tifa吧 关注:23,081贴子:601,451
  • 33回复贴,共1

【蒂七天堂】维基百科 蒂法资料翻译

只看楼主收藏回复






感谢shia百忙之中的翻译


回复
1楼2018-04-02 16:04
    好像不让发地址
    就直接发中文翻译吧


    回复
    2楼2018-04-02 16:07
      tifa Lockhart(日文:ティファ·ロックハートHepburn:TifaRokkuhāto)是Square(现名Square Enix)角色扮演游戏“最终幻想VII”中的虚拟角色。角色由Tetsuya Nomula创造和设计,并至此出现在格斗游戏Ehrgeiz中,并在其他几个游戏中以客串角色出现,以及最终幻想VII的CGI电影续集、Advent Children和最终幻想VII相关的游戏和媒体中。
      作为生态恐怖主义组织AVALANCHE的成员和Midgar贫民窟第七天堂酒吧的持有者,Tifa是Cloud Strife的童年朋友(“最终幻想VII”的主角)。Tifa说服他加入组织以保护他的人身安全,并在后来协助他拯救了该游戏的反派角色Sephiroth。 “最终幻想VII”的编辑后来进一步发展她的角色性格和故事,比如在电影“降临之子”中,她试图说服Cloud释放他自己犯下的罪恶感,并在Sephiroth被击败后继续他的生活。
      被纽约时报命名为“网络时代少女“,Tifa常被拿来与Lara Croft(一个强大、独立且迷人的电子游戏女性角色)进行比较。媒体一再称赞角色的实力和外观,并将她形容为游戏中最优秀的女性角色之一


      回复
      3楼2018-04-02 16:09



        10周年公式书中对约定的描述


        回复
        5楼2018-04-02 16:12
          在“最终幻想VII”的早期画稿中,Tifa本是背景角色。她在AVALANCHE中扮演的角色是在幕后增加支援,并在任务结束后为每个人鼓舞打气,同时对Cloud也有喜爱之情。她的背部还本该有一个被Cloud留下的巨大伤疤,并在事件发生时造成其健忘症。有一幕画面本是她与Cloud发生X关系(策划者Masato Kato提出),但其后来被Kitase的低调版本所取代。在与Nojima的一次采访中,他表示当时团队中根本没人会想到这会成为一个议题。
          2005年,她出现在CGI电影“最终幻想VII:降临之子”中(即游戏发布两年后)。在影片中,她试图给予Cloud情感上的支持,并鼓励他接受其犯下的毫无根据的错。此外,她还照顾Barret Wallace的养女Marlene和另一个孩子Denzel。在电影中,她与对手之一Loz作战,后来还帮助对战被召唤的生物Bahamut SIN。剧本作家Kazushige Nojima描述电影中Tifa扮演的角色如同一个“被男人抛诸脑后的女人”,他还表示不希望她的形象显得太过生硬,所以很想突出描绘出她被Cloud离开一事受到的情感伤害。在电影最初画稿中,她原本是片中更重要的角色,故事主线只有她和Cloud,还有几个孩子,通过故事发展传达给Cloud更多的信息。


          回复
          6楼2018-04-02 16:13



            10周年公式书对两人AC中关系的描述


            回复
            7楼2018-04-02 16:14
              Tifa在游戏”危机之前:最终幻想VII“和”危机核心:最终幻想VII“以及”OVA最后指令:最终幻想VII“中都有介绍。在她的每一个外表都与Nibelheim的毁灭有关。中篇小说“Tifa Case”是作为“微笑之路”系列的一部分编写的,它是原创游戏和Advent Children之间的故事。故事以她为视觉,详细描述了她如何在Edge城市创建一个全新的第七天堂酒吧,尽管Cloud开始将自己与其他人隔离开来,但Tifa还是坚持与他创建一个普通正常的家庭。Tifa也在游戏”Dirge of Cerberus:最终幻想VII”中出现,故事发生在Advent Children事件一年后,她帮助主角Vincent Valentine与Omega WEAPON抗争辩护星球;她后来出现在游戏的结尾,讨论了Vincent的失踪



