贤者转生史莱姆吧 关注:2,640贴子:3,243
  • 13回复贴,共1

web 第二章 第五話 スライムは新たな住処を手に入れる

只看楼主收藏回复

我才想起来没吃午饭。。。滚去吃饭了


回复
1楼2018-01-05 13:09
    吃飽吃飽


    回复
    来自Android客户端2楼2018-01-05 13:47
      吃啥


      回复
      来自Android客户端3楼2018-01-05 15:37
        不经意间就睡过去了。
        是和迪尼斯一起喝到早上的原因。
        不过,真是快乐的时间啊。
        和迪尼斯重新回到了师兄弟兼亲友了。取回了这个亲友让我非常开心。


        “史莱酱,终于起来了啊”
        “哔哟!”


        然后,现在在路上走着。
        是为了寻找在阿修港的据点。


        “史莱酱,喝完酒醉掉之后有股大叔臭哦”
        “哔嘻!?”


        被女儿说很臭了。
        已经忍受不了了。酒稍微控制一段时间吧。
        之前是因为想喝醉才故意没有分解酒精的,我下定决心之后在回到奥尔菲这里之前要好好地把酒精给驱除掉。


        “奥尔菲姐,以防万一先把想要的物件的条件互相确认一下吧”
        “恩,是呐”
        “首先,要宽广的屋子。狭小很不方便”
        “那是绝对必要的条件呐”


        这很普通。
        研究的时候许多的资料会铺开,素材也会堆到一起,魔法阵到处画着慢慢地地方就不够了。
        就算有能[收纳]的我在,在狭小的地方做研究也难以进行下去。


        “有龙脉通过的地方更好”
        “这也是同感”


        然后,龙脉也很重要。
        龙脉就是大地里流淌着魔力的通道。
        奥尔菲和妮可拉等级的话,能从龙脉提取出魔力,也能从通过整个街道的龙脉那边获得情报。


        作为一流的魔术士,有没有龙脉可以说是最重要的区别了。
        当然,迪尼斯的屋子下通过着最上级的龙脉。


        “虽然克里斯借了几个房间,说只要在这条街的时候随便使用不过实在不太好意思呐”
        “恩,怎么说也太不好意思了...而且我们在其他人家里研究太危险了”


        就算迪尼斯是多么值得信赖的男人,这也是很危险的。
        对奥尔菲她们就跟外人一样。
        姑且,让迪尼斯对我的正体以及奥尔菲和妮可拉是继承了恩赖特盖尔的事实当成没注意到的样子。
        奥尔菲们信不过也是当然的。


        “妮可拉,其他还有什么必须的条件吗?”
        “没有。其他的问题的话,基本都能忍耐,我来改建的话基本都能解决”
        “我也没有呐。宽广和龙脉决定了的话,剩下的就是价格了吧?走着就能把握这条街龙脉的位置了。只剩下选择哪件屋子了”
        “不愧是,奥尔菲姐。真是可靠”


        这些孩子真是对研究一门心思啊。
        明明是选新的屋子,可爱啊,华丽啊,光照啊,厨房啊,这种单词完全没出现。
        作为父亲,希望你们稍微有点女孩子样子啊。


        回复
        4楼2018-01-05 15:46
           ◇




          二人去到了迪尼斯介绍的房屋中介,那里的店主叮咛地接待了她们。
          因为有迪尼斯的介绍信,所以应该不会欺骗,也不会把不好的东西拿出来的吧。


          和作为公爵家,和马琳·恩赖特盖尔并称的东方的贤者迪尼斯·维利尔斯的熟人发生争吵的笨蛋是不存在的。
          如同料想一样,中介在不亏本的范围内,介绍了挺不错的物件。


          迪尼斯面子很广真是帮大忙了。
          而且,这个介绍信上迪尼斯还作为保证人写着。
          这也是非常令人感激。


          中介警戒着从外面来的旅人。没有保证人就借出房屋的话,需要付许多礼金
          而且理所当然地需要提前付一年左右的房租。


          不过,维利尔斯公爵来当保证人的话,不用付保证金,只要先付两个月的房租就行了。
          帮了克里斯真是太好了。


          “这个房子的话如何呢”


          中介展示的是,贵族建造的如今已经是破屋的屋子。
          而且,这个房子的屋子是分割开来出租的。


          真是有趣的生意方法。整个屋子的话出租太贵不跳有人付得起,但是每间屋子分开来出租的话就是付得起的价格了,恐怕总计的金额对于中介来说要更高。
          奥尔菲看着这个,开口说道。


          “那个,不好意思。能把地图展开吗?”
          “哈,地图吗?”


