          「老实告诉你,你与碧的婚姻......,计画可能无法预期发展了。」


          拉泽托尼亚老边境伯用邪恶的表情看着我,周围散发出诡异的气氛。


          「是的,阁下。遵照你所说的。」


          「然而,一个胆敢干扰我们计画的**出现了......,多么的不幸啊!」


          「Fuu......。」他叹了口气,然后啜饮一口茶。


          「帝国那边教会方面唯一的贵族想要娶碧,然后带来了麻烦......,多么该死的烦人啊!」


          拉泽托尼亚大人,请注意你的字词吧!


          「不过,这不代表仅仅是一个突然的请求而已?或者他们与边境伯爵家有关联?」


          「你正常会这样想,对吧?然而如此,那傻瓜跑过来说『你这有值得我的美丽佳人对吧。别担心结婚典礼要花什么钱,我会带来一堆贺礼的。』哈哈,他们甚至还嘲笑我,首都的人甚至还萌生出我们只是边境的看门狗这种想法。」


          是的,他现在表现出一副「别惹我」的笑容。


          「不过就算如此,大人您都应该拒绝了吧,不是吗?」


          「唷,那是一回事。在没有争吵的情况下,他们不是就已经中招了吗,你不觉得这是个可以利用的好机会?养孙阁下。」


          窝喔!


          咿咿咿!拜托停下来,我的心都凉了。


          「他很幸运地拥有伯爵爵位。但我套了个招,即是......那家伙如果要娶她,他必须在城堡前面广场向碧提出这要求,我选择这地方是因为它不算大。贵族、士兵和士官都会聚集在这,我会先告知他们每人。」


          多么狡猾的老头!


          「所以在紧要关头,我会挑战他,对吧?」


          「谁会想到她其他男人已经有了感情,而且他还是骑士团长的继承人!?我很确定他察觉不到。」


          「虽然我会很惊讶他竟然答应这种要求。」


          「哈哈,他还说『我被拒绝的那种事是不可能的。这种事情竟然能不被注意的通过了,那就多带点护卫吧。』......他真的把我当**。」


          拉泽托尼亚大人的笑容消失了。


          他身上的气氛,使我感觉不能再称他只是个老头......,反正我是不信啦......,再见,**贵族君!


          「我了解。一个人不幸的死在决斗上也是没办法的。所以什么时候开始?」


          他大大的露齿笑着。


          「距离现在五天后。之后会有庆祝会,所以确保准备齐全,养孙阁下。」


          虽然这么说,要杀他也有点......,我不了解他们是要我把打个半死,还是只留下颗头......。


          不幸的意外之后,他们也没法对我做什么。


          是的,就这样吧。


          在我想询问他时,门被重重地打了开来。


          「爷爷,我必须跟你说......喔!你在这啊,泽斯特桑!」


          〔爷爷,快救我!......泽斯特桑!?〕(碧


          小姐......说「救我」?


          拉泽托尼亚大人因为打扰的关系,皱起眉头。


          这对贵族来说很不礼貌的。


          「碧,这十分的不淑女......,你的脸怎么了?」


          在他说时,我再次看向她。


          她穿着黑红色「巫婆」般的洋装,用污秽的眼神看着我,然后她的眼神湿冷冷的......她这是在哭吗?


          她一边的脸红通通的。


          「碧,我会治疗你的脸,请你别乱动。」


          我冲过去马上治疗她,她很顺从的沉默著。


          拉泽托尼亚大人现在非常的严肃。


          如果情况严重,可能会引发流血冲突。


          她移开对我的眼神,然后娓娓道来。


          「我原本在夏宫的庭院享受午茶,直到有个陌生男子突然叫住我。当女仆威吓他后,他竟然接近然后握住我的手,还说『因为订婚了,所以没问题。』」


          〔我讨厌这样......,我不想让泽斯特桑知道,但他总会得知的......。〕


          室内的温度持续低下着。


          「因为我恨这样......,他说我无理还打了我......一巴掌......。」


          「我很好奇泽斯特桑会不会生气......,我这么失礼,与一个陌生男子这样。」


          我快速的接近他,然后握住她的手。


          「碧,我知道很可怕,但你现在安全了。然而,你一开始一定很困扰吧,你应该回房休息一下。在我与你爷爷谈完后,我会用讯息送到你那,然后我们会好好谈谈。可以吗?」


          「好的。那就这样吧。这不会花很多时间,你可能要等一下。」


          小姐忍痛离开后,师傅就进来了。


          「养子阁下,很感谢你。我说服了他回房。我差点认为她要我直接除掉那家伙。」


          「是的,至少这下会方便许多。」


          「大人......师傅......。」


          听到这样后,他们表情转换得比之前更像反派角色。


          「我希望你先别去接触那**贵族。我不希望之后会有目击者。」


          这看起来我比之前还要爱她,然后我的独占欲也越来越强。


          那**......,我一定要血祭他。


          回复
          5楼2018-06-14 18:41
            20 一位预料之外的男人 《完》


            打工完有点累,
            字词可能有些错乱,
            见谅。


            回复
            6楼2018-06-14 18:42
              感謝


              收起回复
              来自Android客户端7楼2018-06-14 18:49
                感谢翻译


                收起回复
                来自Android客户端8楼2018-06-14 19:07
                  只留下颗头应该是只断一只手,,,


                  收起回复
                  来自Android客户端9楼2018-06-17 14:16


                    回复
                    来自Android客户端10楼2018-08-07 16:53