魔王之女是世界最...吧 关注:882贴子:1,227
  • 19回复贴,共1

08 修鲁珐莱特(silverlight)男爵

只看楼主收藏回复

由于公司明天有聚餐,可恨的外国头头,所以今天会把明天的份先赶出来,新出现的人名
シェリル・シルバーライト 就决定翻译为 谢莉露·修鲁珐莱特,以上


IP属地:上海1楼2017-11-19 19:11回复
    最近到了十八岁的谢莉露·修鲁珐莱特男爵,既是一名贵族也是一名女仆。
    工作场所是王宫、
    但是,工作并不是直接侍奉王族。
    是处在了作为『王女殿下的女仆』的『公爵家千金的女仆』这个令人悲伤的位置、
    【译者:恕在下孤陋寡闻,有听说过欧洲贵族当侍从,但侍从的侍从还真是尴尬】


    IP属地:上海4楼2017-11-19 21:04
    收起回复
      总是,侍奉王女的工作如果是有相应身份人家的女儿的话是不能胜任的。
      但是,有相应身份人家的女儿也还是想要有个女仆来照顾。
      当然,谢莉露·修鲁珐莱特作为修鲁珐莱特男爵家家主的继任者也还是想要有个女仆来照顾的,但可惜的是她是处在最底层的。
      只能靠自己来照顾自己。
      因为本家不在王宫,所以只能在借住在王宫一隅的小屋内。
      王家的派对上如果有食材剩下的话,就能过一段稍微舒服点的日子了。
      但是,不管是在什么方面都没有得到贵族应有的待遇。
      修鲁珐莱特男爵家在过去也是拥有领地的。
      不,正确来说现在也持有者。
      但是由于地下水脉的枯竭,井水干涸了。
      本来就是降水少的地方,所以一转眼就没有人居住了,就这样变成了荒野。
      地图上标注是修鲁珐莱特男爵领的地方已经两百年没有人住了。
      只有荒村和废弃的教会还在。


      IP属地:上海5楼2017-11-19 21:05
      回复
        去年亡故的父亲到最后连自己的领地看都没看过就去世了。
        而继承其爵位的谢莉露估计也会在没见过领地的状态下终其一生吧。
        像为了不妨碍到『作为王女殿下的女仆的公爵千金』的心情一样每天都做着杂事。


        IP属地:上海7楼2017-11-19 21:07
        回复
          吞了好多楼...


          来自iPhone客户端9楼2017-11-21 04:29
          回复
            复活了,感动+感谢+恭喜


            IP属地:北京来自Android客户端10楼2017-11-21 06:32
            回复
              【暴食之王】度娘


              来自Android客户端11楼2017-11-21 09:29
              收起回复
                就这样一直在王宫里工作,一点也没有贵族的心情。
                但是,要说心情的话。
                说不定当初干脆就应该回平民的母亲的老家。
                母亲的本家是猎户。
                对啊。我如果当猎人的话----什么的,总有天是可以的吧。
                和一样是位于最底端的女仆同僚在闲聊时听到了奇怪的传言。
                「呐呐谢莉露。听说了吗?关于你的领地的传闻」
                「诶,什么传言?关于我的领地发生了什么?」
                「啊,看来不知道啊。不,我也是从其他人哪儿听来的.....修鲁珐莱特男爵领不是荒野吗?」
                「是啊。虽然没有亲眼见过.....两百年前由于地下水脉枯竭,雨水也不怎么下,所以就变成了无人的荒野了」


                IP属地:上海12楼2017-11-21 20:49
                回复


                  IP属地:天津来自Android客户端13楼2017-11-21 21:05
                  回复
                    「是吧?但是啊。之前有旅人为了抄近道横穿修鲁珐莱特男爵领的时候,看到了湖泊还有广阔的草*原」
                    「诶,诶?湖泊?草原?那样的,拿到说。如果是这样的话那我现在就要回去进行在开拓啊」
                    「也是啊。但你看,流言通常都靠不住不是吗」
                    今天的井边谈话至此结束了,双方各自回去工作了。
                    谢莉露最初也想着流言并不可靠。
                    但是渐渐地开始有了「难道说是真的」的想法。
                    为什么的话,传出关于修鲁珐莱特男爵领这一被人遗忘之地的虚假流言的理由没有。因为谁都无法从中获益。
                    而正因如此,反而增加了确定性。
                    谢莉露,想要到现场自己亲自确认下。
                    从别的女仆那里也听说了相同的传闻,这次一定到摆脱这苦闷的日子。
                    这个瞬间,谢莉露下定了决心。
                    「至今为止多谢照顾了--」
                    这样说着的谢莉露辞去了女仆的工作,带上了自己拿微薄的积蓄当旅费。从王都出发了。
                    目的地是自己的领地。
                    如果传言是真的的话,自己讲成为真正的贵族。
                    如果是假的的话......就去自己母亲的本家投靠吧。
                    因为反正,继续留在王宫里的话,也没什么未来可言。
                    ====================================================
                    然后到了五天后。
                    谢莉露总算是到达了靠近修鲁珐莱特男爵领的地方。
                    虽然是第一次旅行但也没有迷路,还真是佩服自己。
                    还有,这也是这个国家街道整备完备的体现。
                    每个岔路口都有标识牌立在那里,看那个的话,也不用担心会迷路了。
                    但是,要说道路整备完备的话这里还没有呢。
                    在被遗忘的修鲁珐莱特男爵领的所有街道在这两百年内完全没有被整修过。
                    恐怕,连道路存在过的痕迹也没有了吧。


