战锤40000吧 关注:52,529贴子:1,278,281

【小说翻译】寂静王有旨

只看楼主收藏回复

The Word of the Slient King










作者L J Goulding


黑图书馆资深作者,主要作品包括帝皇之镰相关的系列长篇和短篇,以及灰骑士系列的多篇短篇


本文讲述了在吉亨那战役中,但丁和寂静王的会面的故事。内容包括劲爆的历史真相以及稀少的Necron第一视角叙述。


战锤40K:战争黎明3加速器下载-海豚网游加速器

战锤40K国际游戏专线,专业解决游戏登录不上,掉线频繁,延时过高.一键加速,简单操作助您畅玩战锤40K:战争黎明3!

广告








回复
举报|4楼2017-08-24 01:30
    您明白的,吾主,那些人类-天使在这种情况下并不是我们真正的敌人。仅仅只是偶然将他们放在了寂静之王的计划中的对立位置。命运,以及他们那不肯承认自己对于宇宙中的真实情况一无所知的天性。


    就像人类帝国认为其自身是进化的高峰,并且是泰伦之族的对立面——你能相信这种事么!——他们(人类和虫族)或许比他们可能知道的更为相似。多圌维特兰曾经把人类比作昆虫。他们群居一处。他们同类相食。他们活着,但对过去和未来都没有真正的了解,只是为了让他们的种族繁殖下去。


    并且他们还建立巢穴。字面意义上的。


    这里面充满了人类害虫,以及其他更为堕落的生命形式,他们的定居点集中在工业和资源点上,公然地滥用整个世界来满足他们战争和生圌殖的浪费循环。就连他们中的统圌治阶级也会将他们的整个有机生命浪费在一个10平方千米的区域中,这就是巢都的完全独立并狭隘的天性。


    在我们见过的时代里,很少可以见到一个智慧种族建造的如此巨大的建筑。这是人类种族各种特征的缩影。有机污染物的浓缩细胞。


    生物质量。


    诱饵。


    这么一个世界位于寂静之王的狩猎道路上完全是因为巧合。在他在安贾科空间异常点对泰伦野兽的大胜后,他追逐一只分舰队通过离开一个在三个周期中几乎完全没被发现的空域。他观察它们的动作。他研究它们对于外部星体刺圌激的反应。


    然后他开始了预估计算。


    除了他以外没有人能做到,只有他无尽的智慧可以达成如此的壮举——但即使睿智的斯扎拉克也无法否认正是深谋远虑才会导致后来的事情。


    我们冰冷的躯体对大吞噬者毫无吸引力。最好的情况下,它们也不过能从我们的技术产物中获得更多的物资资源,或是当我们攻击它们时它们能保存性命。但我们不能喂养它们的活体舰船。


    相比之下,人类的巢都世界就好像灯塔一样闪耀。泰伦虫族会因为简单的掠夺性食欲而被这么一场盛宴所吸引。


    寂静王知道这一点。


    在他的思维中,一个计划开始成形,随后他告诉了我们。


    他会给它们准备一个陷阱,而陷阱中的诱饵便是人类。


    *** ***


    我们七个人站在全息投影桌前——5个幸存的小队士官,带着伤,鲜血淋漓,因为我们高贵的连长伊拉斯马斯·第谷的庇护而免遭指挥官的怒火。尽管他也同样穿着金甲,两人在那个时刻的外观不能更为不同了。


    “回答我,”但丁咆哮道。“它们怎么知道的?为什么这些太空亡灵扫描星际间的虚空的时候比唤血者的长距离传感器更精准?”


    战团长把他的死亡面具放在了桌面上,我几乎难以将眼睛从那上面挪开。光线照在那领主圣吉列斯的天使般的浮雕上,显现出了更加细微的特征,甚至在照耀着头冠的附近产生了闪耀的金色光圈。


    从他自己的半脸面具后,第谷小心地开口了。


    “我不确定它们确实能做到,指挥官。可能他们在虫巢舰队穿越本星系的太阳风顶之前就已经知道了虫族即将到来。我们的感知官的报告确实提到了有多个‘不明来源’的物体出现在了他们的战术扫描中,但您和我都命令他们把精力全部放在太空亡灵身上。我们只是觉得地面上的威胁更大。”他的嘴角不自觉地抽圌搐了一下。“当我们应当巡视天穹时,我们却在看着花车表演。”


    但丁对他的门徒们耸了耸肩,阴沉的眉头上挤出了一丝晦暗的微笑。“啊,大概吧。”


    在他们两人之间,吉亨那主星摇曳的全息影像正在战术全息投影中缓慢的转动。战斗驳船“唤血者”号停在近地轨道,而两艘打击巡洋舰“米勒”号和“兄弟之拳”号则处在高轨道的固定区域。因为一首太空亡灵的墓穴舰在一个月以前现身从星系中离去,并且现在依然没有出现。