          店主一脸惊讶的表情。


          “非常感谢。然后,你有自信的屋子的地点,请全部在这张地图上标出来吧”
          “虽然没问题,不过真是不可思议的要求呢”


          这么说着店主将整个地图打开标上了地点。
          标记一共有六处,留下两枚将四枚还回去了。


          “我们会在,留在地图上的,这两枚里选定”
          “我知道了。那么进行屋子的说明”


          就这样,这两件包含房租都一起说明了。
          奥尔菲和妮可拉的脸微妙地歪了起来。
          和我预料一样。比起两人预料还要高的多。要租阿修港的屋子的话,这是正常的价格。


          “妮可拉,怎么办?”
          “....艾莲西亚那拿来的报酬的话半年应该没有关系。在那之前让生意迈上正规就行了。借吧。炼金术士对于生意可是很在行的。交给我”


          嚯,两个人已经决定好了啊。
          这也是选项之一。妮可拉的话可以简单地赚上钱的。
          但是,赚钱的能力和能想出赚钱的点子是两回事。
          这一点,对着两人有点不安。
          作为父亲,等开始做生意的时候躲在暗处出点主意吧。


          “这边小小的小姐是炼金术士啊。令人惊讶。最开始地图里标记中,选了这两件的原因,能告诉我是什么基准吗?”
          “妮可拉是炼金术士而我是魔术士,龙脉的位置非常重要。龙脉要是没有通过的话会很不方便的”


          嚯地一声,中介发出了感叹的声音。
          应该是没想到幼小的少女二人组居然是魔术士和炼金术士吧。


          “魔术士和炼金术士真是厉害啊,那么就介绍一个不会给普通人的特别的屋子吧”


          这么说着,店长站了起来。
          走到里面从架子上拿出一捆纸,有点变成茶色的样子,看起来,是很久之前的屋子了。
          之后,将这个物件放在地图上。


          “客人,这个物件的话龙脉能轻松地通过的吧?”
          “诶诶,就是这样!而且不只是一个是好几个龙脉的合流地点,这样对于魔术充满恩惠的土地,其他的也就只有维利尔斯公爵的屋子了!”
          “....果然。对吧”


          这么说着,店主苦笑起来。
          然后,继续说着。


          “是发生过不好事情的物件哦。这里曾经有魔术士住着,由于实验的失败死掉了,然后被卖掉。不过,他本人由于奇迹的概率变成亡灵,那个,会出来哦。而且不止这样,作为那一位研究成果的魔法生物暴走着守护着这个屋子,并不是人能住的了的状况....”
          “这样受到龙脉强力英雄的屋子,由于龙脉的魔力实体化留在这个世界上也是有可能的。强力的怨念,要是生前还是魔术士的话已经足够了。而且这个环境里放置了魔法生物的话暴走也不奇怪”


          是理所应当会发生这种事的环境。【翻译:我觉得这个挂掉的魔术士肯定跟公爵有关系,不然同一个城里有这种危险的地方早就去处理了】
          除了转生成史莱姆,虽然也想过这种续命方法,不过作出了没有意义的决断。
          灵体没有大脑。没有大脑就是说不能思考。
          残留思念,只是由于强烈的念头把哦哦组。绝对不要堕落这种东西。


          收起回复
          5楼2018-01-05 16:28
            “是,我们也好几次,雇佣了手腕不错的人们,前去讨伐了。不过基本都一无所获。要是,能处理屋子里的亡灵以及暴走的魔术士的遗产的话,就用这个价格借给你们哦”


            然后提出的价格,是刚刚所展示的房屋的一半。
            而且这里,不是一间间屋子而是整个地段。
            对于房地产商来说,比起赚不到钱扔在那里要好得多。
            奥尔菲也有点兴趣,一副要点头的样子。


            “哔哟!(停下)”


            但是,阻止了这个。
            这孩子果然没怎么见过世面。


            “怎么了史莱酱”
            “哔哟哔哟!(更加还点价)”


            对于房地产商来说,是没法赚钱而且每年要交税金的赤字地段。
            能再利用的话,价钱减半也完全有点赚。


            再说,连有能力的魔术士都能击退的怪物潜藏在里面。要是讨伐了这些的话,应该能赚上耕读ode钱的。


            由[隶属刻印]链接的我们,虽然无法互相进行细微上的理解,只能传达基本上的感情。
            奥尔菲能注意到就好了....


            “那个,这个价格不合算。作为魔术士讨伐这个等级的怪物的话,要收这个价格的费用的”


            奥尔菲这么说着在纸上写了金额。
            是雇佣超一流魔术士妥当的价格。


            平时的话,这小姑娘在说什么呢?会这样被嘲弄的不过因为有维利尔斯公爵的介绍信在。是他会专门写介绍信的对象的话就有说服力了。


            “....对呢。比一流还高强的魔术士的话是要这个价格的”


            正因如此,不动产没有请超一流的魔术士过来讨伐。
            实际上,迪尼斯之类的是能讨伐掉的吧。
            但是,这样会变成赤字的。


            “是。但是,这个条件很难啊。就算这么说,也不是要这么多钱。所以...租金用这个价格可以吗?”


