恶役千金要嫁给庶民吧 关注:10,492贴子:9,488

第74话:当时的国王真是个残酷的家伙

只看楼主收藏回复

写在前面。
这里红莲,一个日语水平有限,语法水平糟糕的翻译菌。可能翻得不是很好,还请见谅。
P5终于打通了,来张和老婆的约会图纪念一下www


IP属地:贵州1楼2018-05-24 22:51回复
    074:当时的国王真是个残酷的家伙
      我支撑着乌鲁修君的身体,回头看向爱莉丝酱的方向,只见她抱着倒在地上的克里斯大人的头,持续不断地呼唤着他的名字。
      我警戒地环视周围,已经看不到夺走乌鲁修君的“回魂的项链”的希尔森子爵的身影了。
      就在这时候,乌鲁修君发出了呻吟,有些踉跄地靠自己的力量站直了身子。
      “乌鲁修君!!已经醒过来了吗?你才刚复活,稍微安静地坐下休息一下吧。“
      “呃——……嗯……伊莎贝拉,抱歉啊。看来我,被抢走了一个项链了呢。”
      在我小心翼翼地扶着他坐到地上后,乌鲁修君抱歉地对我说道。
      “呜嗯。项链什么的怎样都好。只要乌鲁修君没事就足够了。相比起来,因为沉迷于对话中而放松了警戒,在希尔森子爵上到地上来之前完全都没有注意到,这是我的问题。让你遭遇到这样的危险真的非常对不起。”
      “没有那回事哦。因为我也完全没有料到他会上来得那么早。明明之前气息还在非常下面的,结果突然就加快速度跳了上来,完全是意料之外的事呢。而且啊,因为我在换衣服的时候稀里糊涂地就忘记把藏了项链的班达娜花巾卷起来了。是因为这样才被他盯上我这边的项链呢。”
      听到乌鲁修君这么说,我朝他的脖子上看过去,原本用来掩藏项链的班达娜花巾下,已经一条项链都没有了。
      啊嘞?希尔森子爵夺走的项链是一条。
      为了让乌鲁修君复活而使用后碎掉的项链是一条。
      我记得给大家分配的项链是每人“三条”才对啊。还有一条项链去哪了?
      大概是我的疑惑都写在脸上了,乌鲁修君一边卷起裤脚,一边露出恶作剧成功般的笑容。
      “最后一条在这里哦。因为也考虑到可能会发生这样的事情,所以我把一条藏在了别的地方。”
      这么说着的乌鲁修君把缠在脚踝上的“回魂的项链”露出来给我看。
      那个时候,如果两条项链都被夺走的话,藏在脚踝上的项链就会发动吗。
      不愧是乌鲁修君。防盗对策和危机管理都相当熟练呢。
      照这样看,爱莉丝酱和克里斯大人的项链也应该是分散地藏在身上各处的吧。
      ——……等!!对了!!克里斯大人!!
      我一边告诉乌鲁修君,克里斯大人好像发生了什么事,一边焦急地赶往爱莉丝酱和克里斯大人的身边。
      “爱莉丝酱!!克里斯大人怎么样了?!”
      “唔诶……贝拉酱。刚才,袭击乌鲁修君的希尔森子爵?在逃跑的时候,克里斯大人拉住那个人的手腕想要捉住他。但是马上就被他给挣脱了……接着克里斯大人就跌倒了,然后他就像现在这样动也不动,也不说话了。”
      爱莉丝酱以膝枕的方式,让精疲力尽的克里斯大人靠在上面,只见他原本就空虚无神的瞳孔此时正视线游移地在眼眶中动着,嘴里则在喃喃地嘟囔着什么。
      看样子他应该没有生命危险,不过在刚才被希尔森子爵挣开的时候,脸上好像被划伤了一点。
      我急忙用治愈魔法给他治疗伤口,慎重起见也发动了净化魔法。
      在这期间,克里斯大人的嘴里一直不停地在喃喃着什么。
      克里斯大人这个状态到底是怎么回事呢。
      正当我感到费解的时候,稍微晚了我一些赶过来的乌鲁修君,站在我身后打量了克里斯大人一番后说。
      “伊莎贝拉。看来克里斯大人的技能暴走了呢。”
      “技能暴走?”
      “嗯。虽然用我的《绝对鉴定》看不到暴走的原因和到底是什么技能暴走,不过现在克里斯大人的状态的确是《状态异常:技能暴走》呢。”
      那样的话,用我的《强欲王》来鉴定,就可以探明原因了吧。
      只要对克里斯大人的状态进行鉴定,然后对状态异常的项目进行更深入的查看的话。
    克里斯托夫·罗恩·罗泽利亚尔 (6)
    【状态异常:技能暴走】
    暴走中技能:傲慢王/读心能力暴走中
    暴走原因①:装备中的技能强化道具/对象道具检索中。
    暴走原因②:读心者与被读心对象的血液接触。
    暴走原因③:读心者与被读心对象的灵魂直接接触。
    导致技能暴走的道具检索完成。
    检索结果