    正相反,从银河的东南方,泰伦虫族来了。


    异形逻辑学分析师将他们标注为被击败的贝希摩斯舰队的一个分支,或者可能是少有人知的大衮虫巢舰队的表亲。无论它们来源如何,4艘巨型虫巢母舰已经吐出了极大数量的小型舰只,并且进入了一个伸展着完全包裹了外侧世界的轨道。随着遥感仪对于它们的距离和相对速度的更新,在每个传感器节点旁,微小的数字都在全息图上不断滚动着。


    毫无疑问——这是一个标准的异形攻击矢量。泰伦虫族以及将它们贪婪的目光投向了吉亨那主星。


    “您的命令是什么,吾主?”发问的是从这个可怕的场景转过头的法努埃尔。毁灭者小队远离了太空亡灵的前线攻击波,因而是我们在过去几周中损失最少的部队。


    但丁用手指着接近中的虫巢舰队。“我们被地面上我们所选的敌人和天上新来的加载了中间,士官兄弟。我们对于太空亡灵的胜利远未到来。而现在我们还要面对一只数量更为庞大的军队——一只可以将整个世界吞噬的敌人。”


    整个事实的沉重带来了一瞬的沉默。第谷缓缓点了点头,认为他的作战连队简要面临一个快速并光荣的终末了。“泰伦舰队的出现至少可以在某种意义上解释为什么我们要求增援的星语呼叫似乎没有传达出去,战团长。”他耸了耸肩。“无论如何,铁盔连始终会随你赴死。”


    在指挥官可以作出回应之前,全息影像开始闪烁,而一阵尖锐的白噪声切断了嵌入式的音频信号。我们全部反应过来,虽然吃惊但已经做好了反击准备。


    随即,显示器,以及战略室中的所有视觉反馈、照明和能源系统都在一阵闪烁后熄灭了,使我们陷入了黑暗中。


    “发电机!”但丁咆哮着。“恢复……”


    静电声出现在死寂的线路中,渗透进来并且以某种形式在我们面前的空气中增加。绿色的光芒从长桌表面出现,但这次却并没有在圣吉列斯的死亡面具上造成任何反光。


    喧嚣的声音自己出现了,凝聚成一种奇异的回旋的音波。


    “听。”盖乌斯小声道,摸向他的爆弹手圌枪,却只摸圌到一个空枪套。“有什么声音。”


    我吐出一口气,双手握成拳头,扫视着房间中可能出现的任何威胁。“没什么声音,只是一些不可靠的信号源的原因。没别的”


    稀薄的光线开始旋转,并聚集在长桌的正中,从之前悬浮在空中的吉亨那影像中显现出了一些新的形状。翡翠色的炫光,伴随着令人恼火的吱吱声,变得原来越强烈……


    ++ 人类。在我们的失败之前,降服吧。 ++


    在闪光中转过身来的,是一个注视着我们,脊背高耸的太空亡灵面孔,它的双目中闪烁着近乎白炽的光芒,细小的能量电弧在眼前跳动。


    第谷和另外两人快速地挡在了但丁和这个异形的化身之前,但指挥官把他们推到一边,脸上一脸难以置信的表情。


    ++ 吾乃大司法官。吾来此确保汝等合作。汝等不会抵抗。 ++


    法努埃尔咆哮着拔圌出了他的战斗刀,对着那家伙的脸就是一刀,但他的刀刃只是从虚影中划过,带起了一串在他的手甲和臂甲上跳跃的绿色的火花。那个太空亡灵要么是没注意他,要么对此根本不关心。


    ++ 汝等之中,谁为领袖? ++


    但丁皱了皱眉头,走到最前面。“我是但丁。”他咬牙切齿地说道,“阿斯塔特修会战团圣血天使的团长。你是谁,以这种无礼的方式对待我和我的军官?”


    那个化身用闪烁着白光的眼睛盯着他。


    ++ 吾乃大司法官。吾来此确保汝等合作。汝等不会抵抗。圣血天使的但丁。 ++


    盖乌斯拿着桌子的控制台,用他的手掌轻轻敲打键盘,试图切断这个链接。但毫无效果。但丁转头看向那个司法官。


    “什么合作,异形?在几小时前,我们的军队还在和你们进行激烈战斗。现在你们被赶进了空旷的平原,等待着我们无可阻挡的复仇。无论如何我们之间永远不会有合作。”


    ++ 汝错了。吾等的胜利尽在计算之中。我们之间的冲突是一个错误。 ++


    这家伙的无耻和傲慢使得愤怒正在我的身上沸腾。我忍不住呲起牙齿大声对着这个投影吼叫了起来。“闭嘴!让我们在战场上结束这次战斗。你不能袭圌击了帝国的世界然后在更大的敌人来到我们面前的时候逃跑!”


    司法官的目光扫过了我。


    ++ 我们之间的冲突是一个错误。 ++


    它重复了一遍。


    第谷终于开了口。“谁决定的这一点?你么?”


    ++ 不,这是高贵的斯扎拉克,最后和最伟大的寂静之王的决定。在他的伟大面前降服吧。 ++


    不安的沉默弥漫在我们七人之中。我看向我的弟兄们,不知如何回答。


    但丁眯起了眼睛。“寂静之王……寂静王?”


    ++ 高贵的斯扎拉克,最后和最伟大的寂静之王。 ++


    “寂静王……在这里?在吉亨那?”


