破戒眼的尤莉吧 关注:8,206贴子:10,145

半龍少女 1章 12討伐

只看楼主收藏回复

⋯⋯
⋯⋯
到期末了,各種考試超煩的
不定期更新
1樓祭度娘


回复
来自iPhone客户端1楼2017-12-11 17:02
    占位看


    回复
    来自Android客户端2楼2017-12-11 22:57


      回复
      来自Android客户端3楼2017-12-12 00:47
        镇楼图怕不是本子


        收起回复
        来自Android客户端4楼2017-12-12 01:50
          lz感谢翻译。尤利成神了吗?几时会出现。。


          收起回复
          来自Android客户端5楼2017-12-13 20:21
            視角變換:利姆露—艾露—刺蝟—艾露


            回复
            来自iPhone客户端6楼2018-01-10 13:18
              吓死了,还以为真的更新了


              收起回复
              来自iPhone客户端7楼2018-01-10 23:46
                镇楼是人丸的幻想图鉴吧


                收起回复
                来自Android客户端8楼2018-01-13 19:05
                  过来看看大佬


                  回复
                  9楼2018-01-15 14:44
                    在巨型刺猬面前,艾露突然跑开
                    那还是,以惊人的速度……怎么可能……

                    「 喂,小姑娘逃跑了!」
                    「⋯⋯不」

                    一瞬间连我甚至也产生了疑心。自己否定自己,她绝非逃跑。
                    眼前灾兽的眼神向这边缓缓移来。我浑身颤抖不止。

                    「怎么办!我们不早点逃跑的话——」
                    「 把受伤的人放在那里……我,不逃!」

                    父亲肯定不会逃跑,妈妈——这样的状况下,即使是处于这样悲惨的状况之中……也没有逃避!
                    从不抛弃伤者。只要还有一口气,就继续治疗。这就是我们治愈术师的骄傲,现在就用这种态度表现出来。

                    「我不逃,而且……艾露她肯定也不是逃跑!」
                    「你啊……死了可什么都没有了哦」
                    「尽管如此,我讨厌这样!」
                    「 可恶!」

                    巨型刺猬向这边转过身,将刺针展开。
                    如钢枪般粗、硬、尖。
                    把任何人刺穿搅碎变得稀巴烂的那个。

                    「啊啊,真是的!小伙子,我来想办法。你就趁那个间隙把伤者带走吧!」

                    端着砍伐用的斧子,站在我和怪物中间的格森桑。

                    「啊,太荒唐了!这样的斧头不论给谁也都——」
                    「无论是谁,我怎会把孩子放在一边逃跑啊!」

                    「 GRRRRRAAAAAAAAOOOOOOOO!!」

                    在肚子里回荡着的,和外表很大不同令人恐惧的咆哮。
                    运送受伤的人?开玩笑吗……因为这个叫声双脚动弹不得。
                    瘫坐在地上,连站起来的力气都挤不出来。
                    胯股之间有微暖液体流过的触感。

                    「那样的……」
                    「别开……别开玩笑了啊……小姑娘独自面对的是这样的对手吗?」

                    不管怎么说,对方很快。更何况抱着伤患根本无法逃脱。
                    活下去的方法只有一个……抛弃其他受伤的人,一个人……

                    「——露」

                    那样的事……

                    「——艾露」

                    ——怎么可能会去做啊!所以……

                    「艾露露露露露露露露露啊啊!!」

                    用全身的力气呼喊,我那守护者的名字——现在我能相信依靠的,唯一的名字。
                    回应了这个呼喊的是——

                    「来了啊!」

                    小屋被冲破,她回来了。

                    【译注:视角变更为艾露】

                    来到夹着巨型刺猬和执勤室的相反一侧。
                    看见凯文的马车倒在那里,那里便是我的目的地。
                    到处散落着,没装载完的原木。目标就是这个。
                    当然只是简单地扔出圆木的话,是无法给予巨型刺猬伤害的吧。
                    被如枪林一般的毛皮覆盖,到达表皮之前就会被七零八落地撕裂。