    ·技能强化的手镯:3点(现在可安全解除装备状态)
    ·技能精密操作补助的戒指:4点(现在可安全解除装备状态)
    ·MP回复强化的耳环:2点(解除装备状态的安全性无法确认)
    ·特殊道具:道具名『可爱的兔耳发箍:白』1点(该道具请勿解除装备)
      真糟糕。没想到为了防身而让他大量装备的道具,反而对他造成了恶劣的影响。
      我将检索结果传达给乌鲁修君和爱莉丝酱后,就直接替克里斯大人取下能够安全解除装备状态的道具了。
      虽然大部分的道具都是引起克里斯大人技能暴走的原因,但这个状态下装备状态异常回复的道具应该没有关系吧?
      感觉取掉的话反而会更加恶化呢。
      “要让暴走停下来的话,其他的原因该怎么办才好……”
      “唔诶……原因之一的那个,克里斯大人与希尔森子爵的血液接触是什么呢,是不是只要把血给擦掉就可以了?”
      “大概是因为两人的血互相接触了的缘故吧。毕竟爬到地面上来的时候,子爵的手指出血也不是什么奇怪的事,两人在拉扯的时候,克里斯大人的血和子爵的血混在了一起也不是不可能。所以只是擦拭掉也没有意义。”
      “乌鲁修君,与灵魂直接接触又是什么意思呢?”
      “关于这个的话我也不清楚。不过,如果莱恩·希尔森是凭依在现任的希尔森子爵身上的话,有没有可能克里斯大人在和他的拉扯过程中,与莱恩·希尔森的幽灵有了部分的接触,然后与它混合了之类的?不过这些都只是我的猜想而已。”
      一边这样说着,乌鲁修君一边将他穿在jio上的长筒靴脱了下来,将手伸到里面发出嘎吱嘎吱的动静。
      哦对了,长筒靴是乌鲁修君的原配装备来的。
      “乌鲁修君,你在干什么?”
      “嗯?我的靴子的内部结构是有夹层的呢,当时故意设计成这种,只要取出鞋垫,靴子的底部就可以打开来藏东西的结构来的。这可是之前在山间小屋给克里斯大人做『亚空间胸针』的时候,顺便制作的长筒靴版哦。”
      为毛要把亚空间做在靴子里啊……
      虽然比起胸针来说,确实长筒靴是不可能会被偷走啦……
      在这么说着的时候,乌鲁修君已经将鞋垫取下,然后从靴子中的亚空间里取出了一个银色的手镯。
      “这个,是为了克里斯大人在山间小屋创造的『技能封印的手镯』的改良版。之前不知道《傲慢》进化成了《傲慢王》之后,就不是持续发动的状态了,所以一直没有使用的机会呢……总之为了以防万一,我制作了这个改良版的。相较之前的那个,这个的效用更强大,而且也设计得更时尚了哦。”
      乌鲁修君说着,抓过克里斯大人的手腕套上了这个改良版的『技能封印的手镯』。
      被套上手镯的克里斯大人嘴中呢喃的话语渐渐的停下,最后完全安静了下来。
      爱莉丝酱见状,握着眼神依旧空虚但是总算沉默下来的克里斯大人的手,一边啜泣着一边小声地呼唤他。
      “克里斯大人,您没事吧?回答我啊。”
      就这样,在爱莉丝酱持续呼唤了好一会儿后,克里斯大人忽然眨了眨眼,发出细弱的呻吟,同时深深地吐出一口气。
      “唔诶?!克里斯大人,没关系了吗?意识已经恢复了吗?”
      伴随着爱莉丝酱的呼唤声,克里斯大人的视线终于从虚空中转而定格在了爱莉丝酱的方向。
      “……唔……嗯。……我没事……这里是?”
      “唔诶诶诶诶……真是太好了!!克里斯大人能恢复过来真是太好了!!”
      爱莉丝酱一边紧紧地抱住克里斯大人的头,一边大哭起来。
      虽然对这情况有些不明所以,但克里斯大人还是轻轻地抚摸着爱莉丝酱的手臂来安抚激动的她,然后将视线投向我和乌鲁修君。
      “克里斯大人。克里斯大人刚才想要抓住希尔森子爵的时候,被他挣脱开后跌倒了,同时您的技能也处于暴走状态,导致您瞬间失去了意识。这些事您还记得吗?”
      “看来……让你们……担心了呢,抱歉啊。……那么……子爵人呢?”
      听到克里斯大人的提问,乌鲁修君遗憾的摇了摇头。
      “对不起呢。我们不但让那家伙逃走了,还被他夺走了我身上的『回魂的项链』呢。”
      “对不起,克里斯大人。都是因为我放松警惕才会……”
      我和乌鲁修君两人一起向克里斯大人道歉后,克里斯大人重新将视线转回到仍在哭泣的爱莉丝酱身上,一边哄劝般轻拍着趴在自己肩上哭的那坨毛茸茸,一边轻摇了一下头。
      “……不要在意,没关系的。……对了……他这么长久以来一直探求的,真货的『回魂的项链』……已经到手了吧……那么,他会前往的地方……我知道了。”