    司法官点了点头。


    ++ 我不明白‘吉亨那’的意思。但寂静之王就在这里,现在就在,他想要和你会面,圣血天使的但丁,一起面对我们共同的敌人。 ++


    更多的光线闪耀起来,在投影中显现出一个地形图,其中有一条特定的棱线被绿色的高光突出显示出来。


    ++ 向此处派出你的使者,高贵的斯扎拉克,最后和最伟大的寂静之王,会接待他们。 ++


    随着一阵突如其来的闪炫了我们的视网膜的闪光,太空亡灵的化身消失了。在一个心跳的寂静黑暗之后,照明和全息影像都恢复了,我们再次沐浴在了灯光之中。


    我转身看向第谷。“吾主,我知道他们要我们去哪里。”


    尽管指挥官但丁还盯着桌上那个现在一片空白的地方,连长的表情依然严峻。“说吧,士官兄弟马基雅维利。那是哪里?”


    “是我的小队在最后那次突击中降落的地方——魔鬼峭壁。”


    *** ***


    收起回复
    举报|5楼2017-08-24 01:32
      每个王朝的每个卫队成员都知道斯扎拉克,他是一个公正并高尚的统圌治者。在大沉睡之前,他意识到他的错误并发誓要为此赎罪。他谦虚地从自己的错误中吸取教训。太空亡灵会再次崛起,而他会领导我们作为杰出的造物主进入一个新的光荣时代。因为这不仅是他的权力,也是他应该首先重新获得的特圌权。


      但是,他的仁慈也是有限的。


      这并不是说他对于人类有任何特别的恶意。简单来说,他们所注定的命运和我们并不相容。如果他们在寂静之王依旧进行自我放逐的流圌亡的那个较早的时期中提升至更为强大,那他们或许真的可以声称这个银河拥有主圌权。


      也或许不会。他们的自我毁灭的倾向是……令人不安的。


      泰伦虫族是针对所有生命的诅咒,而生命是太空亡灵所需要统圌治的。因此同样,这种大吞噬者的原初命运也是和我们不相容的。


      人类创造。


      太空亡灵保护。


      泰伦虫族毁灭。


      在这种三位一体中并没有可持续的对称性。其中一头必须折断。伟大的斯扎拉克已经决定了那一头会是泰伦虫族,而无人可以反对寂静之王的旨意。


      安瑞琪尔大人,人类不太可能和我们一样清楚的看待事物。讽刺的是,他们咬牙切齿地哭嚎,声称一个新的外星种族正在非正义地用无理而狂乱的征服玷污他们的“帝国”?我们过去曾经见到过这个景象,并毫无疑问会在未来再次见到。当所有这一切成为了我们伟大胜利纪圌念的一个注脚,谁还会记住一个死去的人类帝皇的名字,或是那些以他的名义制造的无知的苦难?


      王庭公开地等待着人类。在这里不会有欺骗的迹象。我们已经回到了但丁-天使最后抵抗我们的那个山脊上。


      矗立在无以计数的普通武士和不朽者军团面前的是整整九百名护卫在寂静之王的王座前的三圣卫队。在帝国的记忆中,吾辈从未有如此数量的成员聚集在任何一个人类的视线之中,并很可能以后再也不会有人类见过这种场面。我们的大司法官站在高贵的斯扎拉克的右手边,最高时光术士,那位之前曾经迷惑了人类的技术法师,则站在他的左手边。其下是七位已经秘密向寂静之王宣誓服从的卫队成员,都带着青铜的面具以向他们自己的王室守护者以外的人掩盖他们的身份。


      我们首先看到的人类痕迹是他们原始的运输载具穿过平原造成的灰尘和化学烟雾的阴霾。它的轮胎交替地碾过了地面,它庞大的装甲上涂饰着红色的油漆和粗糙的有翼符号。随着它逐渐靠近,大司法官将王庭平台的台阶降下,以阻挡他们的道路。


      *** ***


      在但丁的指挥下,临时装上的驾驶机奴驾驭着犀牛尽可能靠近太空亡灵的信号。引擎空转了一瞬间,随即停止了。排气管上的冷却器在阴沉的朝圌阳下咔嗒咔嗒地响着,除此以外就是一片寂静。尽管我们能看见无以计数的太空亡灵站在那里,但它们之中无一发出任何声音,亦无人进行任何细微的动作。


      我通过前观察窗进行着窥视,扫视着我们的东道主那庞大的讲台。


      简直是荒谬——一个方尖碑版的神庙,在最高处超过40米高,作为一个表示异形虚荣的纪圌念碑,落在了吉亨那主星的地表。它是用一些黑色而有光泽的金属铸造而成,边缘装饰着闪闪发光的金色符文和徽记,从长长的阶梯最底部一直延伸到顶端。在台阶上,太空亡灵部落中更为精锐的精英战士一层层地站立着,排列的比他们那些亲属更高,并可能享受着更为接近他们的君主的地位。闪闪发光的异形神灵的雕像矗立在这个建筑的基座,其中最大的两个将手臂高举,在到达顶部时形成一个拱顶,低着头摆出了一个鞠躬恳求的姿势。


