吴语吧 关注:25,392贴子:1,293,536

东西说成“么事”的范围有多大?

只看楼主收藏回复

如题。


回复
来自手机贴吧1楼2018-02-27 09:57
    浙江和毗陵都不说么事


    收起回复
    来自Android客户端2楼2018-02-27 10:02
      常州话作为毗陵片,苏沪嘉片的方言词汇大都也有,只是有些词汇并非全境都有,比如“屋里向”农村有,城里一般说“姑勒”(家里),唯独东西说成“么事”没听说过。


      收起回复
      来自手机贴吧3楼2018-02-27 10:04
        一些反转词,如弯转,闹热等,常州也是常用词,并非如某些无锡网友说仅是无锡特色,独么事一词常州话中好像真没有。


        收起回复
        来自手机贴吧5楼2018-02-27 10:10
          常锡交界地区,常州东的戴溪,雪堰,横林等还是家里,而无锡西境胡埭,杨市,洛社,玉祁等镇,物事,东西,家里只有最西边的陆区说。

          即使江阴大部分地区也是家里,读该里或嘎里。


          回复(16)
          来自Android客户端6楼2018-02-27 10:17
            语言不是单一的,与周边各县市都有部分相似性,无锡和周边苏州常熟江阴常州都有些共性东西,实事上,我听常熟人说话语气,翘舌比吴县来得更亲切,但是二者之间多了锡东苏州话区


            回复
            来自Android客户端7楼2018-02-27 10:27
              浙江台州温岭话,物事。


              回复
              来自iPhone客户端9楼2018-02-27 10:55
                反正东西说成“东西”的范围很大


                收起回复
                来自iPhone客户端10楼2018-02-27 11:00
                  懂四(发音)


                  回复
                  来自iPhone客户端11楼2018-02-27 11:28
                    嘉兴表示两个都用的


                    回复
                    来自Android客户端12楼2018-02-27 12:04
                      苏沪嘉喜欢说


                      回复
                      来自Android客户端13楼2018-02-27 13:46
                        政治老师临安的(临绍小片),每次上课都说啥物事


                        回复
                        来自Android客户端14楼2018-02-27 13:47
                          还有一个货色


                          收起回复
                          来自Android客户端15楼2018-02-27 15:00
                            何个物事经


                            收起回复
                            来自Android客户端16楼2018-02-27 18:26
                              从来只说东西,哪怕是属于临绍的诸暨也是说东西。


                              收起回复
                              17楼2018-02-27 19:43
                                原来浙江也有,说好的淮化官化呢


                                回复
                                来自iPhone客户端18楼2018-02-27 21:12
                                  台州话就是这么说的


                                  回复
                                  来自Android客户端20楼2018-02-28 09:23
                                    谢谢度娘。


                                    回复
                                    来自Android客户端22楼2018-02-28 13:49
                                      有的人的嘴怎么这么臭,苏南人知书达理的基本素质都没有,鄙视之


                                      回复
                                      23楼2018-02-28 14:12
                                        叫转起的就高贵,叫古起的就低贱,谁给的话语权?家念ka就高大上,念ko就低贱?真个活见鬼,为何这么以自我为中心?ka和ko吴语区不出意外的话对半开,好像ka也没有一统天下吧?这种人还混什么吴语吧,吵相骂直接华吧就行


                                        收起回复
                                        24楼2018-02-28 14:28
                                          徽语 东西是么事,姑妈是娘娘,爷爷是朝朝。


                                          回复
                                          来自Android客户端25楼2018-02-28 16:25
                                            又见相骂,唉,为何见到常州人就叫半刚呢,我们半刚怕你们了,以后绕着你们走好伐


                                            收起回复
                                            来自Android客户端26楼2018-02-28 17:53
                                              苏锡常一家亲,语言一脉相承,要坚决打击地域分子


                                              收起回复
                                              来自Android客户端27楼2018-02-28 18:16
                                                我地东西说“物事(经)”,或者“佬头”,后者或许分布不太广?我也不太清楚。


                                                回复
                                                来自Android客户端28楼2018-03-01 10:11
                                                  为什么我们说么思


                                                  回复
                                                  来自iPhone客户端29楼2018-03-02 07:09
                                                    苏州


                                                    回复
                                                    来自iPhone客户端30楼2018-03-05 16:47
                                                      太仓物事


                                                      回复
                                                      来自iPhone客户端31楼2018-03-07 11:09
                                                        么事讲的,物事吾俚发音已经近货色


                                                        回复
                                                        来自Android客户端32楼2018-03-08 19:48
                                                          从上海辐射出去。


                                                          回复
                                                          来自Android客户端33楼2018-03-14 23:13
                                                            其实你自己早就知道了 还特诚装糊涂问我苏北哪里说?另外你隔了十来天才回复我是诈尸么?


                                                            回复
                                                            来自iPhone客户端34楼2018-03-15 09:37