转生贵族的异世界...吧 关注:8,213贴子:19,265

闲话4 特蕾丝媞娅公主与近卫骑士团

只看楼主收藏回复

我想玩游戏,不想翻译,怎么办呢?


回复
1楼2018-04-22 04:27
    这一话又是5500多字


    回复
    2楼2018-04-22 04:29
      前排


      回复
      来自手机贴吧3楼2018-04-22 04:52
        前排


        回复
        来自手机贴吧4楼2018-04-22 05:25
          游戏不好玩的


          回复
          来自Android客户端5楼2018-04-22 05:45
            游戏有什么好玩的


            回复
            来自Android客户端6楼2018-04-22 06:26
              感謝分享心。休息玩也是調整心境


              回复
              来自iPhone客户端8楼2018-04-22 06:29
                当然是使用并列思考或分割思考啦


                回复
                来自Android客户端9楼2018-04-22 07:49
                  皮皮虾要注意劳(游戏)逸(翻译)结合啊!


                  回复
                  来自Android客户端10楼2018-04-22 07:51


                    回复
                    来自Android客户端11楼2018-04-22 08:30
                      来玩一个叫翻译的好玩游戏


                      回复
                      来自Android客户端12楼2018-04-22 08:48
                        别啊,小说比游戏有意思多了,不过还是要看翻译君自己,希望能合理安排时间


                        回复
                        13楼2018-04-22 08:52
                          游戏毁一生,翻译永流传


                          回复
                          来自Android客户端14楼2018-04-22 10:22
                            插一插


                            回复
                            来自Android客户端15楼2018-04-22 10:30
                              翻译有什么好的,咋们还是看后街女孩,每天毒下自己


                              回复
                              来自Android客户端16楼2018-04-22 11:00
                                7樓的消失 不會是翻譯吧……


                                收起回复
                                来自Android客户端17楼2018-04-22 12:13
                                  翻译辛苦了


                                  回复
                                  来自Android客户端18楼2018-04-22 13:12
                                    就只能指望大佬了


                                    回复
                                    来自Android客户端19楼2018-04-22 13:23
                                      坐等


