贤者转生史莱姆吧 关注:2,641贴子:3,243
  • 24回复贴,共1

web 第三章 第五話 史莱姆见证女儿拜师

只看楼主收藏回复

这个明天来喽。今天长的两篇短的两篇,感觉我也翻了不少了啊。。。
刚刚标题错了


回复
1楼2018-01-17 22:27
    要打造神器了?


    回复
    来自Android客户端3楼2018-01-17 22:43


      回复
      4楼2018-01-18 00:04


        回复
        来自手机贴吧5楼2018-01-18 07:11
          被招待到了极东第一的刀匠兼定的家里。
          直通客厅。
          女佣人们带着茶过来了。


          “能再次和公主相会简直和梦一样”
          “兼定,我已经不是公主了哇”


          岛津的话让兼定露出了寂寞的表情,不过立刻恢复了原来的样子。


          “明白了。让我叫你大小姐吧。然后,大小姐和友人们,没有必要强行正座啊。我也知道正座只是极东的文化啊”
          “非常感谢”
          “帮大忙了。这个好痛苦”


          兼定和岛津都保持着正座不变,不过奥尔菲和妮可拉都换了姿势变成了女子座。【翻译:就是鸭子座,嘛也不用抠那么细。。】
          不用正座对奥尔菲她们来说是个令人感激的提案。


          “兼定,再解开一个误会吧。这两人不是朋友,而是家族哦”
          “原来如此,是和大小姐一个境遇的吧”


          兼定,知道岛津变成我女儿的缘由。
          所以,也能察觉奥尔菲和妮可拉是怎样的存在。


          “是哦。然后,就像我继承了[剑]一样,这些孩子们,从父上那边继承了[魔术]和[炼金]哇”


          听到[炼金]的瞬间,兼定的眼睛眯起来了。
          作为锻冶师,不会不在意继承大贤者马琳·恩赖特盖尔技术的炼金术士的。【翻译:讲道理,炼金跟锻冶根本是两回事。。。这本书里的炼金根本就是工科大杂烩,讲道理不应该妮可拉当主角的么,什么都能做到啊,反正这个世界观里魔法和物质可以互换的,妮可拉又不靠魔力作战,理论上不应该最强么。。。】


          “大小姐,来这里是要做什么?”
          “问起这个是有所指吗。首先,来京的理由,是为了要打倒鬼哦”
          “...曾经,大小姐和那个大贤者马琳·恩赖特盖尔一起战斗也没战胜的鬼,挑战什么的太乱来了”


          兼定的话是正确的。
          但是...


          “父上的位置,就由这两人,加上史莱先生填上。然后,我也变强了。和那个让九尾寄宿,放弃人类之身的那个时候不一样了。不仅仅是这样。当时,没有采取对付鬼的对策。但是,父上也是我也是,为了这个时刻一直在准备着。这一点圣上也是一样的。这次一定会赢哇”


          岛津带着悲壮感说道。
          为了胜利不断积累的东西。能够见到这份沉重。
          让人感觉值得依赖。


          “真的成长了啊...为了大小姐不会怜惜协力的。要是来到京是为了打倒鬼的话,来这个屋子又是要干嘛?”
          “来这边的另一个理由是要找刀匠哦。为了获得新的刀”
          “这个兼定,会用上全身全灵,为大小姐打造刀的”


          兼定探出自己的身子,不过岛津摇了摇头。


          “找你不是为了打造刀。想要你,教这个孩子,[炼金]的恩赖特盖尔,妮可拉·恩赖特盖尔如何打造刀。然后,我的刀由这孩子来锻造哇”
          “...大小姐还真是说了坏心眼的话啊。简直就像是这个小姑娘能比我打造出更好的刀一样”


          兼定的眼睛放出了锐利的光芒。
          虽然对岛津和曾经的主人岛津之父抱有敬意,不过刚刚的一席话伤了刀工的自尊。生气也是正常的。


          “兼定,看看这个。这是前几天战斗折断的刀。这把刀,是看着你曾经锻冶的刀,由完全不了解刀的妮可拉制作的”


          [嫉妒]的邪神利维坦。
          在那场战斗中,岛津失去了所有的武装。
          不这样就无法胜利。


          当然,其中也有我制作的刀,以及妮可拉为了收集数据给岛津的试作品。
          将那其中的一把从包里拿出来,递给了兼定。
          兼定伸手取了过来,认真地用眼观察,抚摸表面,详细地调查了。
          如同鬼一样的气魄说的就是这种情况吧。


          “哈,火候太天真了,冷却也半吊子,完全称不上是分配平衡。完全算不上锻冶...不过,这个完成度。加上附加了魔术赋予的技术,完全看不出是模仿的我。要是有刀的基础的话,可以作出比我还好的刀的吧...大小姐也真是过分。这不是有真正的天才么。输了啊。大小姐不是让我,是让这孩子制作可以理解了”


          深深地,深深地,兼定叹了一口气,将刀还给了岛津。
          他虽然有刀工的自尊,不过也是职业的。所以,有着好东西就承认为好东西的度量。【翻译:由于嫉妒已经被干掉了,之后应该不会出现带有嫉妒感情的人了,我猜。。。毕竟一章一个主题么,虽然主角完全没长进】


          “怎么样?能教给妮可拉兼定的刀工么?”
          “在下判断之前,想让妮可拉酱试一下、刀是魂和钢的融合。只有品味和技术是不够的。教没有那些的人也是没用的。所以想要试一下到底有没有那些”


