得到一半世界后投...吧 关注:3,002贴子:1,302
  • 16回复贴,共1

第十三話 奴隷ロリエルフちゃん、ゲットだぜ!

只看楼主收藏回复

本来是想着赶紧翻完让你们去看后面两话的.......
不过下午不知为啥就是想睡,然后晚上眼睛闭着几个小时了都睡不着要命
总之分段翻了三天姑且算是完了


回复
1楼2017-09-05 18:29
    第十三话 萝莉妖精酱,get啦(宠物小精灵梗)


    回复
    2楼2017-09-05 18:29
      太大意了
      没想到竟然会被人类这种程度给捕获了

      「っ……」(译:多少次了,实在不知道这个要怎么翻)

      第十世界『马尔库特』,人类的王城――在那地牢中,她咬着嘴唇

      金发碧眼,拥有雪白皮肤美丽的少女
      外表很像人类,但那长长的耳朵说明着她并不是人类

      生活在第九世界『依索度』的,森林的妖精――妖精族

      名字是米娜爱露·艾露哈(ミナエル・エロハ),在妖精族也是富有传统的一族

      那样的她现在裹着一条破布,被关在地牢中

      因为两手被绑住吊在空中,所以无法自由行动

      什么都做不到,米娜爱露(ミナエル)也只能默默的忍受着一切(译:以下男人的口气麻烦想象小混混的)

      「咕嘿嘿,妖精的小姐哟,差不多让你轻松点吧」(译:为啥度娘要在结尾加个阿门)

      「噫嘻嘻,不会对你做坏事的哦」

      「嘎哈哈,看着现在的小姐也不错呢」(译:坏人出场了勇者快来)

      监狱外面时常有人监视
      复数的人类对她投向了舔舐一样的视线

      对于自尊心高的妖精族来说,那种视线是最难以忍受的

      「……不要用肮脏的视线看我」

      「哦哦,那个自大的眼神也不错呢,让人兴奋起来了」

      抵抗也是没用的,绳子好像是魔法道具,不会允许她使用魔法

      妖精族的魔法能力是非常优秀的,但是力量却是渺小的
      把绑的牢固的绳子解开,亦或是挣开都是做不到的

      (为什么,米娜(ミナ)非要承受着这样的视线不可)

      后悔,不可原谅,米娜爱露(ミナエル)忍住了快要崩溃的眼泪

      本来只是稍微的出个远门的

      无法忍受只是遵循传统而令人窒息的生活方式,打着稍微放松一下的算盘,去第零世界『达斗』游玩的,结果被人类给捕获了

      捕获我的人有四个,分别是魔法师、僧侣、战士、武斗家

      实力的话是米娜爱露(ミナエル)比较强,但是被突然袭击外加上配合也很好,而且还使用了大量的魔法道具,结果就被捕获了

      米娜爱露(ミナエル)在妖精族里也算是年幼的少女
      因此,魔法能力还没完全发育成熟也能算是一个原因

      她被带走的理由只有一个

      「喂,快点誓约啊,说【成为人类的奴隶】呢」

      是的,人类一方打算把米娜爱露(ミナエル)变成奴隶
      在赛菲尔德之下定下约定,为米娜爱露(ミナエル)戴上绝对服从的项圈

      理由她无法理解
      但是,就算她知道了也无法接受,对不讲理的人类抱持着愤怒

      「绝对不要」

      所以,抵抗了
      被捕获之后过了数日,仍在顽固的拒绝着

      「真是麻烦的小姐呢,喂,上次向公主大人说的事许可下来了吗」

      「是,刚刚接到联络了」

      用可耻的视线看着米娜爱露(ミナエル)男人们突然开始了这样的对话

      「可以的话尽量无伤的比较好,但在这样不听话的话就没问题了」

      「终于可以啦,啊,我都等不及了」

      不想听到也回进入耳中的话,米娜爱露(ミナエル)颤抖了一下身子
      有种不好的预感,男人们肮脏的气场变得更加浓厚的感觉

      这样的她的直觉,大体来说正确

      「终于来了!要做了小的们!」

      是的,米娜爱露(ミナエル)不听话的话就要给点苦头吃――之类的
      接近一种的拷问吧

      「咕嘿嘿嘿嘿」(译:麻烦尽可能想象难听的笑声)

      卑劣的笑声,米娜爱露(ミナエル)脸色变得苍白

      「不要,别过来」

      即是尝试了后退,也因为绳子的缘故无法逃走
      男人们接近过来,米娜爱露(ミナエル)快要因为恐惧而失去意识――就在这个时候



      「看样子在做愉快的事情呢,人类们」



      幼小,但又凌然的声音――在地牢中回响

      「啊啊!?你又是谁啊!?」

      持有着褐色皮肤,黑色长发,金色眼睛的少女

      突然的登场,男人们露出了惊讶的表情

      「呀嘞呀嘞,真是没礼貌呢」

      另一方面,褐色的幼女用与场合不相符的轻松态度,叹了口气
      这样她的登场米娜爱露(ミナエル)露出了呆住的表情

      因为男人们的头脑不太好所以还没有察觉到,这个褐色的幼女是突然的出现的
      仿佛从地牢的影子中浮现出来似的

      「哼姆,你们连我的脸都不知道么。大概,一直被那个人守护,连前线都没有去过吧。真是可叹」

      即是是被比自己大的男人数名袭击,褐色的幼女也是毫不动摇


      回复
      3楼2017-09-05 18:30
        不如说是哑口无言的感叹

        「给我退下」

        一句,毅然的话语放出的同时――男人们弯下膝盖屈服了

        「啊啊……」

        「停、停下……」

        「发生、了、什么……」(译:这三句请允许我随意翻下,大概意思还是有的)