              回复
              8楼2018-04-02 16:18
                除“最终幻想VII”的编辑之外,Tifa出现在格斗游戏Ehrgeiz中,作为一个可解锁的角色和一个可选的boss。她后来还出现在电子棋盘游戏ItadakiStreet Special和Itadaki Street Portable。在Kingdom Hearts II中,她以她在AdventChildren中的着装出现,寻找Cloud并在后来与Heartless系列的各类怪物战斗。Tifa原来被规划出现在最初的王国之心组合版本中,但由于时间限制,工作人员选择将她并入了Sephiroth。Tifa也是战斗游戏Dissidia 012 Final Fantasy中的角色之一,功能来自各种最终幻想游戏的角色。她以在“最终幻想VII”中的形象出现,但玩家还可以选择使用她的Advent Children的形态以及在Nibelheim期间的第三个形态。游戏的初制版还包含了由Yoshitaka Amano绘画的角色形象。在LittleBigPlanet2中,Tifa是一个可下载的人物模型。


                回复
                9楼2018-04-02 16:18
                  韩国歌手Ivy(常春藤)在2007年的MV中为歌曲“유혹의소나타”(“诱惑奏鸣曲”)演绎了该角色,场景为原Advent Children创作的一个打斗场景。由于Square Enix以剽窃为由发起版权诉讼,该视频被禁止在韩国电视上播放


                  歌还蛮好听的



                  B站自己去搜吧 MV还在


                  回复
                  10楼2018-04-02 16:20
                    2015年,Tifa加入了iOS游戏Final Fantasy:Record Keeper作为可玩角色。




                    回复
                    11楼2018-04-02 16:20
                      由Tetsuya Nomura设计的Tifa形象并没有出现在最终幻想VII的早期版本中,因为最初,游戏只有三个可玩角色:主角Cloud Strife,Aeris Gainsborough和Barret Wallace。然而,在给项目总监Yoshinori Kitase打来电话的时候,有人建议在游戏进展的某个时间,其中一个主角应该死亡,并且经过关于应该是Barret还是Aeris的讨论后,制片人选择了Aerith。Nomura后来开玩笑说这是他的想法,以便让他将Tifa引入游戏。不管怎么说,拥有两个同时出现的女英雄角色,并且让男英雄角色在她们之间产生动摇不定的想法,这是Kitase喜欢的东西,在最终幻想系列中也为比较新的游戏元素。Nomura在Advent Children中描述了Tifa这个角色有几个维度,称她“像一个母亲,一个甜心,一个在战斗中的亲密盟友”以及“非常强壮,不仅在感情上,而且在身体上也是如此。”