      这是一位国王,他们的姿势这么表示着,他曾经使神明也屈服于他。


      而这便是他无论去哪都伴随着他的王庭。


      我回头看了看内部正在变暗的运输车。第谷连长不情愿地把他的复合热熔枪放在了上方储物架上,绕开了车厢地板上覆盖着帆布的大件货物。他曾经祈求独自承担这一壮举的荣耀。事实上,他几乎是在乞求。这是他的权力,并且他坚持。这是他的特圌权和他的职责。但是但丁拒绝了他。


      指挥官脸色沉稳,几乎和他小心地拿在手上的金色面具一样平静。这是一个知道命运以及对他微笑的人的脸,无论那份幸圌运最后需要付出多少代价。在那一刻,他看上去和我们的先父圣吉列斯无比相似。


      “弟兄们。”他平静的说。“我们去见他。”


      我小心翼翼地看了一眼我空着的双手——此刻却感到如此沉重——并且努力压低声音。


      “吾主,这真是必要的么?我们在这里。我们可以……”


      第谷把手按在我的肩甲上,止住了我的话。“这和战术位置无关,马基雅维利”,他小声说着,通过他的半副面甲看着我的侧面。“这是在表示尊重。无论我们多么鄙视这些异形,战团长至少要面对面见见那个斯扎拉克。再没有别的人会有这个机会了。至少我们要用肉圌眼确认到他。”


      但丁点了点头。第谷又露出了一个狡猾的笑容,然后走去控制后舱门打开。


      “此外,我觉得高贵的但丁想要听到那位太空亡灵的最高统圌治者先开口乞求我们的帮助。”


      液压动力将舱门打开,随后我们三人走到了神庙脚下尘土飞扬的土地上,面对着从四面八方注视着我们的一万名敌方武士。


      大司法官站在我们面前,双手握着一把高耸的礼仪阔剑。除了我们在全息影像中看到的他所佩戴的高冠以外,他的肩上还套着一件光滑的金属连接而成的斗篷,就如同披风一样。他冷冷地看了我们一会,然后用一种居高临下的态度点了点头,就好像我们应该服从他一般。


      我的心脏在胸腔里如大锤般跳动。我可以闻到空气中异形能量武器的刺圌激性味道,感受到我们攀爬阶梯时候那些机械死一般的注视。我走在指挥官左侧,第谷则走在右侧。连长扫视着四周,但是什么都没说。


      但丁只是用胳膊弯夹住圣吉列斯面具,跟着引导者前进。


      我们到达了神庙顶端,穿过了神像组成的拱门。除了闪闪发光的丝绸以外,还有华丽的电火花在其间飘荡,将王庭中的各个太空亡灵领主映照在比吉哈纳的阳光更为怪异的光线中。我依次看了过去,在思考其中哪一个是他……


      突然,大司法官停了下来,转过身子。我反射性地握紧了拳头,不过我还是在作出什么之前成功停了下来。


      “跪下,人类。”他下令道。“在高贵的斯扎拉克,最后和最伟大的寂静之王面前屈膝。”


      第谷脸上可以看见的一半毫无表情。他把手指按在腰带上,并且歪着头。“我们不会下跪。他并非我们的王。”


      大司法官直圌挺圌挺地瞪了我们一眼,但并没有再度开口,而是转过了身子单膝跪下了。随后是戴着面具的贵圌族,然后是他们的随员,接下来台上台下的每一位太空亡灵武士都这么做了。


      他们整齐划一地跪下了。


      除了一个存在。


      他比其他人都高,但也没有我想象中的那么高。他的机械躯体是一个难以名状的异形工艺的杰作,比起我在战场上见过的任何东西都更为精良。其他太空亡灵可能看起来如图骷髅,他确是柔和的。其他太空亡灵的行动带着冷酷而不屈不挠的精神,他的每个动作却都具有无可置疑的活力。他的身体语言带着一种有着肌肉组织一般匀称的力量,就像被神明所祝福一样,他的服饰简洁却不可思议地优雅。


      他的面部,虽然……


      弟兄们,我难以用语言叙述我在那一刻的感受。我们三人都感觉到了,这不是敬畏和尊敬,我能告诉你的就这么多。


      这更接近于仇恨。


      在闪耀发光的斗篷和形态复杂的衣领之上,斯扎拉克,那个被誉为最后和最伟大的寂静之王的,太空亡灵种族无可争议的霸主,带着一个和吾主圣吉列斯造型一样的金色面具。


      一种极度的亵渎,必然是的。


      *** ***


      收起回复
      举报|6楼2017-08-24 01:34
        人类感到了惊讶。他们的血肉之躯需要时间处理他们所见的信息,尽管它在根本和潜意识层面明显触动了他们被灌输的种族仇恨。大司法官第一个站了起来,并向三圣卫队发出了一个亚以太信号来让他们做好准备。虽然他们派来了他们最受尊敬的战争领袖但丁-天使和第谷-天使作为使节以表达一种善意的姿态。但是,人类的战士在压力下回作出不可预测并毫无意义的行为,并且可能会在面对侮辱或压倒性逆境的情况下不合逻辑的行圌事。


