转生贵族的异世界...吧 关注:8,275贴子:19,357
  • 24回复贴,共1

第二章 第53话 晚餐

只看楼主收藏回复



回复
来自Android客户端1楼2018-05-08 08:24
    打开门进入的、是一位像凯因母亲莎拉的女性。
     仔细看的话、看起来像另一个人、比莎拉更小的样子。

    「对不起。搞错了。因为和母亲很像……」

     凯因很抱歉、向二人低下头。
     将視線移回向桑托斯、桑托斯用认真的表情、凝视着凯因。

    「凯因、能听一下你母亲的名字吗?」

     
     在对着认真的眼神的桑托斯下、凯因咽了口唾沫。

    「是、母亲的名字叫莎拉」

     对凯因的回答、桑托斯和进入房间的女性都睁大了眼睛。

    「首先先在这里坐下、介绍下二人。话说回来,尽然是莎拉的儿子……。所以容易产生親近感」

     凯因虽然不太懂桑托斯说的话、但是向坐在桑托斯旁边的女性和女孩子打招呼。

    「凯因。因为正做着冒険者、家名就隐瞒了。和桑托斯大人在路上相识、就让我一起同行了」

     凯因郑重的低下头、做自我紹介。

    「我是、菈拉・冯・格路达(ララ・フォン・ゲレッタ)。这孩子是莉拉(リーラ)。莉拉、打招呼吧」

     对拉菈的话、莉拉从座位上站起来、提起裙子的下摆,轻轻的弯下腰。

    「莉拉。凯因大人请多多关照」

     郑重的打完招呼后、莉拉在菈拉旁边坐下了。

    「话说回来、知道母亲的事吗?」

     对于凯因的话、桑托斯皱着眉头点了点头。

    「莎拉是……、我的女儿。菈拉的姐姐」

     对桑托斯的话凯因感到很震惊。

    「诶!? 母亲是在做冒険者的时候和父亲父相识的……」


    收起回复
    来自Android客户端2楼2018-05-08 08:24
       对于凯因的话、桑托斯开始说了起来。

      「那个孩子呢……格路达家是女人家系刚才说了吧? 因此想招女婿与莎拉結婚、但因为讨厌,就离家出走了。从那以来呢……。已经离家出走十五年以上了。没想到已经有了你这样的儿子……莎拉还好吗? 在那一年做着冒険者的话、难道莎拉已经……」

       桑托斯眼里浮现出泪水。旁边的菈拉也是。莉拉因为听不懂话题的内容,所以歪着头。

      「不不不、母亲很健康。我想现在在王都的屋子里」

       凯因认为两人误会了、急急忙忙解开了误会。
       然后、不是作为冒険者、说出自己的身份、而是作为一个贵族说话。
       喘了一口气,凯因开始说话。

      「说实话。我的名字是凯因·冯·西尔弗特·德林特尔。现在作为子爵、治理着德林特尔街。父亲是、加尔穆・冯・西尔弗特・格拉西亚。是格拉西亚边境伯爵。母亲的莎拉是那的第二夫人」

       凯因将子爵的证明放在桌上。
       对于凯因说的话,桑托斯无法掩饰着惊讶。

      「没、没、没想到、是那个德林特尔子爵! 五歳时救助了王女殿下和希尔克大人、授予了爵位、在王都的学園考试中破坏了試験場、学力也是主席、那个德林特尔子爵是莎拉的儿子吗……。一直都有从埃里克卿那听到! 埃里克卿回領地时必定会通过这条街」

       凯因没想到、自己的过去被知道得这么清楚。而且说明的还是这么羞耻的过去。

      (虽然说出来了事都是正确的、但当面说还是会感到害羞)

      「哈……这样的地方……」

       凯因害羞的挠着脸颊。

      「即便如此,莎拉嫁到了西尔弗特边境伯爵了吗……。说着讨厌貴族、但嫁到了貴族吗。那孩子从小开始就很有行动力。是吗是吗......是堂兄妹的话,作为女婿就太过分了呢。莉拉、凯因殿是你的堂兄哦」

       是理解了桑托斯的话吗、莉拉点了点头。

      「凯因大人是哥哥呢」

       凯因自己是末子、因为是初次被叫作「哥哥」、就放松了脸颊。

      「能告诉我关于莎拉的话吗……」

       在凯因放松着表情的时候、从桑托斯那发出了声音。
       那个言语、将凯因拉回了现实。

      「不知道详细的事情,但是、可以说说从母亲那听说的事」

       凯因开始说小时候听到的事。
       小的时候凯因从莎拉那听说过与加尔穆的相遇。当然也从加尔穆那听说过。
       那个时候凯因刚刚回忆起前世的记忆、为了收集各种各样的情报、从加尔穆,莎拉、西尔维娅那听到各种事情的时候。
       ◇◇◇


      收起回复
      来自Android客户端3楼2018-05-08 08:25
        「母亲大人、母亲大人为什么和父亲大人結婚呢?」

         凯因横躺在床上、听着莎拉读着的绘本。

        「我呢、原本是冒険者哟。一度从C级开始向上升的。被依赖了呢、那个时候和组队的冒険者伙伴们、在魔物之森狩猎的时候,遇见了加尔穆。听加尔穆说是为了训练、以少人数进行狩猎,但却是在背负着受伤的成员从森林撤退时遇见的。因为我会用回復魔法、在那个场所帮加尔穆的同伴回復了。接下来就交往了。然后被求婚,就结婚了」