                                      回复
                                      来自Android客户端20楼2018-04-22 14:55
                                        (特蕾丝视角开始)
                                        「希尔克,这次很开心呢」
                                        我在摇晃的马车上微笑着看着坐在眼前的希尔克。
                                        我出生后就一直只在王城里生活。因是作为第三公主出生的,所以几乎不能去街上买东西。
                                        一直过着不管做什么都在王城中做完,街道的话只能从王城的窗户看着蔓延的街道的生活。
                                        不过介绍给我了和我一样年龄的埃里克公爵大人的次女希尔克小姐,从三岁开始我们就经常在王城里一起玩耍。
                                        因为希尔克也有自己的家而且是在距离王都几天路程的马尔比克领,所以没办法每天都一起玩,对这一点我感到很寂寞。
                                        我的五岁生日的庆祝会后,我去拜托了父亲大人让我去了希尔克的老家玩。当然也有侍女和近卫骑士们将我护航到那里。
                                        从马车的窗户眺望着穿插在一起的街道,变得很激动,从街道出来后看见金黄色的农田而感动。
                                        与一起去领地的希尔克聊得正高兴的时候就到达了领地,然后在马尔比克领度过了几天。
                                        虽然要返回王都感觉很寂寞,但是希尔柯也要参加披露会所以也一起前往王都了,我们在马车上开心地聊着天一边向王都前进着。
                                        在距离王都还有三天路程的时候,马车的外面骚动了起来。
                                        「半兽人群从三方向朝这边过来了!好好保护公主殿下!」
                                        从外面传来了类似怒吼的声音。
                                        「特蕾丝媞娅大人,希尔克大人,请好好躲起来」
                                        被和我们一起乘坐马车的侍女玛尔塔这样说了。
                                        「诶,诶,发,发生什么事了吗?」
                                        我对侍女焦急的声音吓了一跳。
                                        「好像是魔物的袭击。因为骑士会将它们全部讨伐的,所以请不要担心,好好的在这里藏起来。」
                                        虽然因为这句话稍微安心了点,但还是很害怕,所以就和希尔克牵着手颤抖着。
                                        听到了从外面发出的怒吼声和人群跑动的嘈杂声。
                                        然后不由自主地看了一下。从窗户的缝隙中,看到了半兽人群向这边前进。
                                        虽然很恐怖,但旁边的希尔克也和我一样在注视着。
                                        (特蕾丝视角完,骑士视角)
                                        「绝对不能让它们靠近马车!大家围在马车周围保护各个方向!」
                                        「三个方向都有半兽人,每个方向有十只以上。我们这点人数的话……。」
                                        「拼死去战斗吧!我们可是近卫骑士团啊!不去保护公主是怎么想的啊!!!」
                                        从马车的外面响起了各种怒吼声。
                                        「额啊啊啊!!」
                                        「特罗德!你没事吧!」
                                        「・・・・・・」
                                        队长一边挥动着剑,一边深入到奥克群众帮助倒下了的骑士。
                                        「呃啊!」
                                        又从后面听到了其实被打倒的声音。
                                        环顾四周后,发现已经有几名骑士断气了,还有一些倒下的骑士。只剩下保护马车的三名骑士了。
                                        将接近五十只的半兽人群体减少到了三十只左右,已经是他们的极限了。
                                        「到这为止了吗……可恶」
                                        就在这时,不知道从哪里出现了一个很小的孩子,他手上拿着剑站在那里。
                                        「我来助你们一臂之力了!!」
                                        那个孩子说出了这样的话。然后就钻进在不远处地半兽人群中。
                                        「小孩子就不要来这样的地方啊!快点逃啊!」
                                        骑士只有说出这句话的力气了。
                                        那个孩子露出笑容看向这边,只说了一句话。
                                        「请在那里看着吧。我没事的。」
                                        之后就对那个孩子的行动看得入神了。
                                        他连续地将魔法释放这,以看不清动作的剑技打倒了半兽人。
                                        「那是什么啊,这个孩子到底是……」
                                        做能在旁边呆呆地看着。
                                        「这样就结束了!」
                                        回过神的时候,发现半兽人都被歼灭了。
                                        孩子向这边走了过来。仔细一看,发现他穿着贵族的衣服。
                                        单纯看了他的魔法和剑技的话,谁都能明白他不是普通的孩子。虽然骑士们知道他们战胜不了那个孩子,不过,因为有要保护公主和公爵千金的使命感,他们把剑指向了那个孩子。
                                        「不准靠近猫车,在那里停下来!」
                                        那个孩子将剑上的血甩掉后,收起了剑并端正了自己的姿势。
                                        「很抱歉来迟了。我的名字是凯因・冯・西尔弗特。是加尔穆・冯・西尔弗特・格拉西亚的三男。」
                                        正在这样说着的时候,从他后面出现了骑着马的骑士并向我们靠近了。
                                        「我们是加尔穆・冯・西尔弗特・格拉西亚边境伯的骑士。我们来帮助你们了,啊嘞?为什么凯因大人会在这里呢?」
                                        后来才赶到的骑士们露出了不可思议的表情,然后环顾了下四周。
                                        「而且魔兽全部都已经被打倒了啊」
                                        然后应该是西尔弗特边境伯的孩子的被称为凯因的少年向我们走了过来。
                                        「比起这个,请让我治疗受伤的骑士们。我可以使用回复魔法」