    IP属地:贵州2楼2018-05-24 22:52
    回复
        “长久以来一直探求的?克里斯大人难道已经知道希尔森子爵真正的目的了吗?”
        “……嗯。……我刚才,看了他的……莱恩·希尔森的漫长的人生了……他……这么久以来,所追求的事……就是想要复活他的妻子……名叫琳赛的女性……”
        按照克里斯大人的说法,莱恩·希尔森是为了复活他的妻子,才想要创造出『回魂的项链』的,但是考虑到也许自己花一生的时间都无法制作出来,于是他使用了禁术吞噬掉了自己子孙们的灵魂,然后凭依在他们的身上伺机夺取他们的身体。
        那之后他不停地换身体,花了几十年来收集创造『回魂的项链』所需的材料,为了获取人的灵魂,他还不停地用诱拐来的人们做实验。
        而之所以要诱拐12色头发的人们,是因为创造『回魂的项链』的文献上写着必要的材料中,“需要5个颜色不同的人类的灵魂”,
        “诶?!等一下!!创造这个项链,5人份的人类的灵魂是必要的吗?!”
        “伊莎贝拉……这个可是能让一个人在死亡之后完全复活的道具哦?是无论身体受到怎样的损伤,包括损耗的MP和HP在内,让所有一切恢复如初的完全复活的程度哦。我认为没有5人份的灵魂反而是不可能的事呢。”
        诶?真的吗?的确,能让死去的人完全复活什么的,是有悖常理的事情啦,可是一般会要付出这么大的牺牲来作为代价的吗?
        怎么办啊。我本来只当是便利的道具,随随便便地就用掉了,但是现在既然知道了,感觉就不能再使用了啊。
        “乌鲁修君,怎么办才好啊?我不知道这个道具是用5个人的灵魂做的,就那么随便使用了啊。该怎么办才好。感觉好抱歉,要怎么样补偿才可以啊。”
        我感到脊背爬上一阵恶寒,情不自禁地颤抖起来,乌鲁修君看我这样,一边轻抚着我的背一边温柔地劝解道。
        “不用介意的哦。因为不是伊莎贝拉你创造出来的啊。而且在已经完成道具的这个时点,那些人也已经回不来了啊。”
        “怎么可能不介意!!这可是牺牲了不知道谁的灵魂才制作出的道具啊?!”
        “这个嘛,那些牺牲掉的人们,大概在这个世界里还是活着的哦?”
        听了乌鲁修君的话,我一瞬间愣住了。
        “诶?什么?怎么回事?”
        “因为啊,创造这个的,不是未来的我吗?但是现在的我可没有创造『回魂的项链』哦。”
        啊嘞?原来如此。确实是呢……
        不,可是,这个『回魂的项链』存在于此也就是说,已经牺牲了5人份的灵魂……
        但是,因为乌鲁修君还没有去创造这个项链,所以作为材料的人们也的确是还活着的……
        那,为什么这个道具现在会存在于此呢?
        诶?脑袋转不过来了。我到底该怎么办才好?
        “总而言之,先把话题回到子爵身上吧。刚才说到子爵之所以诱拐12色的发色的人们,是为了收集颜色不同的灵魂,用来作为制作项链的材料,对吧?”
        是了……现在还把重点先集中在目前的问题上吧。以目前的情况,子爵的问题是要最优先解决的。
        我想想。要创造『回魂的项链』,拥有12色的发色之一的吉斯和玛丽埃塔被袭击了。这么说起来……
        “呐,灵魂的颜色,是会体现在发色上吗?我怎么觉得不应该是这样才对。”
        “嗯……的确不是……不过有个说法是……头发的颜色,和与生俱来的魔法属性的颜色……十分接近……按照这样的思路,他也许觉得……灵魂的颜色……也是一样的吧。”
        原来如此,这么说起来,红毛的布莱恩在设定上确实是擅长火魔法,而蓝色头发的吉斯则是擅长水魔法和冰魔法来的。
        我又在记忆力搜寻其他能够使用魔法的人的发色和所拥有的魔法的属性来作对比,就在我几乎确信时,乌鲁修君却摇了摇头,开口说道。
        “emmmm。那个,魔法属性与发色接近的说法,很早已经就已经被否定了呢……毕竟说起来,水和风是没有颜色的,而火的颜色也会随着温度的变化而改变哦?然后光的话只要看彩虹就知道了,它并不只是一个颜色呢。”
        ……这样哦。刚才有那么一瞬,我差点就要相信魔法的属性和发色接近的说法了来的。
        但是,按照这个说法,不就没法正确地区分魔法的属性了吗。
        “嘛,不过,就算真的把不同颜色的灵魂放在一起,制作出来『回魂的项链』,希尔森子爵也是没办法复活他的妻子的哦?”
