我们应当为全世界的和平共同致力
——在圣墓大教堂的讲话
在过去的一年里，动荡与纷争仍然弥漫着全国际，在各个领域、不同方面仍弥漫着冲突的硝烟，祈祷与促成和平和安宁的到来成为了大公教会最重要的任务之一。我们应当为全世界的和平共同致力，与所有共同沐浴在天主福音下的兄弟姐妹们，与所有信仰其他宗教的朋友们，与所有不信者们，我们都应当与他们一同，因为“圣灵所结的果子，就是仁爱，喜乐，和平，忍耐，恩慈，良善，信实，温柔，节制，这样的事，没有律法禁止。”（加5:22—23）。
我们应该促成所有信仰天主的人彼此相信与依赖，团结一致而不互相猜忌。自凯瑟琳之乱后，虽然教会逐步恢复了牧养的本职与对于“凯撒的归凯撒，上帝的归上帝”的原则的坚守，但是，仍有很大一部分的世俗国家不信赖教会，甚至受利益驱使，使至一至圣至公的大公教会分裂，这样子的事情是对于信仰的背叛，是对于维护世界范围内和平的宗旨的背离。教会致力于世界和平，应从促成信者内部的和平出发，这是根源，是我们完成促进世界和平工作的基础。倘若兄弟姐妹之间相互背叛，互相猜忌，那将是令人感到羞耻的。
我们应当更广泛的与所有宗教组织一同，促成神权与世俗之间的和谐。全世界范围内所有的宗教，都有着致力和平的共同目标。在信仰上、教义上我们有着巨大的差异，但是在致力和平的目标上，我们应当彼此共融，促成神权与世俗之间的和谐。利用神权，干预世俗，破坏和平者，必将遭到惩罚；世俗干预神权，破坏和平者，必将遭到惩罚。
我们应保持宽容。“如果有人对某人有什么怨恨的事，要彼此担待，互相宽恕；就如主怎样宽恕了你们，你们也要怎样宽恕人。”（哥3:13）.我们要互相宽恕，以求得最广泛的、永恒的和平。
兄弟姐妹们，请让我们共同努力，为全世界的和平而致力。
本尼迪克十七世
2018年2月4日
——在圣墓大教堂的讲话
在过去的一年里，动荡与纷争仍然弥漫着全国际，在各个领域、不同方面仍弥漫着冲突的硝烟，祈祷与促成和平和安宁的到来成为了大公教会最重要的任务之一。我们应当为全世界的和平共同致力，与所有共同沐浴在天主福音下的兄弟姐妹们，与所有信仰其他宗教的朋友们，与所有不信者们，我们都应当与他们一同，因为“圣灵所结的果子，就是仁爱，喜乐，和平，忍耐，恩慈，良善，信实，温柔，节制，这样的事，没有律法禁止。”（加5:22—23）。
我们应该促成所有信仰天主的人彼此相信与依赖，团结一致而不互相猜忌。自凯瑟琳之乱后，虽然教会逐步恢复了牧养的本职与对于“凯撒的归凯撒，上帝的归上帝”的原则的坚守，但是，仍有很大一部分的世俗国家不信赖教会，甚至受利益驱使，使至一至圣至公的大公教会分裂，这样子的事情是对于信仰的背叛，是对于维护世界范围内和平的宗旨的背离。教会致力于世界和平，应从促成信者内部的和平出发，这是根源，是我们完成促进世界和平工作的基础。倘若兄弟姐妹之间相互背叛，互相猜忌，那将是令人感到羞耻的。
我们应当更广泛的与所有宗教组织一同，促成神权与世俗之间的和谐。全世界范围内所有的宗教，都有着致力和平的共同目标。在信仰上、教义上我们有着巨大的差异，但是在致力和平的目标上，我们应当彼此共融，促成神权与世俗之间的和谐。利用神权，干预世俗，破坏和平者，必将遭到惩罚；世俗干预神权，破坏和平者，必将遭到惩罚。
我们应保持宽容。“如果有人对某人有什么怨恨的事，要彼此担待，互相宽恕；就如主怎样宽恕了你们，你们也要怎样宽恕人。”（哥3:13）.我们要互相宽恕，以求得最广泛的、永恒的和平。
兄弟姐妹们，请让我们共同努力，为全世界的和平而致力。
本尼迪克十七世
2018年2月4日