        之后我会为您更详细的解说,安瑞琪尔大人。毕竟,你也会需要盟友。要了解他们的长处的同时了解他们的短处,并将其转化为您的优势。


        睿智的斯扎拉克对此一清二楚。他在第一次遇见在诸王朝的墓穴和灵族帝国的废墟上崛起的人类时就已经看清了真相。他们相信他们正支配在群星,并且很快就能征服银河系。当然了,他们并没有做到。他们从来做不到。并且他们也不能做到。


        人类在了解他们的过往和什么已经不被铭记时的行动很令人费解。他们并没有从他们已经学到过的东西里吸取教训,因为他们常常会选择将其遗忘。或许,如果他没有陷入那场不合逻辑并傲慢自大的内战中,他们的那位圣吉列斯-天使可能将他们引导向一个更为光明的命运。


        当然了,他会成为一个更为通情达理的皇帝,而不是一个玩弄巫术的咸肉。


        如果有一个人类会被悼圌念,高贵的斯扎拉克会说那就是圣吉列斯。那次盟约——获学士第一次盟约?——可能会在大吞噬者的威胁浮现之前将其终结。至少,泰伦虫族可能在一开始就不会被吸引来这个银河中。


        就像人类一样,寂静之王在当时对于这种可能性并不关心。


        但和人类不同的是,他会谦虚地从自己的错误中学习。至高时间术士对于时间的掌握只是给予了他他所需要的预见性,以及一个为他们准备一个新的真相机会。


        *** ***


        战团长紧握着手中的金色面具,因为几乎难以抑制地愤怒而浑身颤抖。这次我也看到第谷连长紧握着拳头,虽然他也在努力地冷静下来。在做任何事情之前,我们要等待这事接下来要怎么展开。


        但丁看着自己的面具——圣吉列斯的死亡面具,战团最神圣的遗物——又看着寂静王佩戴的那张异形制作的看起来和善的面具。他们之间的相似性真是让人惊讶,弟兄们。尽管看起来更为细长而且怪异地中性化,这个形象正是每个圣血天使从他们进入阿斯塔特修会的第一天就了解并熟悉的哀伤的天使般的形象。骄傲和高贵的眉毛。修长的秀发披散于脸后。就连斯扎拉克所佩戴的风格化的光环也和指挥官的一模一样。


        但是,但丁的面具被制作成一个奋战中的发出了正义的战吼的形象,而这则是圣吉列斯最为安详和和平的表情。


        一张王者的脸。统圌治者般至高无上。


        或许更加美丽,这并非任何雕塑或演员能有任何办法通过人类之手表现,但我的灵魂告诉我我必须承认。


        但丁满面通红。最后,他终于发出了声音。


        “居然……敢……”


        大司法官无视了指挥官的愤慨,再次用他那尖锐而冷漠的声音说道。“圣血天使的但丁,寂静之王对你表示欢迎。只要你还尊重这王庭的神圣性,我们中的任何一人都不会伤害你。”


        第谷连长双目圆睁,并且带着怀疑看着我。寂静王依然静止不动,用着我们原体的眼睛注视着我们。


        咬牙切齿地,但丁张口怒骂。


        “你们的寂静之王最好学会怎么说话,并向我解释为什么他用这个……这个……对于我们的主圣吉列斯的嘲弄来侮辱我们。这是一个拙劣的仿品,我绝不会忍受这个!如果他认把他自己套上成我们神圣的创始人的脸就会更为愉快……”


        “并非如此,圣血天使的但丁。”传令官说,“高贵的斯扎拉克,最后和最伟大的寂静之王,尊敬着你们的天使-父亲,并且希望继续我们在过去与他达成的协议。”


        这些话语使得我的胸口一阵麻木。甚至连但丁也颤抖着。


        “这是谎言,”他低声说道。“我们的基因之祖永远不会善待污秽的异形。”


        “寂静之王不能撒谎,圣血天使的但丁,因为他不会开口。他不会说话。不会与你交谈。当你的天使-父亲曾在这一盟约中见识过他的智慧,并且我们希望你也会如此。泰伦虫族即将到来,无论你还是我们都要选择存活或者灭亡。我们之间的冲突是一个错误。我们的胜利已在计算之中。”


        我非常敏锐地意识到,战团长将他身侧的拳头松开了,将手掌摊开。我和第谷连长也跟着这么做,并尽量使得自己的动作尽可能安静和不起眼,以避免被周围的太空亡灵发现。


        *** ***


        收起回复
        举报|7楼2017-08-24 01:35
          三个人类使节都把他们的右手摊开了。这是一个奇特的姿态,就好像是对伟大的斯扎拉克对于他们的自然优越性表示一定程度的尊重。


          阿米格后来假定他们是在表示他们手无寸铁。我对此并不确定。


          无论如何,盟约很快就达成了。


          人类的无知很容易就转变成了我们的优势。


          *** ***


          因为无法直视寂静王面具上的双眼,我看着但丁思考传令官的话语。


          “那为什么?为什么要占领这个世界,并且在我们来试图收复它的时候攻击我们?”


