这是医学史、科学史常识,并不是对中医的贬损,也不是对中医的赞扬,而只是客观叙述而已。
%%%%%%%%%%%%%%5
先说国外,在英语中,medicine 现在的一般含义为“医药”,但是,它还有一个含义“巫”。
英国人类学家弗雷泽的名著《金枝》中,medicine men 都是指“巫医”。
《金枝》中还有一个词 medicine bags,并非指“药囊”,而是“法宝囊”,这里的medicine,也是“巫”(魔法)的意思。
已故人类学家林惠祥《文化人类学》(1934)中有这么一段话:
【这种人的名称有很多种,依地而异,或称巫(Wizard)、觋(witch),或称禁厌师(sorcerer),或称医巫(medicine man),或称萨满(shaman),或称僧侣(priest),或称术士(magician),名称虽不一,实际的性质则全同,所以这里把他们概称为巫觋。】
为什么医学起源于巫?
这是因为,在人类的早期时代,“巫”阶层是文化层次最高的阶层,他(她)们不但掌握着“通神”的特权,也掌握了大量当时最先进的知识和技术,医学只是“巫”的功能之一。
“巫”需要为人们解决疾病问题,一般通过两种途径——
(1)古人认为疾病是由“神灵”所致,那么,巫师就通过祈祷、画符、驱赶等方式,来控制“神灵”;(《黄帝内经》也认为,最早的时候看病不用医药,祝由而已,祝由就是念咒之类)
(2)另一方面,巫师也通过经验积累,掌握了一些草药方,通过服用某种“物质”来治疗疾病。
这两个方面,往往混杂在一起。
%%%%%%%%%%
再说中国。
还是以文字为例——
医的繁体字有两种,通用的写作“醫”,还有一种写法“毉”。
《广雅·释诂四》:醫,巫也。
可见,巫医相通,古来如此。这个“毉”字,也一直与“醫”通用。
那么,巫、医怎么又分开了呢?
因为,人类对于自然界以及自身的认识,是在不断提高的,通过漫长的实践,古人也意识到,“巫”的治疗效果有限,不可靠,而草药、外科简单手术等手段,效果更为明显、可靠。
慢慢地,“医”从"巫“中分化出来,并且,越来越与”巫“产生冲突。
战国时代的扁鹊,就是这一时期的代表,他明确提出“六不治”,其中之一就是“信巫不信医”者不治。
中国传统医学逐渐单独成型,建立了自己的一整套理论和实践体系,尽管其中也残存了大量巫术思维、巫术方法,但毕竟已经与“巫”告别了。
医学来源于巫,是科学史中的正常现象。
%%%%%%%%%%%%%%5
先说国外,在英语中,medicine 现在的一般含义为“医药”,但是,它还有一个含义“巫”。
英国人类学家弗雷泽的名著《金枝》中,medicine men 都是指“巫医”。
《金枝》中还有一个词 medicine bags,并非指“药囊”,而是“法宝囊”,这里的medicine,也是“巫”(魔法)的意思。
已故人类学家林惠祥《文化人类学》(1934)中有这么一段话:
【这种人的名称有很多种,依地而异,或称巫(Wizard)、觋(witch),或称禁厌师(sorcerer),或称医巫(medicine man),或称萨满(shaman),或称僧侣(priest),或称术士(magician),名称虽不一,实际的性质则全同,所以这里把他们概称为巫觋。】
为什么医学起源于巫?
这是因为,在人类的早期时代,“巫”阶层是文化层次最高的阶层,他(她)们不但掌握着“通神”的特权,也掌握了大量当时最先进的知识和技术,医学只是“巫”的功能之一。
“巫”需要为人们解决疾病问题,一般通过两种途径——
(1)古人认为疾病是由“神灵”所致,那么,巫师就通过祈祷、画符、驱赶等方式,来控制“神灵”;(《黄帝内经》也认为,最早的时候看病不用医药,祝由而已,祝由就是念咒之类)
(2)另一方面,巫师也通过经验积累,掌握了一些草药方,通过服用某种“物质”来治疗疾病。
这两个方面,往往混杂在一起。
%%%%%%%%%%
再说中国。
还是以文字为例——
医的繁体字有两种,通用的写作“醫”,还有一种写法“毉”。
《广雅·释诂四》:醫,巫也。
可见,巫医相通,古来如此。这个“毉”字,也一直与“醫”通用。
那么,巫、医怎么又分开了呢?
因为,人类对于自然界以及自身的认识,是在不断提高的,通过漫长的实践,古人也意识到,“巫”的治疗效果有限,不可靠,而草药、外科简单手术等手段,效果更为明显、可靠。
慢慢地,“医”从"巫“中分化出来,并且,越来越与”巫“产生冲突。
战国时代的扁鹊,就是这一时期的代表,他明确提出“六不治”,其中之一就是“信巫不信医”者不治。
中国传统医学逐渐单独成型,建立了自己的一整套理论和实践体系,尽管其中也残存了大量巫术思维、巫术方法,但毕竟已经与“巫”告别了。
医学来源于巫,是科学史中的正常现象。