原将军的不死骑士吧 关注:3,529贴子:4,423

第二章 都市巴莱博的英雄谭 第二话 恶梦之马③

只看楼主收藏回复

各位你们没有看错又是本翻译......赶快准备好你们的滑稽币!
这一章翻完后后面2章看看@普通的人渣会不会翻,因为可能有点事情
你们说我咋这么喜欢@他呢?
以后9月开始我可能就不会翻了 也有可能会翻 我现在需要钱得去打工......
喜欢做翻译这个工作也是因为想做,但是毕竟没有收入没办法支持生活,还为此累积了很多压力。
肯定有讨厌我的吧友,但是喜欢我的吧友肯定也很多吧!不管喜欢还是讨厌,只要有你们的支持作为动力我还是能继续做翻译的
喜欢一个作品想要分享给大家,这就是我作为一个翻译的本心了吧


回复
1楼2017-07-24 03:28
    因为太晚了准备明天晚上发,今天是难得的休息日,老板请客出去野餐,刚好也让自己好好放松一下


    回复
    2楼2017-07-24 03:29
      為美好的翻譯獻上


      回复
      来自Android客户端3楼2017-07-24 06:52


        回复
        来自Android客户端4楼2017-07-24 07:31


          回复
          来自iPhone客户端5楼2017-07-24 08:54


            收起回复
            来自Android客户端6楼2017-07-24 09:01


              回复
              来自Android客户端7楼2017-07-24 10:42
                你懂的


                回复
                来自Android客户端8楼2017-07-24 12:36
                  膜拜


                  回复
                  来自Android客户端9楼2017-07-24 13:52


                    回复
                    来自Android客户端10楼2017-07-24 15:15


                      回复
                      来自Android客户端11楼2017-07-24 15:20


                        回复
                        来自Android客户端12楼2017-07-24 16:22
                          这章是用手机翻的 没有办法因为赶时间所以翻的很草率,但是大致意思我都修补了一下,至少看了是能看懂的.....
                          我目前有一个小目标就是关注人数破百=-=不知道要多久能实现,希望大家能点个关注啥的,也不会有什么坏处把.....
                          从这章开始把迷人的大森林改为迷惑之森的译名,不然听起来太别扭
                          ===========================================================================
                          无头的大马,用巨大的马蹄践踏兰贝尔。


                          兰贝尔一边用剑腹弹开马蹄,紧接着朝巨大的身体冲刺。


                           大马猛地从兰贝尔,立刻用马蹄蹬地,再次向兰贝尔突进。


                           先前的攻击太容易被承受了吗,大马在兰贝尔的眼前突然停止,用巨大双脚叩击兰贝尔。


                           兰贝尔没有避开,在正面端好了剑。


                          「啊,剑士大人!那样不行!」


                           察觉兰贝尔没打算避开的阿努巴娜发出悲鸣。


                           以普通人作为对手,大马的身材太过魁梧。


                           兰贝尔的行为只像是在自杀。


                           大马的马蹄与兰贝尔的大剑交锋着。


                           阿努巴娜怀疑自己的耳朵。


                           比普通人还要大三圈的大马的体重,被人类的剑挡下了。


                          「啊,这样的事……」


                           从远处窥视着情况的阿努巴娜,战战兢兢地向兰贝尔靠近。


                          「嗯,原来如此,生前想必是一匹名马把」


                           兰贝尔大叫了一声「呀!」,将大马的前身弹飞了。


                           大马空荡的腹部暴露给了兰贝尔。


                           如果再挥舞一下大剑,应该能给予致命伤。


                          「啊,成功了!」


                           阿努巴娜的额头上留下了汗珠,她抬起了耳朵,拼命打算听完成这个战斗的结束。


                           但是兰贝尔没有继续追击。 


                          「…………啊,那个?」


                           阿努巴娜喃喃自语。


                           大马也惊讶地与兰贝尔保持了距离。


                          「你,也被主人所讨伐了吗?真是奇遇」


                           大马,专心的听着兰贝尔的言辞而倾斜了本没有的头。


                           下一瞬间,弯下了脊背朝兰贝尔猛扑过去。


                           兰贝尔马上提起大剑,一口气斩下。


                          「啊!」


                          由于注入了魔力,兰贝尔开始释放瘴气。

                          「!」


                           阿努巴娜停止了活动,张开色素薄的眼,警戒着把腰放低。


                           兰贝尔斩下的大剑,将沙尘给击碎了。


                           大剑,用马眼作交配不是被放出了的。马的,马上向一侧被往下打。


                           大马感到了恐怖,将腹部贴到了地面。


                           兰贝尔则慢慢的调整姿态,将大剑收入梢中。


                           从发硬的arubana的身体紧张消除。


                           阿努巴娜合上了眼睛,把手贴到嘴角上笑着。


                          「哦,很吃惊……。很厉害的气魄,已经……啊哈哈,或许由于我的话的原因,改变了心意吗?」


                          「不,认为不是坏马。在森林的移动上消耗了许多时间而烦恼。虽然说是这样,乘坐普通的马是无法忍受我盔甲的重量的,马上就崩溃了。在以前的城市,我甚至找不到一只正常的马.」