                                        突然意识到这个,看下了周围后。对已经断气了的几名骑士感到遗憾,然后叹了口气。
                                        被打倒的骑士们慢慢聚集到了一起。
                                        『区域高级治疗』
                                        那个叫凯因的少年这样咏唱了。
                                        被打倒的骑士们受到的伤一瞬间就被治好了。我受伤了的地方也在不知不觉中治好了。区域高级治疗什么的是回复魔法里的上级魔法。这样的孩子到底是……。
                                        这样想着的时候,被数名骑士保护着的马车过来了。马车的纹章就是西尔弗特边境伯大人家的。
                                        前来帮忙的骑士都并排站好。
                                        然后,从马车上下来了之前见过的边境伯大人。
                                        「我是加尔穆・冯・西尔弗特・格拉西亚。这辆马车上的纹章应该是桑塔纳公爵家的吧。请问您没事把?」
                                        听到这句话后,重新感觉到我们活下来了。
                                        近卫骑士的队长朝马车搭话了。
                                        「公主大人,希尔克大小姐都没事吧,因为有人来帮助将魔物驱逐了。所以请安心吧。」
                                        (骑士视角完,特蕾丝视角开始)
                                        我和希尔克二人都看得入迷了。
                                        对于就在骑士们被打倒的时候,突然出现了的少年用魔法和剑将半兽人打倒这件事。
                                        与希尔克牵在一起的手捏得更紧了。
                                        多么美丽的剑技啊。还和我差不多年龄的孩子用着流畅的动作将半兽人打倒了。眼睛没法从那个少年身上离开了。
                                        侍女打开门后,帮助我和希尔克一起从马车上下来了。
                                        从马车上下来后,发现了在王城认识的人。是加尔穆边境伯大人。
                                        加尔穆大人没有想到我也乘坐在公爵家的马车上,所以吃了一惊,然后就突然双膝跪下,行了下臣的礼。
                                        救了我们的少年也行了同样的礼。
                                        「看见特蕾丝媞娅王女殿下和希尔克大小姐您们平安就好。」
                                        「加尔穆边境伯大人,在我们危险的时候帮了忙非常感谢」
                                        虽然对于加尔穆大人到来的这件事感到安心,但是刚才恐怖感还导致我颤抖不止。
                                        即便如此,还是特别在意帮助了我们的少年,不自觉地看向了他。
                                        「凯因,这边的两位是,第三王女的特蕾丝媞娅・媞拉・艾斯弗特大人与桑塔纳公爵的次女希尔克・冯・桑塔纳大人。」
                                        加尔穆大人转向少年介绍着我们,刚刚叫了他凯因大人吧。我绝对不会忘记的。
                                        那个少年露出了有点吃惊的表情后,站起来开始做自我介绍了。
                                        「我是一同随行的,加尔穆・冯・西尔弗特・格拉西亚的三男凯因・冯・西尔弗特。特蕾丝媞娅王女殿下和希尔克大人,能够平安无事是最好的。虽然很突然,但能允许我使用个魔法吗?」
                                        哎?魔法?因为看过刚才的魔法,所以稍微有点动摇了。
                                        Relax
                                        『心灵放松』
                                        凯因大人咏唱了魔法后,光芒将我,希尔克甚至是侍女都被包裹住了。
                                        光芒消失后直到刚刚因为恐怖而颤动的身体也平静了下来。
                                        「我认为这样心情应该能平静下来」
                                        眼睛无法离开笑着这样说的凯因大人。都到了能明白自己脸红的程度。
                                        「凯因大人,我是特蕾丝媞娅・媞拉・艾斯弗特。非常感谢您在我危险的时候救了我。我非常的害怕。想着这就是我的最后了。」
                                        不由自主的就握住了凯因大人的手。这可能是我第一次握住除了双亲还有兄弟以外的人的手。
                                        「啊,太狡猾了!凯因大人,请让我也感谢您。我从马车的窗户看到了。疾风般气势地魔法射击,剑技也很帅。」
                                        希尔克也出来了。啊,我握住的手被希尔克抢走了。
                                        「当守护的骑士倒下的时候,我和希尔克两人都想着这就是最后了。凯因大人真的很强呢,一个人就讨伐了三十只半兽人。看着您的魔法和剑技一不小心都入迷了」
                                        这之后,变成了与凯因大人一起去王都了,虽然努力不想在脸上表现出来,不过脸松下来也是没有办法的吧。
                                        将魔物的尸体和保护我们而战死的骑士们的遗体处理好后,向骑士们说了我们想乘上马车,然后就进入马车等待了。
                                        「凯因大人」
                                        刚才的凯因大人的脸在浮现在脑海里,不由得嘟哝了一句后希尔克对这句话做出了反应。
                                        「特蕾丝你啊,对凯因大人已经入迷了呢~」
                                        被希尔克这样说了后,自已也能明白脸变红了。
                                        稍微过了一会儿,骑士向我们传达了出发的信号。
                                        我想着再与凯因大人多聊一会儿,不由得从马车上向他搭话了。
                                        「不好意思,因为我们两个人都还很不安,所以能不能请凯因大人来乘坐我们的马车呢?」
                                        虽然加尔穆大人对这件事感到了困扰,但还是给出了许可。
                                        「我明白了。凯因,去乘坐那边的马车吧」
                                        「……遵命。」
                                        首先将凯因大人带领到后排座位的正中央后面,然后我坐在旁边。
                                        没想到希尔克,你居然坐到了凯因大人的另一边不是吗!
                                        因为是足够了两个大人并排坐的作为,即使是三个孩子并排坐也不会挤。
                                        凯因大人不知为什么露出了衣服不自在的表情。
                                        不过我觉得那样的表情也很棒。
                                        「三人并排坐的话,会觉得很挤吧,我去坐前面的座位吧」
                                        凯因大人提出了这样的建议,但好不容易被坐在旁边的所以我是不可能同意的。
