一直以为动画《白银之谷》的后半段完全是原创，也很奇怪《白银之谷》的小说怎么对司令官海鲁特的结局都没个交代，看了《黄金之翼》小说才明白，原来田中把海鲁特的结局写在《黄金之翼》里了，《白银之谷》后半段并不完全是动画制作方的构想，而是根据《黄金之翼》的内容扩充的，也就是这几段（以下来自”永恒自由之风“的翻译，万分感谢）
“去年七月，在距离本要塞八点六光年的行星卡普契兰卡上的我军基地，发生了我军与自称同盟军的共和主义者的战斗，基地名叫B-3。历时三小时的激烈战斗，最后以我军取得胜利而告终，但基地司令官海鲁特上校却战死沙场。”
“当时，缪杰尔少校身为上尉，为在敌方奇袭之下保护基地，做出了很大贡献。”
”要说些什么呢？莱因哈特冰蓝色的眼瞳望向宪兵少校，沉默着。要说些什么，才能让这家伙满足呢？要告诉他，看到我和吉尔菲艾斯生还之后，海鲁特上校狼狈的表情吗？要告诉他，在战斗的最后，对我举枪相向的海鲁特上校的那张笑到抽搐的脸吗？还是要告诉他，手腕被吉尔菲艾斯击穿之后，面对我的枪口，上校露出的可悲神情呢？真是不愿回想起来啊。在猛烈的暴风雪中，海鲁特为了攀附权势竟要杀死部下，他的卑劣行径遭到报应是理所应当的。我不会原谅他，不仅因为他想要杀我，更因为他侮辱了姐姐。“