          “我们之间的冲突是一个错误。高贵的斯扎拉克,最后和最伟大的寂静之王,并不想占领这个世界。他是要从大吞噬者手中保护它。”


          又一段漫长的时刻过去了。我注视着王庭中的各个太空亡灵贵圌族——生者可能会用潜意识的身体语言或者各种无法察觉的动作表现他们的真实意图,但这些机器却是不可读的。正相反,我这种怀疑我是不是因为他们这完美的模棱两可的话语而把我自己思维中的某些想法投射圌到了我对他们的看法上。寂静王继续平静地注视着我们。我不安地胡思乱想着。


          在我的人生中,我第一次感受到了一种对于太空亡灵的遗憾的震动。我们是不是,事实上,误解了他们?


          大司法官举起一只手。“这个错误是你们造成的,圣血天使的但丁。但你们之前并不知道,而我们也没时间让你们知道。”


          “哦,巴尔的血啊……”第谷喃喃道,并意识到了他的话语中所暗示的全部内容。


          但丁长出一口气。“在和我们的战斗中,你们失去了用于确保你们对于泰伦虫族胜利的很多军队。”


          寂静之王缓缓点了点头,但依然是他的传令官开口说话。


          “对,已经没时间了。我们必须达成一个高贵的斯扎拉克曾应和你们的天使-父亲达成的联盟。加入我们,我们就能为了你们的帝国拯救这个世界。”


          战团长轻轻皱起了眉毛。“你们又怎么关心起帝国和它的人民了?”他低声问道。


          大司法官抬手扫过周围所有的太空亡灵军团。“不管你行不行,圣血天使的但丁,我们对于人类种族的存续最为关心。这关系到一些伟大的利害关系。或许有一天这些微小的差异可以弥合。”


          非常庄重地,但丁指挥官把他的头盔递给了我,我用空出的手小心接过了头盔。随后他走向前去,对着寂静王伸出了他的左手。


          “我不能代表帝国,也不能代表我的基因原体圣吉列斯是否会在我这一处境下作出或不作出什么决定。但如果你们真的是要从大吞噬者手上拯救这个世界,我的战士们会把他们的力量借给你们。”他停了下来,然后露出了更为暴烈的表情。“在那之后你和我会谈谈未来,斯扎拉克国王。如果这一盟约一直被履行到最后,我们会谈谈那会如何发展。”


          寂静王靠近了他,然后用非常帝国的礼节握住了但丁的手。


          随后以异形般的优雅做出了一个机械本应不可能作出的侧身动作,并且在战团长的耳边说了什么。


          我说的是真的。寂静王对他说话了。第谷和我都想偷听,但那句话就在微风中消逝了。但丁轻轻后退,他的脸上是一种混合了震惊和困惑的表情。随后他控制住了自己,并且对着斯扎拉克点了点头。


          然后如此接受了这份盟约。


          *** ***


          收起回复
          举报|8楼2017-08-24 01:37
            冷静一下,吾主安瑞琪尔。伟大的斯扎拉克要打败泰伦虫族还不需要人类帮忙。


            要考虑到事实。我们的舰队已经远离他们原始的传感器的有效范围,但在离开之后依然在和但丁-天使的部队进行的交火中依旧完全监控着战场。同样,我们的地面部队对于他们也有数百倍的压倒性数量优势。事实上在最后对于他们有着上千倍以上的优势,因为他们在对抗泰伦虫族的战斗中付出了更大的牺牲。


            要考虑到高贵的斯扎拉克的睿智。他让人类相信只有他们才对于虫巢舰队有制宙权,所以他们独自承受了和异形舰队交火的损害以作为他们履行盟约发动进攻的一部分。我们的舰队则安全地远离战火。他还允许人类在那个庞大的城市结构中搭建他们认为勇敢和正确的防御措施——一种只会带来非常有限的战术优点或优势的行动,并有很大的损耗几率。他最大限度地提高了盟约的有效性,完全有助于太空亡灵的力量,只是通过给人类足够的对于更加光明的未来的希望,以及足以让我们的事业得到承诺的真相。


            不过,如果随后的机会合适,他们也会调转枪口对抗我们。尤其是如果他们知道完全的真相的话,这是一个智慧的斯扎拉克愿意承受的风险。


            就算如此,很难不佩服人类为之而奋斗的信念。他们可能会如我们一样及时认识到泰伦入侵的威胁。因此,我们穿上这些小饰品和装饰来纪圌念他们的牺牲。我们尊重他们的死亡,虽然我们并不在意他们的损失。