        “诶?为什么啊?这是什么情况?”
        对于我的疑问,乌鲁修君露出有些不可思议的表情回答道。
        “诶?因为,『回魂的项链』是『装备的人』在遭受到即死攻击死亡的一瞬间让人完全复活的道具哦?也就是说,让已经死去的人装备起来是没有意义的。而那个名叫琳赛夫人的子爵的妻子死去的时间,怎么算也有好几十年了吧?说不定灵魂都已经回归于天,重新转生了呢?这样的话,不就连用来‘返魂’的东西都没有了吗。”
        “嗯,真的呢,因为没有在死亡的时候戴在身上,所以没有达成发动条件。再加上如果转生的话,果然是没有办法了呢。”
        甚至可能会像我穿越到这个世界一样,在异世界开启新的人生,然后根据寿命的长短都转生了好几次也说不定。
        不过,克里斯大人很快就否定了我们的想法。
        “子爵他……把他的妻子的灵魂……关起来了。用名为『魂之牢笼』的咒术……子爵现在,为了让妻子复活……正在前往『魂之牢笼』的所在地呢。”
        『魂之牢笼』?啊嘞?总感觉好像在哪见过?
        啊对了,那个确实是在被露西带往的废弃教会的地下看到的。
        在那个阴暗潮湿,长满青苔的石造地下废墟里,有一个放着一排桶的魔法阵。
        那些整齐摆放的密封的桶上,交叉摆放着鼠尾草和骨头,桶的表面则密密麻麻地写满了魔法阵和咒术式一样的东西……
        我当时出于好奇,用《强欲王》稍微调查了一下。
        那时候的鉴定结果,就是『魂之牢笼』。
      『魂之牢笼』
      能够将人类的灵魂关起来的物品 ▽
      材料▽
      活着的人      1
      独角兽的角     1
      一角兔的角     1
      循环草       10根
      翼龙的鳞片     100g/粉末
      巫妖的头盖骨    1/牙齿齐整
      精灵的右耳     3/200岁以上
      花妖        1/少女形状的根
      古代史莱姆的酸液  需准备能把『怠惰之棺』装半满的量
      怠惰之棺(▽)   1/能够将上述材料全部装下的大小
      制作方法▽
      在牢笼之阵(▽)上放置『怠惰之棺』,按照顺序加入材料(▽)
      一边咏唱咒文(▽),一边将半棺木的古代史莱姆的酸液注入密封后,在盖子上将6束鼠尾草和哥布林的大腿骨交叉放置。
      就这样将其在牢笼之阵上放置贝诺戈登历(▽)的3个月,等待里面的材料一点不剩地全部溶解后,在那个液体上只剩下人类的灵魂漂浮着就算完成了。
      将密封的盖子打开,可以将该灵魂关入『怠惰之棺』内。
        对了,就是这个。露西当时是打算拿我当成做这个玩意儿的材料啊。
        好危险啊,差点就和其他材料一起被史莱姆的酸液给溶解掉了。
        啊不过,说起来,我好像是有毒无效和非常强的物理耐性来的,史莱姆的酸液好像溶不掉我的说。
        “诶?啊嘞?等等?也就是说是子爵自己把夫人给放进那里面的?怎么回事啊,难道不是因为她死了所以子爵才做这些事的吗?”
        “……是他把快要死掉的夫人……装在里面的……在那个地方……没办法离开……为了救出夫人……只能把她装在这里面……所以现在,要让夫人复活才行……”
        “这么巧的吗,当场就有能够制作『魂之牢笼』的材料?”
        到底,是什么情况啊。
        “……正是……当时的国王,命令他创造出……能够反弹所有咒术的灵药……而制作那个灵药的材料中,人类的灵魂是材料中必要的存在……而为了让他守住制造灵药的秘密……国王把他和夫人关了起来……那个人,莱恩·希尔森子爵他……憎恨这这个国家。”
        “当时的国王真是个残酷的家伙……”
        “……对我来说,并不是其他人的事……所以不禁对他怀有……歉意……作为当时的国王的子孙……我也同样继承了《傲慢王之耳》这个技能……当时的国王也只是……想要能够解除这个诅咒的灵药而已……”
      ××××××
      ※独角兽:长角的马。是个少女心的存在。
      ※独角兽的角:可以净化水源,治愈疾病,中和毒药的万能材料。
      ※花妖:曼陀罗草的亚种。根部多呈现少女的样子,或是小动物的样子。会告诉你各种小秘密。
      游戏中的乌鲁修君的牙白的一面,渐渐的暴露出来了呢☆