                    「即使如此……」

                    抓到什么算什么地匆匆将木头收入「次元仓库」。
                    现在需要的只是重量和大小。即体积。
                    收入10根,或者以上……的那个时候。

                    「艾露露露露露露露!!」

                    听到了主人的呼喊。对那个声音我反射性地——

                    「来了!」

                    这样回答,并且沿着最短路线跑回。
                    眼前是执勤室。没有绕路的工夫。
                    给左手抓住的木头赋予魔力,那是我拥有的天赋,「魔力赋予」。
                    物体可以注入的魔力,是由体积和魔法阵的大小来决定的。
                    没有刻上魔法阵的时间。但是——

                    「如果是这种大小!」

                    给木头注入魔力……不是从内部注入,而是让魔力附在表面上。
                    纯属加强硬度。不,算是「只能」强化硬度了吧。因为素材本身的强度很低。但是,现在这样就足够了!
                    能够看到缠绕的魔力明显地扩散开来。但好像还有数秒才能完全覆盖。
                    面前执勤室的墙,直接用强化后的原木打穿。
                    不消减势气地从主人的腋下穿过,向巨型刺猬的头上扣杀过去。

                    「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!」

                    受我魔力强化的圆木一击,结果刺针被折断,殴打在表皮上。

                    「接着来啊…………啊啊啊啊啊!!」

                    充分利用龙化手脚的力量,用尽全力向前推进。
                    受「魔力付与」的影响,硬化得比铁还硬比钢更强的圆木在我被枪林贯穿之前将肩骨敲碎。

                    「GRRRYAAAAAaaaaaaaaaa!!」

                    震耳欲聋的悲鸣声。
                    恐怕是出生之后第一次体验的剧痛吧。
                    所以动作都停止了。出现空隙,利用这个空隙展开翅膀向天空飞舞。
                    这时,巨型刺猬开始朝向森林准备返回。

                    「放跑的意思……根本没有的说!」

                    让收入的原木显现在左手上。赋予魔力后,毫不留情地扔下去。
                    虽然原木的切割面很平坦,现在也不是拘泥这种问题的时候了……嘛,不是好好地冲破外皮刺入到后背里面去了吗~【glouu:背后一凉】
                    数着数……2根,3根,4根……包括最初刺入的部分,一共有5根原木立在背上,逃窜进森林里去了。
                    深邃的森林即使是巨型刺猬那巨大的身躯也能遮盖,让我无法从上空攻hong击zha。

                    「姑且……安心了」

                    危机消失了,暂且先回到主人身边查看情况。
                    把执勤室吹跑又从主人的腋下穿过,要是被乱飞的碎片砸到相当危险。

                    「利姆露大人,没事吧?」
                    「啊,啊啊……没关系,虽说以为要死了」
                    「顺便大叔你没事吗?」
                    「我是「順便」啊?嘛,也没受什么伤~」
                    「嗯,没事了~那我去了……」
                    「欸?去哪里?」

                    看主人还一脸呆滞的样子,这种情况下只有一个地方可以去吧~

                    「当然是——杀掉它的最•后•一•击」

                    搁下这句话,我再次扬起翅膀飞向天空。


                    回复
                    来自iPhone客户端10楼2018-01-15 14:53
                      進度=1/2


                      收起回复
                      来自iPhone客户端11楼2018-01-15 14:53
                        加油


                        回复
                        来自Android客户端12楼2018-01-15 22:26
                          翻譯君加油^_^


                          回复
                          来自Android客户端13楼2018-01-19 22:13
                            加油


                            回复
                            来自手机贴吧14楼2018-01-20 11:25
                              加油!


