最强咒族吧 关注:8,877贴子:13,215
  • 9回复贴,共1
以前我没得选择,现在我只想做个机翻。有空的话真想把之前其他的机翻都重翻一次。


回复
1楼2017-09-23 22:08
    「亚贝尔、亚贝尔!你没事吧!?」


    「还……还好吧……」


    听到美亚对我的呼唤,我拼命拉回了意识。


    停滞在周围的雨云比想象中的要多,由于唤云的效果过于强大,变成了现在的大暴雨。
    即使已经想办法用魔术驱散雨云来调整雨势,然而到制止暴雨为止还需要一点时间。
    虽然莉诺亚把准备的雨伞分给了我们,但雨太大根本防不住。


    受到大颗雨滴的直击,身体的热量也逐渐被吸走。
    冻气在确实地削减着我的体力。
    要不是美亚把肩膀借给我的话,我早就被雨滴给打垮了吧。


    「好、冷啊……真的好冷……」


    和我不同,魔术师们则是欢呼雀跃的样子。


    「下雨啦!哈哈哈,真的下雨啦!」
    「伊卡洛斯那家伙,肯定是满心悔恨的吧!回去的时候我可得先去欣赏一下他的表情啊!」


    ……为什么他们还能活蹦乱跳啊?
    本以为魔术师都是些身体羸弱的人,难道只有我是这样的么?


    我向空无一物的地方挥下杖。


    「运送」


    虚空中浮现出魔法阵,显现出巨大的黑色欧特姆。
    我们的老相识阿修罗5000登场了。
    我伸手进入了阿修罗5000的口中。


    阿修罗5000的里面有不少的空间。
    在里面就不会被风吹雨打了。


    「亚贝尔……?」


    「结界展开」


    阿修罗5000身上缠上温暖的光芒。
    与此同时,里面的温度也上升了。


    只有我一个人处于完全防御的状态真的非常抱歉,但请允许我保持现在的样子回城里。


    我把阿修罗5000设置成自动模式,就这么和炼金术师团一起返回珐基领的村落。
    虽然把湿透的身体放进温暖的欧特姆体内感觉是有点不适,但总比在大雨中步行要好得多了。
    再加上一路上在里面磕磕碰碰的,体验真的是很差。
    下次试试雕刻一只摩擦地面作匀速运动的欧特姆好了。


    「……啊啊,莉诺亚小 姐」


    在回去的路上,我在阿修罗5000里面呼唤莉诺亚。
    莉诺亚走过来,谨慎地从阿修罗5000口中窥视着我。


    「怎么了?」


    莉诺亚稍微皱眉,「好暖和……」地小声说道。


    「没什么,有人从外部对珐基领做了什么手脚的事情,可以的话不想让太多的人知道」


    我小声地说道,尽量不让其他人听到。
    由于有人对唤云魔术进行了妨碍,莉诺亚也多多少少察觉到了吧。
    看到那片雨云的明显的动作,肯定是有人搞鬼的。


    「看见刚才的那片天空,稍微聪明点的领民开始意识到这件事也不奇怪吧?」


    「最好能帮我蒙混过去。虽然有一个我个人认为是有嫌疑的人,如果猜中的话,那就有点麻烦了。穷追不舍的话,也不知道他会做出什么事情。让他逍遥法外自己离开,又或是一口气解决掉他」


    「……是谁?」


    「只是我个人怀疑而已,不小心说出去的话事情就大条了,所以现在还不想说。还有……也请别告诉领主大人」


    虽然过程不明,但领主和私兵团共同决定的作战计划,在事前就被泄露出去是毋庸置疑的。
    因此集合的地点才会被哈梅伦袭击。
    或许只是偶尔被人偷听到罢了,但领主身边的人们之中不一定就没有被敌人渗入。


    「…………」


    莉诺亚沉默少许,然后回答「我知道了。我们也对团员们暗示一下好了」。
    靠着刚才的实绩,我多少也获得她的信赖了吧。


    回到村里时,领民们拿着伞聚在一起。
    对雨云的调整还没有开始见效,在这种天气下居然还能聚集这么多人呢。
    大家的表情都显得很明朗。


    「莉诺亚的一派回来啦!」
    「果然是她们降雨的呢!终于成功了啊!」


    虽然看不到欧特姆外面的情况,但也能听到外面的欢呼声,其中还混杂着对莉诺亚啧啧称赞的声音。
    伊卡洛斯狠狠地把祈雨的工作丢给莉诺亚,并且为了逃避责任而宣扬出去,现在反而是谁都知道是莉诺亚她们祈雨成功了。


