以剑士为目标入学吧 关注:4,475贴子:5,200
  • 4回复贴,共1

116要加大蒜吗【渣机翻】

只看楼主收藏回复

这几话翻译下来总觉得应该去复习一下小泉同学了,以上!


IP属地:江苏1楼2018-04-05 18:30回复
    大蒜……


    IP属地:中国香港来自iPhone客户端2楼2018-04-06 17:14
    回复
      2026-03-16 22:35:48
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      在兰亭排队的队伍一天天地减少了。
      可能是因为没有了半价推广还有之前的新鲜感了的原因吧。
      但是由于店铺的规模很小所以这样反倒是得救了。
      也确实的留下了固定的客人群体。
      也多亏了这样现在才能安下心来开发新品种的拉面。
      兰和大贤者商量着开发,而萝菈她们就负责试味道了。
      很快就又来到了周末休息的日子。
      兰亭的摊档再次在冒险者公会的前面开张了。
      除了萝菈穿着的是中华萝莉以外其他人穿的都是中国服。
      而且今天竟然连大贤者也参与进来了。
      但是真正的重点并不是在这里。
      应该受到宣传的应该是新菜单的『冒险者拉面』!
      「各位已经腹中空空的冒险者们!只要吃一碗就能让力量不断冒出来的拉面已经开发出来了哦。其名为冒险者拉面!面和素材都是分量十足的哦。配菜的打算可是免费的哦!就算要再加蔬菜和背油也是免费的哦!只要吃了这个不管什么样的怪物都不会输了哦!当然,这是不推荐给冒险者之外的人的哦!」
      萝菈她们正拿着写着『新开发的冒险者拉面!』的告示牌这样宣传着。
      然后人们就围了上来。
      「本来在摊档和本店都吃过了所以就想着今天去别家吧,但新的菜单让人很在意呢」
      「而且还是冒险者拉面呢。作为冒险者就不得不尝尝了呢!」
      「比起这个.....那个银发的人,不是大贤者吗....?」
      「哈哈,怎么可能。大贤者怎么会在这种摊档上干活儿呢」
      「这么说也对.....」
      有听到过这样的对话。
      虽然那个人就是真正的大贤者,但真要这么说的话估计没有人会相信吧。
      要是在萝菈进入学院和大贤者亲近起来之前和她说那位英雄在摊档上工作也肯定不会相信吧。
      但是现在就只剩下「没有在睡午觉而是在认真工作这是了不起呢」这样的感想了。
      「我有实际吃过冒险者拉面。那真可以称得上是冒险者一定要吃一次的味道」
      「配菜又是怎么样呢?」
      「大蒜,小菜还有蔬菜都很厉害的哦!」
      美咲一边这么说着一边从兰那里接过大碗坐在位子上开始吃起来了。
      冒险者拉面的话首先看上去就很厉害了。
      豆芽和卷心菜堆成的小山已经把面全部都挡住了。
      而作为配菜的打算则提供了和怪物战斗所必要的体力。
      接着是切成小块的背油。这也是免费的配菜。虽然要是普通人吃的话估计就要发胖了但因为冒险者们都是体力劳动者所以没什么问题。这也是可以推荐给那些不在意体重喜欢吃重油的人的。
      而那个面也是要比普通的拉面粗。
      这是为了制作冒险者拉面兰新作的。小麦粉的购入则是由大贤者负责的。
      非常有魄力的粗面有着和它的外表一样的口感。
      而美咲开始以非常迅猛地速度吃起了冒险者拉面。
      虽然觉得年轻的女孩子这个样子不太好,但是萝菈也是明白美咲的感受的。
      试吃的时候那份美味也是让人说不出话来的。
      筷子完全就停不下来了。
      即便知道之后身上会有味道但还是把大蒜吃下去了。
      明明那个背油也是对美容不好的,但不知为何就是对这份美味产生了依赖。
      虽然刚吃完的时候想着「这样的东西对身体的负担实在是太重了。不会再吃了」,但不出几个小时就会又开始想要来一份了。
      这也正是冒险者拉面。
      「连汤也不剩的全都吃完了哦。多谢招待了」
      美咲一副非常美味地样子将一份全部都吃光了。
      看到了这些的冒险者们全都神色大变的在摊档那里排起队来了。
      虽然姑且还是有准备普通的拉面的但接到的全都是冒险者拉面的下单。
      「唔哦哦....这个好厉害啊。现在我切身的体会到一天份的能量正在注入到体内啊!」
      「不行啊....姑且不论作为前卫的你,作为魔法使的我要是吃了的话赘肉就....肚子上的赘肉就要......」
      「讨伐完怪物的身体又有力量啦......真不愧是为冒险者做的拉面啊!」
      「充满了力量啦!现在的话就算是龙也能打赢!」
      该怎么说呢,与其说是享受了什么食物不如说进行了某种意识的气氛开始出来了。
      但是好评就是好评。
      偶尔也有不是冒险者的人来挑战菜单。但因为量实在是太多了,所以即便是勉强地吃完了也是一副十分痛苦的样子回去的。
      听到了风声而前来的公会的接待小姐眼泪都掉下来了。
      「呜呜,绝对会胖的啊.....」
      「能剩下就好了.....能剩下就好了.....」
      「虽然知道会那样但还是全吃完了....」
      即便知道会发胖也停不下来。
      这正是冒险者拉面!
      但是由于分量太大所以翻桌率也下降了。
      多亏如此,汤头也能坚持更长的时间了。
      而且不知道是不是对那个分量感到怕了,今天怕对的客人并不多。
      虽然上周的时候直到汤头用完仍是大排长龙,但今天估计就不会有这样的事情了。
      也不用担心会忙得头昏眼花了。
      要说问题的话就之后夏洛特吧摸了她臀部的客人打倒了这样。
      也就是说情况是一帆风顺。
      「啊嘞?学园长,为什么要混在客人里排队呢!?」
      「因为啊,即使我不在店里不是也能运转吗~。而且肚子也饿了~」
      「哈啊......还请好好地付账呢」
      真是不管做什么都游刃有余呢。
      然后到了傍晚的时候就全部卖完了。
      在大家太好了太好了地安心收拾的时候,之前吃过冒险者拉面后讨伐怪物回来的人们笑嘻嘻地迎了上来。
      「多亏了那个拉面,力量也比平时的要大了!真是谢谢了!」
      「感觉魔法的威力也上升了呢!」
      居然会这样。
      虽然有想到能增强体力但没想到能直接就把力量提升了。
      说不定这就是来自东方的神秘力量呢。

      拉面的摊档取得了远超预计的成功。
      不仅又实惠又好吃,而且还被证明了对冒险者具有实用性的现在已经完全可以确定不再是一时的热潮而是完全地站稳脚跟了。
      但是人类的胃还是有极限的。
      就是说,要是吃拉面的人不断地这样增加的话,其他的饮食店的销售额就会下跌。
      这样当然也会有觉得不痛快的人。
      而在这些人中甚至还有想直接对决的人——。


      IP属地:江苏3楼2018-04-07 14:06
      收起回复
        吃了拉面就能打败龙


        IP属地:福建来自Android客户端4楼2018-04-17 09:24
        回复