            如果您想要回顾至高的斯扎拉克在那场战斗中的表现,随后我将从三圣卫队的档案中将其交给您。档案是详尽的。


            不要学那些人类,吾主。要从过去吸取教训。


            如果你要占上风,你就需要盟友。最大化你的盟约的效果,并将其完全转化为您的优势。


            证明你值得这么做,寂静王就也会向你说话。


            及时地。


            *** ***


            在吉亨那战役结束后,我们才意识到我们完全被那些该被诅咒三次的异形骗了。不过既然我们一开始也打算背叛他们,也很难真正对此感到痛苦。


            当指挥官但丁,第谷连长和我回到犀牛上准备离开时,我们小心翼翼地从手甲中卸下了遥控引信,并且卸下了防水布下面的雷圌管,就像我说过的,这完全是第谷的主意,并且他想自己来干这个。说实话,他确实配得上“牺牲之主”的头衔。当但丁意识到寂静王——寂静之王——出现在吉亨那主星时,我们对于帝国的职责就很清楚了。这是太空亡灵种族的至高统圌治者,一位传说般难以捉摸的存在,就算异形审判庭中消息最为灵通的成员也不能肯定他是否仅仅在字面意义上存在。


            我们必须杀掉斯扎拉克,无论如何。他不能被允许离开至高世界。


            在运兵车内的防水布下隐藏着一枚旋风鱼雷的弹头。我们连队的技术军士在“唤血者”号的弹圌药甲板上仔细小心地将其从鱼雷上拆下,把它运到我们的营地里,然后在但丁的指挥下将其隐藏在犀牛中。


            这是一枚行星杀手。一种灭绝令级的武器,使用它必须得到战团长亲自批准。


            我们三个人各自将一个遥控器藏在了我们摊开的手甲掌部,并且我们中任何一个都可以在一瞬间将其启动。从原爆点开始,核子爆炸会摧毁500公里半径内行星地表上的任何东西。寂静王、我们三个,驻扎在魔鬼峭壁的任何太空亡灵构装体,还留在我们营地中的所有第三连还存活的成员,以及至少两个主要巢都中的所有普通市民——所有这些都会在几个心跳的时间内被蒸发。


            这是一个配得上伊拉斯穆斯·第谷的头衔和他的野心的牺牲。


            但是,但丁拒绝了让第谷一个人前去。他在战略桌上向我们解说了他的原因。


            如果圣血天使突然从地表撤离,只留下一个单独的无组织的战士来接近他们的主人,会引起太空亡灵领主的怀疑。我们不能冒着没有首先对斯扎拉克的存在用肉圌眼确认就使用轨道轰炸的风险来进行这个计划,以免太空亡灵意识到在这个需要坦诚相见的至关重要的时刻我们依然表里不一,从而对我们发起先发制人的打击。


            这一直是个绝望的计划,只有微不足道的成功几率。


            但就为了这个微不足道的机会,但丁也愿意牺牲他自己。


            我获得了成为使节中的第三人的荣耀。我对当地地形的熟悉使我成了一个明显的选择。


            只是因为斯扎拉克的面具,以及圣吉列斯殿下本人可能曾经与太空亡灵结为同盟的暗示让但丁没有动手。那是真的么?斯扎拉克曾经和我们的原体面对面相见过?这似乎并不重要。


            犀牛颠簸地越过平原回到营地,第谷问出了一个我之前也在思考的问题。


            “所以我们为此接受了他的……旨意,吾主?我们会故意和自愿地和一个我们所仇恨的异形敌人结为盟友,以期将来可能的和解?”他揉了揉他完好的那只眼睛。“没人会相信的。战团至少也会被绝罚的。”


            但丁眯起了眼睛。“我们为帝国奋战。我们在帝国的人们无法自我保护时保护他们。如果我们这么做,至少我们能拯救吉哈纳主星上的一部分人。如果我们不这么做,那这个世界就会因为泰伦虫族的到来,和谋杀斯扎拉克的核子火焰而陷落。”


            在第谷说出回答之前,但丁举起了圣吉列斯的死亡面具,凝视着面具上无生命的眼睛。评鉴并反思着。


            “在对抗泰伦虫族的战争获胜时,我会亲手斩杀斯扎拉克。”


            这似乎是个完美的解决方案:完美可以利用太空亡灵确保帝国首先获得一场胜利,然后利用异形国王对我们的信任将其击败。但是我们误判了他们。我们对他们的误解是如此之大。


            他们欺骗了我们。


            随着对抗愚蠢的虫群的战役逐渐接近尾声,我们开始注意到一些怪事——我们失望的兄弟的尸体遭到了搜刮,我们的补给也被人抢夺了。你问这是泰伦虫族做的么?不太像。


            我们意识到越来越少的太空亡灵领主和精英守卫来按照计划和我们连续地会和。我们已经有一段时间没有见到大司法官和他的三圣卫队了。


            我们在联合作战获得胜利的最后阶段被圌逼走了。


            在我们站在森迪普巢都阴影下的杀戮场中时,我们伤痕累累的盔甲和有着豁口的剑刃上沾上了比我们所能要求的更多的异形鲜血,我们只剩下了来自铁盔连和圣血卫队的寥寥无几的幸存者。兄弟之拳号受到了等离子火焰的伤害,需要很多个月才能把她维修到可以再次进行亚空间航行的程度。在受伤之后,第谷连长不得不撤离至米勒号上,指挥宇宙战的最后战役。只有我一个人站在但丁身边,在我们的战斗兄弟们带领着衣衫褴褛的本地民兵组成的队伍清理被杀死的泰伦虫族的尸体时,我们两个人都意识到了一个严峻的事实。


            他倚靠着莫塔里斯之斧站着,他的呼吸透过死亡面具的呼吸器,就好像气喘吁吁一般。


            “我们已经超过12小时没有见到任何太空亡灵了,吾主。”我嘟囔着。“斯扎拉克不会回来了,对嘛?”


