1-35 开张
终于到了药店『和光叶隙』开张的日子。
陈列架上，摆着各种各样的软膏和内服药等一些一般的药，除此以外还有洗衣服用、餐具用、洗澡用等各种不同用途的，或粉末或液体的肥皂，化妆品等杂货类，除魔香、驱虫香、烟玉、睡眠弹之类的迷宫探索中要用的消耗品。虽然不知道能卖出去多少，但总之已经准备了大量的库存放在客厅里了。
为了能让来店的客人能休息放松，从梅露露调料店买来了以具有各种功效的香草茶为中心的各种茶叶。虽说真的不是咖啡馆，但也准备了许多茶杯。
齐格在店外墙壁上，挂上了表示药店的垂幕竖幅，把表明开店的看板也放了出来。他的腰间挂着一把崭新的单手剑。这是五次实践讲习的最后一天，玛丽艾菈送给齐格的礼物。
玛丽艾菈觉得齐格这几天还是非常努力的。两天一次的秃雷…哈雷的训练，每次他都要奋战到站不起来为止。一开始的时候，齐格的剑连擦都没擦到一下哈雷，而到最后一天的时候齐格已经成长到能打中一发有效攻击了。他那瘦弱的身体也因为再生药的效果，长回了不少肉，和刚遇到的时候已经完全不一样了。
玛丽艾菈看着齐格每天都在成长的肌肉，内心开始担心起来万一齐格变成了肌肉猛男可怎么办啊，说不定体重都会变得很重，那可不就骑不了崖谷羊了嘛。不过幸运的是，齐格的肌肉成长到一定程度就停下了。
【文库追加】
后来特地问了齐格，他给玛丽艾菈说明了「长太多肌肉会影响速度。现在这样这是最适合我战斗方式的体形」。「原来如此，好科学啊」这么说着的玛丽艾菈，把从齐格裤子上拆下来纽扣，又缝回了原处。【文库追加完】
因为齐格手头的武器只有林克斯借给他的短剑，所以玛丽艾菈在实践讲习的最后一天准备了一把新的单手剑。
5次的实践讲习后，齐格深深的鞠了一躬，向哈雷表达了谢意。而哈雷则是给了他一些建议之后，
「你这份毅力很不错daze！好好精进的话，还有的成长daze！
小姑娘还给你准备了毕业纪念来着！要带着它好好保护那姑娘daze！」
这么说着，结束了讲习。
「齐格，辛苦了。这个是作为纪念买的。给~」
玛丽艾菈把偷偷准备的单手剑给了齐格。
「玛丽艾菈……。这个，是秘银制（Mithril）的？这么贵重的东西。好趁手，简直像是专门设计的似的。玛丽艾菈给我选的这把剑，我会好好使用它的。真的，谢谢你」
齐格一副很感动的样子，毕恭毕敬的接过了剑，凝视着剑身，突然跪了下来，然后抬手把剑奉给玛丽艾菈。
「我的剑，只为你而存在」
仿佛童话故事中的一个场景似的。齐格手捧着玛丽艾菈给他选的剑，向玛丽艾菈宣誓忠诚。兴奋的齐格脸颊略有点红，用满是决意的碧眼注视着玛丽艾菈。
（说不出口啊……。实在没法开口告诉他，这把剑，其实是哈雷选得啊！）
玛丽艾菈只好暧昧的笑了笑，萌混了过去。
剑本身倒的确是非常好的剑。根据从哈雷那现学现卖来的知识，这把剑是B Rank的冒险者都不一定用得上的武器。在第三次讲习后，齐格一如既往失去意识的那段时间里，玛丽艾菈找哈雷商量了一件事。
如果自己出了什么意外，怎样才能让身为奴隶的齐格能自己生活得下去，有没有什么能留给他的东西么。
哈雷在第一次讲习的时候，就因为鉴定纸上的标识，知道了齐格的身份，所以正好能找他商量。虽然因为一副热情过头的外观和性格，比较难看出来，但经过了这么3次的讲习，玛丽艾菈多少能感觉到，他应该并不是什么普通的人物。
哈雷难得的没有露出闪耀的牙齿，而是静静的看了看玛丽艾菈和倒在地上失去意识的齐格，然后闭上眼睛沉思了一会儿。
「有战斗能力的奴隶，在迷宫都市可是很贵重的daze！ 想留下些什么的话，就给他把武器吧。趁手的武器是和奴隶算一套的。这家伙言行举止礼仪也都还不错，应该不会随便被剥夺daze！」
哈雷用一如往常的风格，爽朗的笑着说道。
不知道选什么武器才好的玛丽艾菈，哈雷表示自己可以给出点候选，结果玛丽艾菈当即就表明可以拿出自己全财产的一半，金币10枚。
「……齐格可真是辛苦呐。小姑娘呐，这么一大笔钱，可不能这么随口就说出来的啊」
哈雷有点无奈，但也和玛丽艾菈约定了，会好好帮忙找一把适合齐格一直用下去的武器。哈雷果然是个十分亲切的好人。
齐格手上拿着的剑是秘银制的。鉴定纸显示的结果，齐格拥有各种各样武器和魔法方面的才能。虽然先天拥有的技能只有弓术，但这么战斗下去，习得剑术技能也是迟早的事吧。但是因为如今只有单眼，加上战斗基本以保护玛丽艾菈为主，所以选择了以身体强化为主，魔法使用为辅的战斗方式来进行训练的。
「秘银（Mithril）的是魔力传导能力很强的金属，应该是很适合齐格的战斗方式的daze。而且这玩意儿，只要流入过一次魔力，别人的魔力就无法流入了。就能变成齐格的专用装备了ze」
送给齐格的这把秘银剑是哈雷推荐的珍品。而且还专门给介绍了保养维护这把剑的锻冶师。真是太周到了。
在收下秘银剑的齐格的背后，哈雷朝着玛丽艾菈噌（ずびし）！的竖起了大拇指。然后带着爽朗的笑容转身走了。那一脸笑容真的是太耀眼了。
【文库追加】
（哈雷桑，不只是笑容，真是很多地方都很谣言的人呐）
和至今还举着剑十分感动的齐格的温度差好大啊。
「那我们也回『和光叶隙』吧」
「嗯，回去吧」
玛丽艾菈和齐格就这么回了他们新建成的归宿。

