4 传说的道具装备后力量下降了,不会不小心就毁灭世界了
“那么,我要回到地上了。”
艾莉打算离开神殿。
但是,被克雷阿蜜拉叫住了。
“等一下,艾莉。你打算就那么全果的样子回到地上么?不管你打算过多普通的生活,全果的时间点起就一点都不普通了的呢”(译者:克雷阿蜜拉其实句尾都有じゃ,我翻不出味道,反正是个萝莉女皇那种感觉,就这样吧)
“啊。我想在某个城镇筹措衣服呢”
“全果侵入城镇的时间点起就出局的呢!”
“是那样的么?”
艾莉又聪明了一回。
“……umu,真没办法呢。我会帮你准备服装和在这个世界所需要的东西的呢。そーれ!”
克雷阿蜜拉轻轻晃动手指,艾莉的全身就被光包裹了。
然后,光逐渐变成天使们穿着的白色连衣裙。
除此之外,还有一个巨大的背包。(译者:这里用的是登山包,差不多就是那个样式了)
之后,脖子上挂着装饰有红色宝石的吊坠。
艾莉查看自己的身姿,慢慢旋转起来。
连衣裙的裙摆慢慢扩散开来。
出生以来第一次穿衣服,艾莉感到十分满足。
因为憧憬人类生活而转生。
那么穿衣服是理所当然的事情。
而且,不是只要穿就好了,而是要好好做到叫做“时尚”的东西。
在这个意义上,这件白色的连衣裙感觉不错。
“那个吊坠叫做『天使的吊坠』,正如其名,是能够强化到与最上级的天使同样的参数--全都是A的传说级的装备。不过对于艾莉而言,全参数A的话反而会降低力量的呢”
“欸!我,会变得更弱么……?这怎么说都会不安啊……”
“那个啊!(あのな)普通的人本来是更加脆弱的呢!”
“什,到什么程度?”
“是呢……真正普通的农民差不多是全参数G的感觉吧。即使是被称作冒险者的那群家伙,再怎么锻炼了筋力和俊敏性,差不多也只能到D左右。因此,为了变强,锻炼魔力是很普通的。魔力到达C就是一流的,B的话就已经是达人了。如果到达A级的话,是会在历史上留名的感觉吧。”
“哈……那SSS呢?”
“没有那样的人存在!连S级都不存在的呢!”
竟然。(なんと)
从原神龙大幅度弱化了的艾莉是SSS,比这还要更加更加低下的S都不存在。而且再下面的A还是能在历史上留名的程度……人类的世界比想象中的还要艰难啊。
说起来,这么脆弱竟然还能普通的过着日常生活,艾莉为此感到佩服。
看来人类世界似乎比从宇宙看到的更加残酷啊!
“总而言之!只要带着这个吊坠,就会变成能在历史上留名那种程度的脆弱,所以不用担心会不小心毁灭了世界,结束了历史。所以绝对不能把这个吊坠摘下来哦!”
“……我知道了。虽然被弱化到这种程度稍微有点不安……我会加油的”
“为啥会感到不安啊……”
听了艾莉的话,克雷阿蜜拉露出困惑的表情。
接着,米露艾露开始低声喃喃。
“那个……在历史上留名等级的人类,确实魔力等级回是A……但是,除此之外的参数都差不多是D左右吧?和最高级的天使同样的全参数A的话,果然还是会很显眼的吧……”(译者:其实这枚天使句尾也是じゃ,这人设好像有点重叠了啊)
“那么,我要回到地上了。”
艾莉打算离开神殿。
但是,被克雷阿蜜拉叫住了。
“等一下,艾莉。你打算就那么全果的样子回到地上么?不管你打算过多普通的生活,全果的时间点起就一点都不普通了的呢”(译者:克雷阿蜜拉其实句尾都有じゃ,我翻不出味道,反正是个萝莉女皇那种感觉,就这样吧)
“啊。我想在某个城镇筹措衣服呢”
“全果侵入城镇的时间点起就出局的呢!”
“是那样的么?”
艾莉又聪明了一回。
“……umu,真没办法呢。我会帮你准备服装和在这个世界所需要的东西的呢。そーれ!”
克雷阿蜜拉轻轻晃动手指,艾莉的全身就被光包裹了。
然后,光逐渐变成天使们穿着的白色连衣裙。
除此之外,还有一个巨大的背包。(译者:这里用的是登山包,差不多就是那个样式了)
之后,脖子上挂着装饰有红色宝石的吊坠。
艾莉查看自己的身姿,慢慢旋转起来。
连衣裙的裙摆慢慢扩散开来。
出生以来第一次穿衣服,艾莉感到十分满足。
因为憧憬人类生活而转生。
那么穿衣服是理所当然的事情。
而且,不是只要穿就好了,而是要好好做到叫做“时尚”的东西。
在这个意义上,这件白色的连衣裙感觉不错。
“那个吊坠叫做『天使的吊坠』,正如其名,是能够强化到与最上级的天使同样的参数--全都是A的传说级的装备。不过对于艾莉而言,全参数A的话反而会降低力量的呢”
“欸!我,会变得更弱么……?这怎么说都会不安啊……”
“那个啊!(あのな)普通的人本来是更加脆弱的呢!”
“什,到什么程度?”
“是呢……真正普通的农民差不多是全参数G的感觉吧。即使是被称作冒险者的那群家伙,再怎么锻炼了筋力和俊敏性,差不多也只能到D左右。因此,为了变强,锻炼魔力是很普通的。魔力到达C就是一流的,B的话就已经是达人了。如果到达A级的话,是会在历史上留名的感觉吧。”
“哈……那SSS呢?”
“没有那样的人存在!连S级都不存在的呢!”
竟然。(なんと)
从原神龙大幅度弱化了的艾莉是SSS,比这还要更加更加低下的S都不存在。而且再下面的A还是能在历史上留名的程度……人类的世界比想象中的还要艰难啊。
说起来,这么脆弱竟然还能普通的过着日常生活,艾莉为此感到佩服。
看来人类世界似乎比从宇宙看到的更加残酷啊!
“总而言之!只要带着这个吊坠,就会变成能在历史上留名那种程度的脆弱,所以不用担心会不小心毁灭了世界,结束了历史。所以绝对不能把这个吊坠摘下来哦!”
“……我知道了。虽然被弱化到这种程度稍微有点不安……我会加油的”
“为啥会感到不安啊……”
听了艾莉的话,克雷阿蜜拉露出困惑的表情。
接着,米露艾露开始低声喃喃。
“那个……在历史上留名等级的人类,确实魔力等级回是A……但是,除此之外的参数都差不多是D左右吧?和最高级的天使同样的全参数A的话,果然还是会很显眼的吧……”(译者:其实这枚天使句尾也是じゃ,这人设好像有点重叠了啊)