            金额是刚才提示金额的再一半。
            虽然表情拧紧了,不过是会接受的吧。
            就算这样,房地产商也已经能赚到了吧。


            “那么请签下三年契约。契约书上请写上三年间条件不会变化。然后...不是回复现状,三年后,就算契约不更新,要是返回了本来有恶灵的状态会很麻烦的吧?要是接受了这个条件的话可以当场契约的”


            奥尔菲微笑了起来。
            不错的条件。


            “哈哈哈,这还真是严峻啊。好吧。当场签吧。可以吗?要是没办法处理那些怪物的话,这三年间要一直付租金的哦?”


            奥尔菲笑了起来。这是自信的笑容。
            房地产商看到了之后苦笑了起来,作出了契约书。


            租金变成四分之一。
            契约期间是三年,这期间租金不会变。


            奥尔菲将现状复原的义务移出了契约书,理由之一是妮可拉要改装到时候再改回来太麻烦了。
            另一个是,要是奥尔菲离开之后,恐惧着怪物复活的风险,那边在契约更新的时候就没法说出要提价的话了。【翻译:要是写着复原的话说不定奥尔菲再搞一个怪物出来就白亏三年的便宜房租,而且又变得租不出去了,用这个来要挟。原文写的超级暧昧,只能我手动说明了】


            呼姆,是有好好注意着细节的呢。


            “那个,不好意思。契约书能再加一条吗?现在的屋子里所有的东西都变成我们的所有物”【翻译:不要脸啊,还想要免费保镖。龙脉帮现成魔法生物充电无限续航啊】
            “诶诶,没有关系。说实话,那个魔术士的个人物品可怕的不想碰,能帮我们处理了真是帮大忙了”


            嚯,还注意到了那里了啊。
            这下魔术士的遗产就能这样到手了。
            对着写好了契约条文的契约书,奥尔菲爽快地签了字。


            “签完了。那么,两个月的房租提前支付。我们确实地租下个这屋子了”
            “进行了一场好交易呢。非常感谢,魔术士和炼金术士的小姐们”


            然后,契约平安地结束了。
            接了个好屋子呢。而且还很大。
            再加上,屋子里的一切都是我们的东西了。
            走出中介,我们到人气的肉料理店吃了午餐。


            “奥尔菲姐,借了个好屋子呢”
            “恩,很大,而且龙脉以及风水来看都很好!虽然在郊外,不过到市场也很方便,最帮的研究环境了!只是看着图纸就兴奋起来了!建筑物全体都有魔术上的意义!能获得将屋子设计成这样的魔术士的遗产哦。好开心啊。其他人的研究非常有学习的意义。其中埋藏着这个人的历史呢。好像,快一点去那个屋子啊!”


            不愧是奥尔菲,已经满脑子都是[魔术]的念头了。
            一边吃着肉料理,哔哟地笑了起来。


            实际来说,那个屋子的主人是认识的人。
            和奥尔菲的预想一样是超一流的魔术士。
            魔法生物的权威,我少数地尊敬着的魔术士中的一人,这家伙的遗产和研究成果对奥尔菲的成长肯定会有帮助,我自身也想吸收那家伙所做的魔法生物。


            “奥尔菲姐。好好准备一下吧。超一流的魔术士的屋子就是要塞,带有无数的陷阱的....变成亡灵的魔术士也很强”
            “已经做好觉悟了哦。必须要好好地[净化]呐。由于思念而被绑在这个世界也很可怜,让他好好地逝去吧”


            就这样,二人和一只吃完了饭。
            因为还是白天就赶紧去向魔术士的屋子。
            打倒怪物,入手屋子之后必须要整理。
            那么,现在就开始期待新居吧。
            魔物和魔法生物有着完全不一样的趣味。而且,和我完全不是一个系统的魔法生物,错过这里的话应该就见不到了吧。
            好好吃掉获得稀有技能变强吧。
            说不定,能一下子就接近变成人类的目标了。
            期待在胸中翻腾着。我哔哟哔哟地在奥尔菲怀里叫着。


            收起回复
            6楼2018-01-05 17:11
              感謝翻譯


              回复
              来自Android客户端7楼2018-01-05 18:20
                又是經驗


                回复
                来自Android客户端8楼2018-01-05 19:44
                  感谢翻译!!


                  回复
                  10楼2018-01-07 10:29
                    感谢翻译


                    回复
                    11楼2018-01-13 00:16