THR报道：Box Office: 'Black Panther' Becomes Top-Grossing Superhero Film of All Time in U.S.

北美周六，黑豹北美票房正式超越复仇者联盟的6.234亿，坐上北美超 级 英雄电影票房第一把交椅
The Disney and Marvel release achieved the milestone on Saturday after passing up fellow Marvel title The Avengers, which grossed $623.4 million in 2012. To boot, Black Panther is only one of seven films to ever earn $600 million or more domestically (it currently ranks No. 6 on the list).

导演瑞恩库格勒也成为了北美超 级 英雄票房最高导演
Ryan Coogler's Black Panther has become the top-grossing superhero film of all time in North America, not accounting for inflation.

截止北美周天，黑豹击败钢铁人3全球票房，成为单人超 级英雄电影历史第一。
By the end of Sunday, it will leap past Iron Man 3 ($1.214 billion) to become the third-biggest comic book adaptation behind The Avengers ($1.5 billion) and Avengers: Age of Ultron ($1.4 billion).

可怕

北美周六，黑豹正式超越星球大战8和复仇者联盟，成为北美票房历史第5名。在黑豹前面只有四个更变 态的票房数字了。
Today Black Panther will pass Star Wars: The Last Jedi and Marvel's The Avengers to move into 5th place on the all-time domestic list.

可怕

我还是感觉复联3妥妥的超黑豹

毕竟以前黑人电影的题材都有些……带种族歧视色彩，难得出了一部是以黑人超级英雄的，我觉得北美票房应该好多都是黑人去支持的。

支持黑人英雄