                              回复
                              来自Android客户端15楼2018-01-30 23:35
                                抱歉各位最近glouu沈迷死愛無法自拔(掩面),不定期更新


                                收起回复
                                来自iPhone客户端16楼2018-01-31 10:55
                                  有生之年


                                  回复
                                  来自Android客户端18楼2018-01-31 20:52


                                    回复
                                    来自Android客户端19楼2018-02-25 00:35
                                      開學,開學就會翻的……
                                      ………
                                      大概


                                      收起回复
                                      来自iPhone客户端20楼2018-02-25 12:53
                                        我还以为更了


                                        回复
                                        来自Android客户端21楼2018-03-11 20:37
                                          lz每次都斷的位置都很好……不是故意的吧(大概


                                          回复
                                          来自Android客户端22楼2018-03-21 18:20
                                            呵呵人丸


                                            回复
                                            来自手机贴吧23楼2018-03-25 00:13
                                              从尼克尔hentai过来的新人坐等


                                              回复
                                              来自Android客户端24楼2018-04-07 18:04
                                                然而今天也没有更


                                                回复
                                                来自Android客户端25楼2018-04-09 10:58
                                                  【视角转换—刺猬】

                                                  那只魔兽,出生以来从未感受过如此的剧痛。
                                                  原来就不可能让攻击穿透刺针到达外皮。
                                                  但是,那个小小的人……不,那个恶魔完全无视自己的针将巨木刺了下去。

                                                  ——不可能!不可能!不可能!!

                                                  在身体中不断回响的剧痛。
                                                  背上刺入的大树得想办法拔出来,考虑着这样的事情到处打滚

                                                  ——不快点拔掉,不拔掉的话……是逃不掉的!

                                                  野性的本能告知了近在眼前的危险,如果不能战胜那个的话

                                                  ——快点!快点!还要更快……!?

                                                  亡命狂奔的他的面前,一个小小的影子飘落下来。
                                                  那左手上,像抓小树枝那样紧紧地握着巨大的原木。

                                                  「难道你还妄想着能逃走,那样方便的事吗?」
                                                  「GGrlouuuuu……」

                                                  ——为什么这里被发现了?!血的痕迹和脚印应该都被抹去了才对!

                                                  用覆有长毛的手足翻土,将足迹消去来到这里。但是为什么还能追到,真是个谜。
                                                  搬运过大量木材的道路,中间会有拖运的辙痕。在那里混入自己的足迹,本该是不可能分辨出来的。

                                                  「只要你还是你,就不能从……我这里跑掉」

                                                  巨型刺猬用那强大的魔力器官操作毛针。既然如此,一定会有魔力放出。
                                                  额头的角能感知那个魔力反应。

                                                  「那么,来接受——你的报应吧!」

                                                  这样宣言后,小小的白色恶魔向巨兽发起攻击。


                                                  回复
                                                  来自iPhone客户端26楼2018-04-12 10:46
                                                    擠一點表示存活,未完


                                                    收起回复
                                                    来自iPhone客户端27楼2018-04-12 10:46


                                                      回复
                                                      来自Android客户端28楼2018-04-12 21:16
                                                        唔,我不行了……機翻查字典實在是太累了(´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥`)紳士道現絕贊失聯中)在此希望能找到一名瞭解日語語法詞彙的校對,本人無日語基礎,五十音也不會,感覺迎來了身心上的極限


                                                        收起回复
                                                        来自iPhone客户端29楼2018-04-24 14:31
                                                          【视角转回艾露】

                                                          用强化过的原木将巨型车万殴打致死~☆
                                                          再将散落在周围的几十根刺针回收~☆
                                                          唔……这些刺针,在哪里会有用处也说不定。

                                                          「这么大的魔兽,魔力器官应该已经魔石化了……」

                                                          魔石是拥有魔力的怪物体内魔力器官的别称。
                                                          魔力器官在体内结晶化,形成彩虹色的结石。
                                                          据说通常是数厘米左右,这个可是在冒险业内相当的畅销~

                                                          「使用了那么多的魔力,相当期待它的大小呐……」

                                                          依靠角的反应,用手头的短剑撕开肉探寻着。

                                                          「哇唔……这是什么!」

                                                          从体内取出的魔石直径有50厘米左右
                                                          哇,还能悄悄地带回去吗?

