顺便安利一手对决视频...截图的位置在https://www.bilibili.com/video/av11686265/ P4 03:30。

我印象中每次西行谷修道院翻面后，看起来都是横置的，但可以攻击。或者你鼠标移到恶魔上，缩放一下牌面，恶魔就显示为竖置状态了。我估计是程序员在转置修道院后，忘记刷新修道院的显示状态了。
至于你说的那个2费下莉莲娜的誓约的问题。我也有遇到，我觉得这是另一个问题，不光修道院会触发，其他单独列出来的一堆产虚色的特殊地（比如疯人院啥的）都有可能出这个问题。实际上你被扣了三费，只是那块地没有【显示】横置，你拿鼠标缩放一下，就会正确显示了。
我感觉如果当你下地后迅速点击你要施放的牌，有几率触发这个显示问题…

横置bug不是几万年前的新闻了吗