        颤颤发抖的男人们,身上冒出了打量的汗水
        植入他们心中的是――恐惧

        「告诉你们这群愚蠢的人类吧,我乃『魔王』――头抬得太高了,人类」

        让人不自觉打冷颤的不详气场
        那个褐色的幼女――魔王只是稍微放了点杀气,男人们就无法站立了

        「那么,妖精哟,我问你」

        魔王在这个时候,把注意力转向了被囚禁的妖精

        被散发出让人联想到黑暗的气场袭击,米娜爱露(ミナエル)感觉屈服似的,但是妖精的高傲支撑着她没有低头

        「吼~素材本身不差的样子呢」

        对于刚毅的态度,魔王好像很关心似的眯起了眼睛,吐露出了这样的话

        「是成为我的奴隶,还是任这些男人处置,选择吧」

        提出的两个选项
        谁都不选,从眼前的绝对强者身上感受到,米娜爱露(ミナエル)面前没有这个选项

        (魔界『柯代尔』的王,为什么会出现在这里)

        从传闻中听到过
        统御着恶毒的魔族,披着幼女外皮的魔之王

        抵抗到最后,将敌人毫不留情的歼灭的残虐,连自尊心高的妖精族都会回避的存在

        拒绝什么的完全做不到
        但任由人类处理也讨厌

        因此,她只能这样回答了

        「……在赛菲尔德的见证下起誓『米娜爱露·艾露哈(ミナエル・エロハ)成为魔王的奴隶』」

        低下头,表示服从的意思
        与其向低等的人类表示屈服,还不如向至高的存在魔王这样的大人物屈服的好,米娜爱露(ミナエル)这样判断了(译:这个时候她想都想不到最终会去照顾低等的人类)

        「不错的答案,头脑也不错呢」

        因为米娜爱露(ミナエル)态度,魔王像是心情不错似的笑了起来
        随后,她向着后方的影子,提高了声量

        「出来吧,梦乃」(译:就决定是你了)

        「是,魔王大人」

        本来以为谁也不在的那个场所,梦魔也存在的样子
        连气息都没有感受到,米娜爱露(ミナエル)吃惊了

        一边解开米娜爱露(ミナエル)的绳子,一边向梦乃下令了

        「对那里的男人降下惩罚吧。看在同族的勇者的面子上,不至于取走性命……但是生理上无法接受。总之随你喜欢的惩罚一下吧」

        「明白了」

        梦乃没有一句怨言的点了点头,转向了现在还趴着的男人们
        随后发动的是,魅了(チャーム)的魔法

        「――哟西,完成了」

        一瞬间完成术式的梦乃,满脸笑容的向魔王汇报

        「总之,把他们变成Gay了。我想对于袭击女孩子的卑劣之人应该很合适」

        那是可以说是无情的处罚
        魔王对梦乃的报告满足的点了点头

        「辛苦了」

        正好绳子解开了,米娜爱露(ミナエル)恢复了自由之身。在她向魔王表示感谢之后,看到了男人们之间有这奇妙的气氛

        「队、队长,其实我对队长……」

        「喂,偷跑可不行哦,队长我也」

        「……你们的爱已经传达到了,两人我都会好好的接受的」(译:NOOOOOO!!!我的眼睛!!!)

        啊,看着听着这几个家伙已经不行了

        这样感受到的米娜爱露(ミナエル),总之留下了活该之后,把主意力转向了魔王的方向

        褐色的幼女以工作告一段落似的擦了下额头

        「然后勇者那边又怎么样了呢」

        担任着佯攻的勇者――他的事,魔王有点担心






        —————————完———————————


        收起回复
        4楼2017-09-05 18:31
          姑且之后妖精的名字我会对后面翻译君的来


          回复
          5楼2017-09-05 18:35
            楼主辛苦了


            回复
            来自iPhone客户端6楼2017-09-05 19:31
              巴拉拉小魔仙~巴粒粒变基佬


              回复
              来自Android客户端7楼2017-09-05 21:00
                呃。。。以后我可能会很少翻了,毕竟到了学业最要紧的一年,SO,各位大佬加油吧


                收起回复
                来自Android客户端8楼2017-09-05 21:35
                  支持~~


                  回复
                  来自iPhone客户端9楼2017-09-05 23:59
                    辛苦了


                    回复
                    来自Android客户端10楼2017-09-06 00:44
                      辛苦了


                      回复
                      来自Android客户端11楼2017-09-13 19:10
                        又一個l o l i 出場


                        回复
                        来自Android客户端13楼2017-09-24 01:03
                          这魅魔太口怕了


                          回复
                          来自Android客户端14楼2017-09-26 18:16
                            额,居然是勇者前队友抓的么??没个有良心的么?


                            回复
                            来自Android客户端15楼2017-11-16 15:35