                      回复
                      12楼2018-04-02 16:22
                        Tifa的角色设计和游戏系列中以前出现的“僧侣”角色类相似。她长着类似海豚尾巴的长长黑发,以及穿着相对简单风格的服装,包括白色背心和黑色超短裙。她还穿红色靴子和手套,袖子从她的手腕到她的胳膊上,吊带连着她的裙子和肩膀,还有一个戴着左肘的大金属卫兵。她身高约5英尺6英寸(167厘米),三围为36-24-35英寸(92-60-88厘米)。
                        起初,Nomura很难决定到底要让角色穿上迷你裙还是长裤。他最后在Square的办公室里传开他的草图,而大多数工作人员都选择了迷你裙的设计,这也利于与角色Aerith的长裙形象形成鲜明对比。游戏方最后对角色的解释是,由于她善于拳法格斗,游戏赋予了她自由移动的能力,裙子的短符合移动的便携性,恰到好处。开发商另外指出,由于她的身材条件,她的其他服装造型也是呈现出不一样的美感。
                        在制作“最终幻想VII:降临之子”时,联合导演Takeshi Nozue难以为Tifa的身材开发一个“既平衡,又能展现女性气质之美”的造型。她的衣服在这一点上也进行了重新设计,重点在于表达这些特质,同时仍然令人满意。一件白色短上衣搭配带拉链的黑色背心,一条粉红色的丝带环绕着她的左肱二头肌,靴子遮住了她的脚。一条黑色纽扣裙摆遮住了她的大腿,她下身穿着短裤。虽然她的手套仍然存在,但只在电影的战斗场景中佩戴。她的发型设计从原来的海豚尾巴造型被改为在她的背部中间结束。这个改变是因为她的原始头发长度难以在动画中实现动感的表达,以及其黑色头发和光照折射产生的描问题。
                        Nomura表示,他很喜欢Ayumi Ito(伊藤步)这名演员,并希望与她合作Advent Children。因为Aeris的配音演员当时已经确定,Nomura让Ayumi Ito为Tifa进行配音,他觉得她的“沙哑声音”将与Maaya Sakamoto(坂本真绫)的轻柔版Aeris形成鲜明对比
                        Nomura还指出,在完成了Tifa的最新设计时,制片人曾与她在最终确定的细节进行了辩论,但一当Ayumi Ito被选为角色配音后,他们就决定要将配音演员的许多特征融入到角色的最终外观中。


                        还蛮喜欢伊藤步哒~


                        回复
                        13楼2018-04-02 16:24
                          媒体对tifa的评价
                          自从角色成型到被介绍以来,Tifa收到了评论家和粉丝非常积极的反应。
                          2000年,GameSpot读者投票选择她为电子游戏中的第五佳女性角色。
                          2004年,Play在第一期“女孩游戏”年度期刊中发表了Tifa的特写,称她为“近年来最受宠爱的女性角色”。
                          2007年,Tifa在PlayStation追溯原始PlayStation游戏时被评为日本电击史上第八佳人物,同时也是Final Fantasy VII中排名第三的人物。同年,Tom's Hardware将她列为电子游戏史上50位最伟大的女性角色之一,并将她形容为“游戏女性角色中内心丰富而也复杂的女性之一”
                          2008年,UGO在顶级“游戏女孩”中将她排在第五位,表示对她的偏好超过了Aeris,并补充说:“Tifa的服装是一种轻描淡写的惊叹 - 但这让她的天然气质和让人难以忘怀的个性在名单上占有一席之地。“同年,Chip在”游戏女郎“中把她排在第十位。
                          2009年,IGN将Tifa列为游戏中十大最佳女主角之一,对角色的描述是“毫无疑问,是最终幻想世界的传奇女主角”。Famitsu 2010年的一项民意调查中,大家将她命名为第19届最受欢迎的电子游戏角色。Complex在2013年将她列为电子游戏历史上第13位最伟大的女主角。
                          2001年,The Beaumont Enterprise引用了Tifa作为视频游戏中强大女性角色的例子在LaraCroft宣传视频中出现。在2008年,Joystiq宣布Tifa被选为最终幻想系列中最受欢迎的20个人物之一,并希望在Square Enix的跨界战斗游戏Dissidia Final Fantasy中看到其身影。
                          2008年,IGN宣布Tifa作为最终幻想所有系列中的第13位重要角色,将她描述为Square在“赋予最终幻想角色性吸引力”上的一个尝试。
                          2009年,IGN上一篇关注于最终幻想VII角色的文章中,Tifa在角色排名位列第四,并评论说虽然她的性吸引力有助于她的受欢迎程度,但“Tifa帮助推动了坚强独立的RPG女主角的传统。
                          ”2010年,Mania Entertainment将她列入“超赞电子游戏女性”名单中的第十名,称其是最终幻想系列后续游戏中引入的令人难忘的女性角色,“Tifa是我们的第一个最终幻想女孩,并在大家心中占据意义重大的位置
                          “2013年,Complex的Gus Turner将Tifa列为有史以来第12位的最终幻想角色,并称”除了Lara Croft和Samus之外,Tifa Lockhart是游戏中最独立和最有权力的女性之一。“
                          Tifa的角色设计有着独特的吸引力。
                          1998年,“纽约时报”将她评为“网络时代少女”。同年,电子游戏月刊授予她1997年的“最热门的游戏角色”称号,大赞她是Lara Croft的潜力替代品。
                          UGO在2008年的“视频游戏火辣女孩”名单中将她排在第24位,并表示他们难以抗拒她在随后的每个游戏发布中看上去更好看的造型。同年,GameDaily分享了UGO对她的高度评价,并赞美她的外表和战斗能力。 MSN在“游戏最热门宝贝”名单中将她评为“充满爱心,关怀,又超级性感的女孩”第六名,并表示她在该系列中的表现有点微妙,如果没有她,这个游戏系列就似乎没有那么特别。
                          Manolith在2009年的“最热门女性电子游戏主角名单”中将Tifa排名第二。
                          2010年,VideoGamer.com将她列入被追捧热门角色前十名,而AfterEllen的Sarah Warn将她列为“第九热门”的女性电子游戏角色。
                          2011年,Complex在“游戏中最好看的副线角色”中将她排在第16位,而她也仅因为在Ehrgeiz中出镜而在UGO“格斗游戏中最优秀热门女性”中排名第13位。同年,GameFront在“电子游戏史上最好看胸型”名单中提名Tifa为第九位,她也在JoystickDivision评出的“电视游戏中的令人难以置信的美胸“名单中,但他有提及她”不仅仅是拥有性吸引力而已“。
                          2012年,Complex将她评为史上第二热门电子游戏角色,同时MSN将她列入电视游戏史上20位最热门的女性角色,并称“她是历史上着名的游戏女角色之一, 并且具有绝对恒久的吸引力。
                          “2013年,Daily Record的Scott Marley将她列为第二大吸引人的女性电子游戏角色,而CheatCodes.com则宣称她为视频游戏史上”最热门“的女性电子游戏角色。
                          2014年,La Nueva España将“性感,独立,坚强的电子游戏角色”Tifa列为最性感视频游戏角色前十,ThanhNiên也将她评为2015年最性感的女性电子游戏角色。