          莎拉一边在脑海中浮现出以前的话一边说着。

        「母亲大人是平民、能和貴族結婚吗?」

        「――嗯。虽然是骑士的打扮、但我也不知道他是贵族。第一夫人是不行的、但第二夫人的话就可以给出許可。加尔穆「我絶対要娶你」而向家里说了。那个时候的加尔穆相当积极哟。啊、即使对凯因说你也不懂呢」

          莎拉想起以前的事,脸染成了红色。

         加尔穆也对凯因说了同样的事。无头脑的前往森林的深处,却失败了。然后在抱着受伤的人撤退的时候,得到了莎拉他们帮助。虽然是冒険者、但被凛然的气质吸引而求婚了。最初紹介给双亲时遭到了反对、但是,看到莎拉那不像冒険者的气质,就同意了结婚、加尔穆挺胸抬头的告诉了我。

        「――似乎就是这种感觉」

        桑托斯热泪盈眶的听着凯因的说明。菈拉也、拿着手帕擦着眼泪。

        「――是吗西尔弗特卿谢谢你。在王都的派对上如果没有发生什么的话,是由正妻陪伴的。所以至今为止都没有见到呢……」

        「不、因为是我的祖父、请叫我凯因。因为母亲不怎么参加派对啊……」

         凯因轻轻垂下头说。

        「――抱歉啊。话说回来、没想到今日被孙子帮助了……。今夜请一定要住下来。凯因卿可以的话、待到什么时候都没关系」

         桑托斯笑着向凯因说、但果然是不能作为领主接受的。

        「谢谢您的关心。蒙受好意,今晚就打扰了、明日、去完马尔比克領之后、不得不马上回到王都。今日与大家相遇的事情会向母亲传达。当然父亲也是」

        「嗯……。那么、今夜、我要给莎拉和加尔穆卿写信,能帮我送过去吗」

         对于桑托斯的问题,凯因爽快的点头了。

        「当然了。来王都的时候,务必、与母亲见面。现在与姐姐一起住在王都的邸宅」

        「那个时候就拜托了。谢谢、真的,被凯因卿帮助到真是太好了」

        「这边才是、父亲那方的祖父母以及去世了、没想到还有祖父在。今后也请多多关照

         之后、也继续着闲谈、女仆过来传达食物已经準備好了。

        「那么,吃饭吧,这条街附近有群山,山菜很好吃」

         因为桑托斯的话,凯因的喉咙发出了声音。
         然后被引导到餐厅、介绍了回来的义子,一起吃饭。
         在桌上、放着被切开的牛肉和、炒山菜的东西。还有其他各种被很漂亮的盛装着。

        「今日、感谢与新孙子相会的事。乾杯」

         凯因吃着一点点分开的食物。

        「――好吃」

        山菜的甜味、和盐的咸淡刚刚好、从而引出了美味。
         听了凯因的话、桑托斯笑着点着头。

        「埃里克卿、和希尔克小姐 也喜欢这条街的山菜呢、去領地的时候必定会来这里。」

        「希尔克也喜欢呢」

         凯因脑海中浮现出了希尔克有气势的吃着山菜的样子。

        「「希尔克」呢……。先前说的凯因卿的婚約者是埃里克卿的次女希尔克小姐吗?」

        桑托斯浮现出満面的笑容听着。


        「诶、那是……」

        凯因额头上流着汗、動揺着用手帕擦着脸。

        「嘛好了。还没公布这件事的话、是有原因的吧。会等到那个时候的到来的」

        「能这么说就帮大忙了」

        凯因对桑托斯的关心轻轻的低下头。

        「好! 今日是可喜的日子。我要喝! 凯因、你也喝!」

         桑托斯气势十足的喝空了酒杯。

        父亲大人……凯因大人还是小孩哟?」

         虽然从菈拉那受到锐利的目光、桑托斯却笑着继续喝空着酒。


        收起回复
        来自Android客户端4楼2018-05-08 08:26
          支持


          回复
          来自Android客户端5楼2018-05-08 08:39
            連更太棒了!謝謝!


            回复
            6楼2018-05-08 08:41
              好快!吧里的翻译速度都快赶得上我独自啃生肉啦


              回复
              来自Android客户端7楼2018-05-08 09:15
                感謝翻譯,等51補上能一次看個爽


                回复
                8楼2018-05-08 09:29
                  謝謝.....加油大大.....


                  回复
                  9楼2018-05-08 10:07
                    竟然不吃菈拉


                    回复
                    来自Android客户端10楼2018-05-08 10:45
                      原來是母親的家族, 上一篇嚇一跳呢?!


                      回复
                      来自iPhone客户端11楼2018-05-08 12:50
                        是表妹不是堂妹吧


                        收起回复
                        来自iPhone客户端12楼2018-05-08 14:31
                          哇,差点和妹妹订婚了可惜


                          回复
                          来自Android客户端13楼2018-05-08 18:47
                            我突然有種劇透的衝動


                            收起回复
                            来自手机贴吧14楼2018-05-08 21:01
                              日本真小.....等一下這裏不是日本


                              回复
                              来自iPhone客户端15楼2018-05-10 15:02
                                辛苦您了~


                                回复
                                来自Android客户端16楼2018-05-10 16:08
                                  堂/表親不是可以結婚嗎 這不合日本人的邏輯


                                  回复
                                  来自iPhone客户端17楼2018-05-11 15:57