      IP属地:贵州3楼2018-05-24 22:55
      收起回复
        没想到这一话居然那么长【捂脸
        早先看生肉的时候觉得也还好啊,怎么一到翻译的时候顿时感觉变成了加长版的TUT
        不过这一话的克爱糖特别好嗑所以原谅它那么长了。
        膝枕什么的,真是好文明啊wwww


        IP属地:贵州4楼2018-05-24 22:58
        回复
          红莲大佬辛苦啦~~~当时我就是看到这么长,情报这么多,知道自己斤两,没敢占74。这回的糖好足,可以做个甜梦去啦!!


          来自Android客户端5楼2018-05-24 23:08
          收起回复
            翻译辛苦


            来自Android客户端6楼2018-05-24 23:18
            回复


              来自手机贴吧7楼2018-05-24 23:55
              回复
                七大罪技能真的是把一个人活生生逼成了疯子的了,克里斯也是无辜牵连进去了。
                啃了克爱糖,今天也是元气满满的一天2333
                感谢翻译!


                IP属地:广东8楼2018-05-25 09:43
                收起回复
                  感谢红莲大佬翻译!!!这一话也是非常有趣,到处藏东西的乌鲁修也是非常的可爱www真不愧是商人。克爱终于也有糖了!!克爱的糖平时太少了,这会满足了www膝枕是好文明


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2018-05-25 10:26
                  收起回复
                    感谢翻译,强欲王的鉴定与其说是鉴定,倒不如说是万能说明书了(含制作方法


                    IP属地:上海10楼2018-05-25 16:05
                    收起回复
                      總覺得已經借後代的身體轉生好幾次了,怎也應該有上百年的時間喇,怎麼總是說幾十年幾十年的呢?


                      IP属地:中国香港来自Android客户端11楼2018-05-25 19:44
                      收起回复
                        哇咿……以前的乌鲁修感觉好可怕啊……到底干了多少丧心病狂的实验_(:з」∠)_


                        IP属地:陕西来自Android客户端12楼2018-05-26 00:57
                        回复
                          七宗罪/贤者之石/人体炼成,钢炼要素过多


                          IP属地:上海13楼2018-06-03 22:25
                          回复
                            感谢汉化,但究竟有多黑啊,究竟用了多少人命才做出这个项链?


                            IP属地:广东来自手机贴吧14楼2018-12-13 19:04
                            收起回复
                              对不起,我并不感觉以前游戏里的乌鲁修很可怕,相反我觉得很带感?对不起我是个变态w


                              15楼2020-05-06 10:31
                              回复