一名公会职员走近刚回到冒险者公会的哈雷身边。
「看起来迷之开心嘛」
「喔，久违的遇到了个有志气的学生daze！ 刚见面的时候，看他那么有才能，却落得这副模样，还以为是个没骨气的家伙呢。没想到，在我悉心的轻抚之下，还能那样一次次缠上来呐。肯定是那小姑娘教育的好daze」
「哈。虽然新人教育也是挺重要的，但是您最近，塞给我们的工作是不是太多了点？」
「你们这不是做得挺好的嘛？ 新人教育，战力增强。这些事儿可是最重要的daze」
「毕竟我们也是受您悉心『轻抚』了的人了。但是，这次是迷宫讨伐军发来的求援请求。公会长」
哈雷的眉毛一下挑了起来。迷宫讨伐军的求援请求？从迷宫都市的最强战力发来的？难道是……。
「我马上出发。你们也做好准备。留守这边的任务，以委托形式交给『雷帝艾尔西』」
「这事儿看起来可麻烦了daze」，冒险者公会的公会长『破限之哈雷』这么自言自语道。
【以下内容全部是文库追加】
齐格放好开店的看板，回到了『和光叶隙』店内。敞开的大门上装饰着两束庆祝新店开张的花束。这是琥珀桑拿来的，她说「这是黑铁运输队托我在你开店的时候送的东西。然后这边这个是我们送给你的哟」。其中一束是用和林克斯平时穿的衣服一样的青绿色的丝带系起来的亚麻色的花束。总觉得看起来就像是林克斯本人来了似的。
在魔物森林里相遇，把独自一人从魔物森林的泛滥（Stamped）中幸存下来的玛丽艾菈带进迷宫都市的黑铁运输队。总是放心不下独自一人的玛丽艾菈，总是很照顾玛丽艾菈的他们，现在大概正在穿越魔物森林，从帝都回迷宫都市的途中吧。即使不在迷宫都市内，也依然这么关心自己，让玛丽艾菈感觉心里暖暖的。
多亏琥珀桑和『崖谷羊吊桥亭』的大家帮忙分发了传单和试用品，一开店就有冒险者光顾，一边称赞着伤药的效果很好，一边买了药、香、烟玉等各种商品。琥珀桑，格奥克老爷子，矮人三人组，连艾蜜丽酱都会有事没事的来露个面，在阳光最好的那个位置享受一会儿，然后买点什么再回去。玛丽艾菈来到迷宫都市还不满一个月，但却已经有这么多人关心着她了。
『和光叶隙』也是，虽然并没到门庭若市络绎不绝的程度，但也已经成了有固定顾客的，拥有温和的氛围的药店。
愉快地笑着的玛丽艾菈的身旁，有齐格待命，叶隙和光下，聚集着相知相识的大家。再过不久，林克斯他们也该回来了吧。
虽然玛丽艾菈两百年前的一切都已经不在了，但如今，在这座城市，在这家『和光叶隙』，玛丽艾菈已经有了自己新的归宿。

「玛丽艾菈酱~，这是庆祝开张的零食，大家一起吃吧？」
「哇~梅露露桑，谢谢！ 我这去泡茶喔」
调料店的梅露露桑带着个装满了零食的大篮子进到了店里。店里的气氛感觉一下更加热闹了。就这么被带着也开始喝起茶了的客人们，也都坐到了空着的椅子上，开始愉快的聊起了天，甚至还有客人跑来帮忙准备茶水了，明明是药店，但却在开张第一天就开始让人搞不明白这儿到底是什么店了。
「小姑娘，我这儿也要茶」
「我这儿可不是咖啡馆——」
对着胡闹的这么叫着的客人，玛丽艾菈也微笑着这么回应道。
刚醒来时感觉到的那种无依无靠的寒气已经散去了，如今能感到的只有满满的温暖。
「恭喜开张，玛丽艾菈」
齐格一直在自己身边，偶然视线对上的时候，他笑着这么对玛丽艾菈说道。这是那个连开心的感情都完全忘却了的齐格，露出的真心的自然的笑容。玛丽艾菈也开心的露出了微笑。
「谢谢，齐格。今后也请继续多多关照哟！」
虽然似乎并不那么平静，但是幸存的炼金术师玛丽艾菈，终于在这座城市开始了生活。
************************************************
Web1-35后记：
秃头（ハゲ）的破限（ハゲン）之哈雷（ハーゲイ）
纯粹是语感拼出来的名字。技能啊战斗方式之类的其实都还没决定下来。

===1-35完===
接下来是单行本的几张图和预告和后记，编号是035_1-36
顺便，哈雷这个设定，作者一直拖了2大章才终于决定下来2333

謝謝翻譯

如果用中文的意思連起來就是禿破極限的哈雷了

萌混过关这到底是错字还是故意我很在意