本人因为单位要求需要整理一份合作单位(比利时列日大学)的报告,但是实在不会法语。于是只好请给位大大能给小的一点帮助了,谢谢啦,感激不尽。
Servicede neurologie – Centre Hospitalier Universitaire de Liège
Avenue de l’Hôpital 1,Sart-Tilman B35 – 4000 LIEGE
请问这两句话第一句的意思应该是 列日大学医学中心神经内科,那第二句应该是它的地址吧?我查到前半句应该是医院街一号,那后半句是啥意思呢?B35-4000应该是邮政编码,Liege也就是列日了。但是就是不明白Sart-tILman是什么,我只知道是一个地名,是Sart-tilman市列日省?
(而且好像列日大学有sartilman校区 )
Servicede neurologie – Centre Hospitalier Universitaire de Liège
Avenue de l’Hôpital 1,Sart-Tilman B35 – 4000 LIEGE
请问这两句话第一句的意思应该是 列日大学医学中心神经内科,那第二句应该是它的地址吧?我查到前半句应该是医院街一号,那后半句是啥意思呢?B35-4000应该是邮政编码,Liege也就是列日了。但是就是不明白Sart-tILman是什么,我只知道是一个地名,是Sart-tilman市列日省?
(而且好像列日大学有sartilman校区 )