    「多亏这个人帮忙……这个人……」


    莉诺亚说到一半就中断了。
    似乎是在犹豫什么。
    由于看不到外面的情况,我完全不清楚她究竟在犹豫什么。
    大概是又发生了什么事情吧,我身体前屈往阿修罗5000外面探头。


    「人……?」「这是人吗……?」
    「这毛骨悚然的人偶是啥啊」
    「这可是救了我一命的战神大人啊!」


    ……大概清楚了。
    我立马从阿修罗5000中出去。


    「啊……有谁借我一把雨伞吗?」


    宛如回应我的呼唤一般,巨大的人影推开其他领民走到前面。
    虽然被粗暴推开的领民打算对其抱怨,但看到那个人的容貌后却捂住嘴巴选择沉默。
    那是我也曾经见过的男人。
    炼金术师团团长,伊卡洛斯。


    咋看上去好像心情也不是那么差,不过脸上已经浮出皱纹,满脸的微笑都是挤出来的。
    看了脸色是挺差的。
    跟班的魔术师们也紧随其后,陆陆续续地往这边靠近。


    「哦哦!哦哦!太棒了!居然能让那么困难的唤云魔术成功发动真是太了不起了!只不过是加入一名异乡人才成功什么的,哎呀哎呀……看来是我平时的教育还不足够,我真是太窝囊了……你也是这么想的吧,莉诺亚副团长?」


    伊卡洛斯大声地说道。
    方才表情还很明朗的领民们,也因为被他泼冷水而导致气氛变差。


    「毕竟,本来就持续干旱了这么久呢……就算不用唤云的魔术,什么都不做差不多也该下雨的吧……不对,完全没有关系!这必然是值得高兴的!」


    在场所有人的热情,基本上都被他浇灭了。
    我虽然还没见识过伊卡洛斯的魔术手腕所以也不好评论,但总之是再一次见识到他一流的怄人战术了。


    在短时间之内让这家伙撤职,似乎比想象中还要辛苦。
    强行撤职的话,估计又会抱着要死一起死的想法,留下一个巨大的祸根……。


    即便是拿出了成果,每次都这么捣乱我是肯定受不了的。
    毕竟大部分的领民对于魔术的知识只有浅薄的认识,结果作为权威的伊卡洛斯放个马后炮就能敷衍过去。


    好不容易才把这么多人聚在一起。
    试试抓住他的弱点吧。


    「……还真敢说,明明是不愿意承担责任,把事情都推给莉诺亚小 姐来做」


    我从阿修罗5000中钻出来说道。
    雨滴打在我身上。
    美亚迅速地走到我旁边为我撑伞。


    「嗯嗯?我把事情,推给莉诺亚?哈哈哈哈!你是这么听说的吗!听好了,我可是在忙着用魔术向领民们提供水喝,还要开发新的农作物啊。这边反而才是不着急的。明明是这样,结果却被说成是收拾烂摊子呢……是我硬推给莉诺亚做的,莉诺亚大人有这么说过吗!哎呀,真是令我吃惊呢……」


    伊卡洛斯说着,跟班的魔术师们也纷纷点头。
    他们也随声附和着伊卡洛斯,用恶心的微笑看着莉诺亚。
    莉诺亚部下的魔术师们看着我,拼命地挥手示意让我后退。


    「亚贝尔大人!您的好意我心领了,这里还是别……」


    的确,要驳倒伊卡洛斯这种不讲道理的大叔是很难。
    但如果不在这里布好局的话,机会是不会来临的。
    我作出难堪到差点说出来的表情,咬紧嘴唇,再次开始反驳。


    「就、就那么的花时间吗!那个……新农作物的开发。我,对这方面不是很懂,所以想问一问……」


    一开始时声色俱厉,中途逐渐地减弱语调。
    刹那间伊卡洛斯的嘴角稍微松懈下来,但在下一瞬间又变成了恼怒的形状。


    「不懂就闭嘴!你是侮辱我吗?开发农作物需要时间很奇怪?哈啊?」


    伊卡洛斯肆意地扭曲了我话语的意思。
    我并没有说过很奇怪这句话。


    「要是能简单地开发出高效成长的农作物的话,早就遍布全世界了好吗!操使魔术,让新的物种诞生……踏入神的领域,这可是炼金术的极致啊!你这小鬼,把神当做是什么东西了!不仅仅是魔法术式,关于自然界的深入的认识也是必须的!归功于被称为贤者的我的知识,才终于站在了起跑线上!但是,从庞大的知识量之中树立更为庞大的假说,从中思考各种结果的反复试验!因为植物的生长也很缓慢,要得知结果还需要一定的时间。炼金术的如此这般的困难,明明在历史书和魔术书,在各种各样的书类上都有提及过……」