            但丁并没有回答,只是越过了遥远的山脉望着夕阳。他的愤怒表现地很明显,就和我们所有人一样。


            我从我的战斗刀上擦下了异形污秽的分泌物,并把刀插回了刀鞘里。“别太在意了,但丁阁下。污秽修改官方记录,说你让异形离开是为了表示对他们在战役中的意外援助的敬意。我们总会抓圌住他的,你会有机会复仇。”


            此时,战团长摇了摇头,然后取下了他的头盔。


            “不,马基雅维利士官。我们再也不会有这样的机会了。我怀疑甚至不再有帝国的战士会能再次见到寂静王。”他叹了一口气。“如果那真的是他的话……”


            我们在那又待了一个小时左右,一边看着白炽的火焰在暗淡的黄昏中燃起一边沉思。


            我回想起我们决定放过斯扎拉克的那个时刻。我很惭愧地问出了从我嘴里说出的最无礼的问题。


            事实上,弟兄们,我现在依然很惊讶这个轻率的表现并没有阻止我最后接过领导第3连的职责。


            “寂静王到底对你说了什么?”


            但丁疲惫的目光转向了我,显得略微有些僵硬。


            “他说了……一些现在我不再觉得我能理解的话。”


            指挥官停顿了一下。我充满期待地等待着,但又有点害怕听到答案。


            “他说‘风暴即将到来,你必须成为盾牌’。”


            - FIN -


            收起回复
            举报|9楼2017-08-24 01:38
              寂静王这逼格相当的高……


              收起回复
              举报|来自iPhone客户端10楼2017-08-24 02:00
                难道后来的巴尔之战也是寂静王计划的一部分


                回复
                举报|来自iPhone客户端11楼2017-08-24 02:10
                  但丁以后也可以说自己和寂静王谈笑风生的人了


                  收起回复
                  举报|来自iPhone客户端12楼2017-08-24 02:14
                    赞美翻译庭


                    回复
                    举报|来自Android客户端13楼2017-08-24 02:25
                      好奇鸟人和寂静王到底干了什么(°ー°〃)


                      全名应该叫《论如何和傲娇的天使打交道》寂静王老人家亲自放下身板给但丁说话,怕不是他是小心脏承受不了


                      收起回复
                      举报|15楼2017-08-24 05:48
                        我们排骨就是要告诉你们你们这些虫子不要给我们添乱


                        回复
                        举报|来自Android客户端17楼2017-08-24 07:28
                          鸡精王(偷偷漏出面具的一角):其实吾就是汝爸爸
                          但丁:nooooooo!


                          总觉得第谷那个引爆旋风鱼雷带寂静之王走的计划不靠谱…
                          按照这个小说刚出来时候大家对于排骨的普遍认识,怕不是但丁谷第加三连和俩巢都全上天,然后星系外隐藏在无尽黑暗宇宙背景中的墓穴舰里,寂静之王失望用一个备用躯体叹息。
                          …更何况旁边还一个时间技师


                          震惊,鸟人当年居然和内裤龙交易过!


                          回复
                          举报|来自Android客户端22楼2017-08-24 08:02
                            赞美翻译庭,寂静王真实高逼格。


                            回复
                            举报|来自Android客户端23楼2017-08-24 08:09
                              巴尔之盾:血天使 排骨 恐虐串通一气的故事


                              你以为你是第一个与我见面的?其实还有你的原体哒!


                              回复
                              举报|来自iPhone客户端25楼2017-08-24 08:22
                                我好像明白了血天使当年是怎么穿过毁灭风暴回到地球的了。。。


                                收起回复
                                举报|来自iPhone客户端26楼2017-08-24 08:24
                                  寂静王有纸
                                  借几张给地黄呗 擦完就能站起来了
                                  说起来天使人缘有多好啊 又是寂静王又是血神 物质精神界通吃啊
                                  同样美男子的福根就一个好基友还把人家砍了


                                  外网上一群人评价这本书是goulding爸爸给Matt Ward擦屁股之作。


                                  话说虽然寂静王在这小时里比格很高,但是对他行动的描写怎么看怎么豆芽


                                  爽到


                                  回复
                                  举报|来自Android客户端30楼2017-08-24 09:10
                                    玩弄巫术的咸肉……是指帝皇吗?


                                    还想用鱼雷算计
                                    寂静王:配合你们演戏真累


                                    回复
                                    举报|来自Android客户端32楼2017-08-24 09:23
                                      寂静之王:该配合你演出的我演视而不见


                                      回复
                                      举报|来自iPhone客户端33楼2017-08-24 09:24
                                        寂静王:这是计划的一部分


                                        回复
                                        举报|来自Android客户端34楼2017-08-24 09:25