                          回复
                          14楼2018-04-02 16:27




                            收工 希望大家有所收获


                            收起回复
                            15楼2018-04-02 16:28
                              辛苦楼主了


                              回复
                              来自iPhone客户端16楼2018-04-02 16:30
                                制作人都在极力把两个女主营造出完全不一样的感觉啊😀


                                回复
                                来自iPhone客户端17楼2018-04-02 16:31
                                  补上被吞掉的


                                  回复
                                  18楼2018-04-04 11:08





                                    回复
                                    19楼2018-04-04 11:08
                                      蒂法英配 瑞切尔·蕾·库克(Rachael Leigh Cook)亦是美丽而强大的女性
                                      瑞切尔·蕾·库克(Rachael Leigh Cook),美国好莱坞演员、模特、配音演员、制片人、公益大使,有“标志女郎”(It girl)和“独立电影女王”(Indie Queen)之称




                                      回复
                                      20楼2018-04-04 11:11
                                        大吧主快来加精啊喂


                                        收起回复
                                        来自Android客户端21楼2018-04-04 17:12
                                          @①秒的安慰 求将此贴加精置顶


                                          收起回复
                                          来自Android客户端22楼2018-04-05 00:11
                                            我好多账号都是用的 蒂七天堂成员


                                            回复
                                            来自Android客户端23楼2018-04-05 15:03
                                              顶顶


                                              回复
                                              来自Android客户端24楼2018-04-10 12:37

                                                扫二维码下载贴吧客户端

                                                下载贴吧APP
                                                看高清直播、视频!