    伊卡洛斯大声怒吼道。
    我被吓得忘记反驳,目瞪口呆地听着他说话。


    「居然……居然说,需要时间很奇怪?奇怪的是你的头脑。你这小鬼,真的是魔术师吗?不如说,过去的时间到底都做了什么?啊啊……真是、真的是……哈啊……。虽说是捡来纳尔加仑的头颅,驱赶魔兽也作出了贡献,多多少少也以为是个厉害人物……肤浅、肤浅,对魔术的认识也好,根本上来说还是脑子太笨了……哈……」


    捡来头颅这种说法,就是在隐晦地问我『其实不是你打倒的吧?』
    比起表示自己的怀疑,把领民们的思考方式向着怀疑的方向诱导似乎才是真正的目的。


    「不、那个……」


    「啊啊,够了,够了,别说话了。哈……」


    就像是展示给领民们看一样,伊卡洛斯沮丧地转过身离开了。
    接着,跟班的魔术师们也跟着走了。


    「哎呀,同样作为魔术师真是感到羞耻呢伊卡洛斯大人。」


    「就算是魔术,能够随心所欲地调整魔法阵的贤者,和做不到这样的魔术师还是有很大差距的呢……哎呀,居然能无知到这种程度什么的……」


    在最后的最后,还留下挖苦的话。
    领民们的视线好痛。
    ……现在在这糟糕的气氛,到底要怎么办。


    莉诺亚部下的其中一人,加卡轻轻碰了碰我的肩膀。


    「亚贝尔大人啊……我明白你的心情,不过要说服那个人是绝对不可能的。即使唱反调,也只会变成这样」


    加卡也是有经验的吧,表情很不愉快的样子。


    「像刚才那样,用挖苦的应答制造机会之后,大声呵斥打乱对方的步调是他常用的手段哦」


    果然,那个刻意的怒吼是演技啊。
    假装示弱之后嘴角还稍微上翘了,我就觉得奇怪。


    「……真是个讨厌的家伙呢。不过亚贝尔也早点收手比较好呢。美亚认为,亚贝尔对于魔术的事情,感觉会是更加生气的样子……不,美亚也不希望和那个人纠缠到底」


    我也克制住了。
    刚才的场合,为了从伊卡洛斯处得到许诺,我还是铤而走险了。
    没想到居然那么喋喋不休地抨击我,而且还说得头头是道,真是让人不爽。


    「并不是完全没用的哦。证据也好好获取了呢」


    「啊?证据……是怎么回事?」


    嘴上说不赢的话,那就以失败为前提行动就好。
    看见胜机时,而又不觉得那是地雷的话,应该是会自投罗网的。


    我在刚才的争论中,故意表示自己完全没有用魔术来开发新植物的知识。
    对此,伊卡洛斯则是喋喋不休地宣言通过魔术制作新作物是有多难。


    「明天之内,比伊卡洛斯更早一步开发出新的农作物吧」


    农作物开发是保护伊卡洛斯权威的最后的墙壁。
    拉尔克也确实这么说过。
    正是因为肩负着作为领民希望的农作物开发的课题,至今为止的所作所为都被容许了。
    把这一点击溃的话,伊卡洛斯的派阀和支持都会瓦解。


    引渡纳尔加仑的约定的日子是在明后天。
    在这之前夺走伊卡洛斯的权威的话,就必须在明天之内完成新农作物的开发。


    为了不让他找借口,从伊卡洛斯口中亲自叙述了关于农作物开发的困难,顺便也明确地表示了对立的关系。
    说是完全不生气肯定是骗人的,你就好好品尝自己说过的话给自己带来的痛苦吧。


    「什、什么!?明天之内!?」


    听到我说的话,莉诺亚一派的魔术师们,异口同声地惊讶道。


    总之承受不了领民们的视线和暴雨的我,马上溜进阿修罗5000口中躲了起来。


    回复
    2楼2017-09-23 22:09
      感謝翻譯


      收起回复
      来自Android客户端3楼2017-09-23 22:46
        作为你的同行我深表赞同


        回复
        来自Android客户端4楼2017-09-23 22:51
          这套路和反套路


          回复
          5楼2017-09-23 23:20
            我觉得大大的看的挺流畅的啊


            收起回复
            来自Android客户端6楼2017-09-24 12:22
              给大大打call 我之前用机翻直接把梅娅翻成妈妈了 好迷 (听说10月份之后考驾照要增加一个科目了


              回复
              7楼2017-09-25 08:40
                鎮樓圖...我記得玫瑰應該是帶刺的


                回复
                来自Android客户端8楼2017-10-07 20:56