                                        就这样不由自主地挽住了凯因大人的手。
                                        我真是稍微太积极了吧……。
                                        「特蕾丝好狡猾。我也要!」
                                        希尔克也挽住了凯因大人的另一只手。
                                        在中途的街上住宿的时候,明明是我和希尔克两个人的房间,却强行叫凯因大人和我们住在同一间房里了。不过换衣服的时候还是需要让他出去地,看向了在旁边的床上睡着的凯因大人后,不由自主地傻笑了。
                                        今天已经要到达王都了,因为和凯因大人的对话很凯因,所以不由自主的拜托了他叫我“特蕾丝”。因为也这样叫了希尔克,所以这样叫我没关系吧?
                                        快乐的时间一转眼就过去了,我们到达了王都。因为凯因大人必须去近卫骑士团那里,所以必须在这里分开了。
                                        和希尔克一起进入王城后,我们两人去到了父亲经常开会用的接待室。
                                        不能不向担心我的父亲表示歉意。
                                        「父亲大人,这次让您担心,真是非常抱歉」
                                        「没关系的。特蕾丝啊,两人都平安无事就好了。」
                                        在那之后,就把至今发生的事情都说了。因为在说关于凯因大人的话题的时候变得兴奋了起来,所以也许可能有点夸大。即使如此在我看来那个身姿比谁都看起来像王子大人。
                                        父亲大人和埃里克公爵大人两人在叹气。
                                        「那么,在报告里听说了特蕾丝和希尔克小姐,在被凯因帮助了之后两人都一直粘着他啊」
                                        父亲大人的这一句话,导致自己能明白自己的脸变红了。瞟了一眼旁边后,发现希尔克的脸也变红了。
                                        「看了两人的表情后,感觉好像也不是不情愿啊」
                                        麦格纳宰相大人看了我们的脸后这样说道。
                                        「如果要将一人塞给凯因君的话,你们说下谁想成为他的未婚妻啊?」
                                        父亲大人的这一句话对我很有冲击性。
                                        居然能与那位我的王子大人的凯因大人订婚什么的……。
                                        不由自主地举起手回答道。
                                        「「我想成为他的未婚妻」」
                                        旁边的希尔克和我同时发出了声音。
                                        与希尔克的眼神相对后,两人的脸都变得更红了。
                                        「是被喜欢到这种程度的男孩子啊,那个叫凯因的」
                                        「埃里克,这样可以吗?」
                                        父亲大人和埃里克公爵大人两人都点了点头。
                                        在那之后,包括宰相大人在内的三人露出了很奇怪的表情,不过我的心中已经充满了定下来将来与凯因大人结婚的这件事。


                                        --------------------作-------------------------者----------------------------------的-------------------------话---------------------
                                        初代国王出来了却停了下来……。真是非常抱歉……。
                                        下一话会继续的。


                                        回复
                                        21楼2018-04-22 15:47


                                          回复
                                          来自Android客户端22楼2018-04-22 15:51
                                            感謝翻譯


                                            回复
                                            来自Android客户端23楼2018-04-22 16:00
                                              感谢


                                              回复
                                              来自iPhone客户端24楼2018-04-22 16:07
                                                感谢


                                                回复
                                                来自Android客户端25楼2018-04-22 16:31
                                                  感謝


                                                  回复
                                                  来自iPhone客户端26楼2018-04-22 16:51
                                                    感謝


                                                    回复
                                                    来自iPhone客户端27楼2018-04-22 17:13
                                                      我看到猫车了难道也是一位猛汉?


                                                      收起回复
                                                      来自iPhone客户端28楼2018-04-22 17:16
                                                        顶起来


                                                        回复
                                                        来自Android客户端29楼2018-04-22 17:51
                                                          感謝翻譯


                                                          回复
                                                          来自Android客户端30楼2018-04-22 18:45
                                                            謝謝翻譯....


                                                            回复
                                                            31楼2018-04-22 18:55