                    IP属地:上海14楼2017-11-21 21:52
                    回复
                      「那个....从这棵大树往右走.....这样吗?」
                      在谢莉露眼前的是耸立在草原上的一棵大树。
                      从地图来看,接着往右走就能通向修鲁珐莱特男爵领了。
                      首先,立在这里的标示牌印证了地图上的标识。
                      不过,即使有牌子立着也没有路。
                      不是,仔细看的话还是有铺路石留下来的。
                      沿着这些走的话估计就能到修鲁珐莱特男爵领。
                      「好……出发吧!」
                      谢莉露开始在两百年前的道路所在的地方上前进着。
                      一直走的话草地就会消失,荒野将逐渐显现。
                      而那里正是修鲁珐莱特男爵领。
                      离这里只要半天的步程就到了。
                      「.......好奇怪啊。到处都是草*地诶......荒野跑去哪里了......」
                      由于心里没底,谢莉露自言自语的次数渐渐增多了。
                      但实际上,不管怎么说,早就没有可以半途而废的时机了。
                      美丽的草原一望无际的宽广。
                      但是。
                      如果之前听到的旅人的话是真的的话,草原中应该有片湖泊存在的。
                      然而在这里,绿色的草原一直蔓延到地平线另一头。
                      说不定是走错了路吧。
                      但现在脚在的草丛里零星有着铺路石。
                      这就表示现在在正确的道路上。
                      想着还不容易都来了,索性沿着走到底吧,谢莉露就这样走着。
                      不久后,森林出现在了视野里。
                      而且还有美丽的湖泊坐落在旁。
                      旁边也有小山丘,而在那上面有座古老的教会。
                      「难道,这里就是修鲁珐莱特男爵领......?」
                      那座山丘和那间教会都让谢莉露刚到似曾相识。
                      和先代那儿流传下来的风景画所描绘的一模一样。
                      但是,应该既没有湖泊也没没有森林。
                      在那里的应该是小小的村庄以及田地。
                      果然是走错路了吧,但小丘和教会不会错啊。
                      到底是什么时候开始变成绿意盎然的地方了呢。
                      谢莉露怎么想也不明白,就向湖走去了。
                      湖水的透明度难以置信的高,清澈见底。
                      「......村子,沉到湖底了呢」
                      原因还是不清楚。
                      但是,过程很明显了。
                      由于地下水脉的突如其来的复苏,水从地下喷出形成了湖泊,同时滋养着植被,于是草地和森林都开始拓展了。
                      「这,这里的话肯定可以住人.....只要看过了这副景象,无论是谁都不会抗拒提供资金的要求的!」
                      谢莉露兴奋得大叫了起来。
                      心脏也扑通扑通的跳着,
                      怀疑自己是不是在做梦就拧了下自己的脸颊。
                      好痛。这是现实啊。厉害啊!
                      「做到了啊! 我做到了啊!」
                      就在这么叫着的时候。
                      湖的对面传来了啪嚓的水花激起的声音。
                      看过去会发现有个小小的女孩儿在光着身子游泳。
                      由于离得太远所以不是很清楚,但大概在十岁左右吧。
                      银色的长发延伸到腰际。洁白的肌肤闪耀着光辉。
                      虽然还不清楚脸怎么样,但总觉得既神圣有美丽。
                      虽然对面已经发现了谢莉露,但这边还是在凝视着对面。
                      然后,对面发出了比谢莉露的声音还要大的尖叫。
                      「唔哇,人类啊!快逃啊!」
                      「噗尼~」
                      在少女尖叫起来的同时,一只巨大的史莱姆从湖里飞了出来。
                      然后少女跳到了史莱姆身上往小山丘的方向逃走了。
                      「诶,怎么这样,一看到别人的脸就......请稍等一下!」
                      谢莉露正在跑着。
                      虽然不知道那位少女是谁,但如果没估计错的话,这片地方为什么会变成这样的理由那位少女应该是知道的。
                      「说起来......那孩子看见我说了『人类啊』.....简直就是在说自己不是人类一样......不会吧,难道是」
                      在这个世界上还是有和人类差不多的生物存在的。
                      像精灵(ELF)和矮人这样的种族。
                      那位少女是属于哪一类的呢。
                      抱着这样的疑问,谢莉露向着山丘跑去了。


                      IP属地:上海15楼2017-11-21 21:53
                      收起回复
                        前来围观。


                        IP属地:云南来自Android客户端16楼2017-11-22 18:31
                        回复


                          18楼2020-02-21 10:43
                          回复