                                                          「欸,不想引人注目啊……也说不出「欸嘿运气不好没有魔石」之类的话……」

                                                          从把灾兽打倒的那瞬间开始,不起眼这个选项便是不可能了的。
                                                          ………
                                                          总之,麻烦的事情全部都推给主人吧~☆

                                                          「窝什么都布吉岛~」

                                                          毫不遮掩地扛着魔石,向主人的方向走去。

                                                          顺便将扔出去的大剑回收,采伐场里主人正为了治愈受伤的人而奔走着。
                                                          看到正有余裕地换衣服,治疗应该是已经告一段落了吧。

                                                          「利姆露大人,魔石回收了!」
                                                          「啊,艾露!平安无事吗!?」

                                                          主人看向这边并赶了过来。放下受伤的人。

                                                          「利姆露大人……不是「受伤的人不会抛弃」吗?」
                                                          「一码归一码!」
                                                          「小姑娘!平安啊……灾兽呢?巨型刺猬呢?」
                                                          「已经在森林的深处被打倒了,这个是魔石,」

                                                          我把抱着的魔石交给格森桑。

                                                          「这是什么啊!?」

                                                          看到超过50cm的超大型魔石,发出冒失的声音。
                                                          这么大的东西可不是随处都能看到的。

                                                          「那刺猬的魔石」
                                                          「我知道啊!这么大的话……」
                                                          「好大的……艾露,真的是从那个刺猬身上?」
                                                          「是的,要怎么处理?」

                                                          听到这番话,主人开始抱头苦思。
                                                          如果将这个功绩上报,别说考试,必定会受到英雄般的对待吧,这样令人瞩目今后或许会变得更加困难。
                                                          主人总是希望不引人注目呢?

                                                          「把这个卖了绝对能大赚一笔,但是……」
                                                          「绝对,很显眼呢。说不定会在这里停下向前的步伐。【原文:足止めとかされるかも】」
                                                          「那个……打倒了巨型刺猬,已经可以算是小英雄了。而且还是小姑娘你一人。」
                                                          「欸,暴露了吗?」(装傻
                                                          「为什么你觉得还能糊弄过去啊?」
                                                          「艾露在这里止步不前是很困扰的,我,需要她!」
                                                          「……hoho(呵呵)?」

                                                          利姆露和格森桑相视着露出讨厌的笑容
                                                          二人的笑容中主人突然浮现出感觉不对劲的表情。

                                                          「不,不对!不一样!?哇不是这个意思!」
                                                          「无需多言,懂你!」
                                                          「你根本不明白啊!」
                                                          「那么利姆露先生,你有这么迫切需要奴隶的理由吗?」
                                                          「不,不是那样的……」
                                                          「 那么,嗯……难道是**隶的意思吗?」
                                                          「怎么可能,你想到哪里去了啊?」

                                                          主人一脸疲惫的表情垂下肩膀。唔,这样的话,果然是劳动力的意义吗?
                                                          对此,格森的笑容愈发深邃。

                                                          「是啊,是啊。治愈师你也是堂堂的男儿啊,这么说来对方【她】也是必要的啊。」【g:治愈师一词原文是僧侣的意思,这里就意译了。】
                                                          「所以说这完全不……」
                                                          「……因为是奴隶,觉悟……我已经做好了。但是希望是在醒着的时候做……」

                                                          像在以前没有意识的时候(的突发状况),那样对心脏不好,果然作为少女还是想要一份蔷薇色的梦想的。【g:这句瞎**翻的(划掉)】

                                                          「小子对正睡觉的女孩子伸出毒手,真是令人佩服啊?」
                                                          「根本没出手!啊啊!比起那个,这个魔石……如果当作是格森先生打倒的话——」
                                                          「真是没办法啊。这远远在我程度之外啊。」
                                                          「是啊……先生怎么了?」
                                                          「那样就好了~」

                                                          格森桑提出意见。

                                                          「在那边晕倒的,把它推到那家伙旁边就行了吧?」

                                                          一边说着一边用手指向手脚再生还未完成的凯文。我和主人不由得面面相觑……

                                                          「那是!」


                                                          回复
                                                          来自iPhone客户端31楼2018-04-28 15:24
                                                            終於做到了!翻完啦嗚啦嗚啦嗚啦(撒花~撒花)12 完結!


                                                            收起回复
                                                            来自iPhone客户端32楼2018-04-28 15:25