          这么说了之后,他站起来取来靠在墙壁上的一把刀,递给了妮可拉。


          “妮可拉酱。这是让我看了好东西的回礼。给你看看我的最高杰作吧。看了这个之后,觉得如何”


          妮可拉将刀拔出鞘。
          然后,盯着看开口道。


          “...漂亮。如同活着一样。匠人的思念活在刀里。魂魄都要被吸进去了。和妮可拉的刀最大的区别就是热量和时间。想要打这样的刀”
          “合格了。教小姐姐刀吧。有着作为刀工最重要的东西啊”


          兼定笑了起来。
          如同承认了妮可拉一样。


          回复
          6楼2018-01-18 20:38
            “恩。拜托了。但是,不只是兼定的技术,也想用妮可拉的技术。妮可拉关于刀,远不及兼定。但是,魔术在锻冶的英勇,材料学,魔术赋予,这些是不会输给你的”
            “关于材料学和魔术赋予,完全不会嫉妒其阿里。我和妮可拉酱的刀工有着天地的差别,但是小姐姐的刀,和这把刀的完成度基本没什么差别吧”


            在极东这个闭塞场所的兼定,和积极地在全世界收集情报参加学会的妮可拉的差别。
            不过,并不是妮可拉单方面的胜利。
            兼定的技术,有着妮可拉所没有的深邃。


            “妮可拉的技术也交给兼定。材料学和魔术赋予,想的话全都教给你。资料也给你”
            “可以吗?”
            “兼定,要是获得了妮可拉的技术说不定会做出非常厉害的东西。这样的话,妮可拉见到之后就有做出更好东西的动力了。妮可拉想做的是,让妮可拉的技术和兼定的刀工融合。两个人一起就能更轻松的更进一步”


            就是这个。
            这个才是妮可拉真正的才能。
            凡人无论如何都不想输给别人,会把自己的技术藏起来当做自己的优势。但是,妮可拉只有自己做出最棒武具的兴趣。为了这个,随便就可以公开自己的底牌。


            “妮可拉酱,你是真正的天才啊....不只是品味,连心意都是。修行期间...是呢,普通的家伙的话,需要一直打刀修行三年的。要是有这样的基础和技术的话,一星期。尽量做一堆吧。不过不会教你应用的”
            “知道基础的话,妮可拉就会自己前进的。不如说应用会让思考狭隘”
            “就知道会这么说。之后多多关照了。妮可拉酱”


            兼定和妮可拉握手了。
            极东的刀工技术。
            这是我教不了的东西。
            作为妮可拉是打开新的大门的机遇吧。


            “奥尔菲,介绍给你阴阳术的专家哇。所以,不要这样一幅欲求不满的脸了”
            “才,才没有这种表情哟”


            奥尔菲慌张了起来。
            岛津在京面子很广。
            如同刀工方面能介绍极东独特的锻冶师,在阴阳术这种极东独有的魔术方面也能介绍阴阳师。


            不是地·火·风·水四种属性,而是阴·阳以及五行相生·五行相克作为基础的阴阳术,能引发新的思考的吧。


            “啊啦,没什么兴趣呢。要不就不介绍了吧”
            “呜呜呜,岛津姐姐坏心眼。求你了。一直都有兴趣的”


            奥尔菲低下了头,岛津苦笑了起来。


            “好好,交给我把。你也努力一星期吧”


            就这样,跟着妮可拉,奥尔菲也定下了修行计划。【翻译:说好来放松一个月的呢】


            “这么说起来,兼定。来这里的时候,说过又是你们啊这话了吧。发生什么了”


            兼定把我们跟别人搞错了,非常愤怒地出来了。
            我也很在意。


            “这段时间,听说鬼要复活了,极东的武者和剑豪都跑过来了。都觉得是提升名气的时刻。所以,跑到我这里来强行要我让出最好的刀。完全不听半吊子的实力去挑战会死的话。而且,虽然没有钱还来要刀。都是些拿着为了拯救极东这种理由的强盗啊”


            ....实际上这种家伙并不少见。
            把世界的危机当成打响自己名号的机会。


            “那些样强盗一样的人是怎样赶走的?”
            “正当防卫哦。这份手腕还没衰弱呢”


            兼定也是一流的剑士。【翻译:给自己打刀的刀匠/剑士肯定没好果子吃,就跟医生不给自己看病一个道理。。。作者你别给这人插flag啊】
            为了制作符合自己实力的剑,才开始锻冶刀的。普通的剑士是比不过的。


            “那么,奥尔菲。我们走吧。妮可拉,加油啊”
            “恩。交给我。穷究刀工,给岛津姐制作最好的刀”
            “期待着哇”


            肯定,妮可拉会实现自己的诺言的吧。
            在我们走出屋子的时候兼定搭话了。


            “啊,大小姐。空房间还有几个,在京的期间请一定住在我家”
            “那就承你好意了哇”
            “那么,大小姐。这个!空手很危险的”


            兼定将刚刚给妮可拉看的刀丢给了岛津。借出被称为最高杰作的刀,是对岛津有着强烈的亲爱的吧。


            “谢谢。我借用了哇”


            岛津将接下的刀佩在腰间微笑起来。
            虽然是能使用各种武器的[剑]的恩赖特盖尔,不过果然对岛津来说最适合的就是刀了。
            然后,这次终于真的离开了屋子。


            收起回复
            7楼2018-01-18 20:58
              同感


              收起回复
              来自手机贴吧8楼2018-01-18 21:26
                感谢翻译~


                回复
                10楼2018-01-18 23:10
                  猜测这次是傲慢


                  回复
                  来自Android客户端11楼2018-01-19 18:40

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频!