                          「……那是?」


                           阿努巴娜感到疑惑而皱起了眉头。


                           在八国统一战争时代的雷吉欧斯王国,他一直都为了饲养能承受他承重的盔甲的军马而竭尽全力。


                           从马中索取选出体格好的马,使其生育与其同样大的孩子,反复地培养成坚韧的马。


                           由于四魔将之一的兰贝尔有必须穿着魔金铠甲的必要,被给予了精选的名马。


                           在艾萨露都看到的马都十分的寒酸,感觉没有有用的东西。


                           关于这点,这匹无头的大马,是使人联想到八国统一战争时代的雷吉欧斯王国的军马的那样的名马。


                           有着各种各样的难点,不过对兰贝尔来说只是琐事。


                           本来兰贝尔也是不死族。所以即使是乘坐不死族的马,也蛮般配吧。


                           并且比什么都好,和以前兰贝尔心爱的马虽然有差距,,但是毛皮也好,气势也好,某些相似的地方也触动了兰贝尔的心弦。


                           把这个马作为自己的马——第一次与马蹄相交锋起,兰贝尔就决定了。


                          「不不……不不不不不不!那样的,接近不死族之类难道很简单吗?这些可是生前逆反惹是生非的家伙啊!剑士大人……怎么说呢,是鲁莽吗?」


                          「…………」


                           对偶然也能否定自己的兰贝尔,内心微微的一跳。


                           无视阿努巴娜的劝说,用铠甲的手抚摸着趴在地上的马的马背。(马:冰冰凉新飞扬)


                           马的全身都在颤抖,但是它也因此变得很老实。


                          「看把,心灵相通。怎样?我从很早以前,就很擅长操控动物」


                          「因为……那个,只是害怕把」


                          如果是阿努巴娜来看,猛兽对于更强体魄的同胞只能投降。


                           那是自然界常见的事情。


                           即使那样,本来应该对感到喜悦和恐怖等的情感缺乏,被愤怒和疯狂控制的不死族大马拼命向兰贝尔低头的情况,怎么都很奇怪。


                           不过,兰贝尔也是不死族的一员,阿努巴娜还不得知。




                          「剑士大人为人太顽固了……怎么说呢,交流总是会有偏差……不过也有好的地方。」


                           阿努巴娜发表完直白的感想后,没有特别的深思,只是随便的敷衍了过去。


                           兰贝尔一边对阿努巴娜的言词感到奇怪,用空闲的手一边抚摸着无头马的马背。


                           不过,被抚摩的无头马好像更害怕了。


                          「与这样的剑士大人在一起不感到无聊……不过我认真说的话,对任何人都能信赖才是难点吧……」


                           阿努巴娜深深的呼了一口气。


                          回复
                          13楼2017-07-24 17:20

                            ⋙⋙⋙⋙⋙⋙⋙⋙⋙⋙⋙⋙⋙⋙⋙⋙⋙⋙⋙⋙⋙⋙⋙⋙⋙⋙⊕看不见我,看不见我


                            回复
                            来自WindowsPhone客户端14楼2017-07-24 17:31


                              回复
                              来自Android客户端15楼2017-07-24 17:46
                                用马眼作交配……大佬你难道是机翻加脑补……


                                收起回复
                                来自Android客户端16楼2017-07-24 17:52
                                  多的不用找


                                  回复
                                  来自手机贴吧17楼2017-07-24 18:04
                                    感谢翻译,交通工具入手,这下成死亡骑士了


                                    回复
                                    来自手机贴吧18楼2017-07-24 19:30


                                      回复
                                      来自Android客户端19楼2017-07-24 20:11
                                        ↖( ̄▽ ̄") 翻译辛苦了。


                                        回复
                                        20楼2017-07-24 22:54
                                          杜拉汉


                                          回复
                                          来自Android客户端21楼2017-07-24 23:24


                                            回复
                                            来自Android客户端22楼2017-07-24 23:37
                                              只要男主沒有頭就真是無頭騎士了


                                              回复
                                              来自手机贴吧23楼2017-07-25 01:59
                                                感谢!


                                                回复
                                                来自Android客户端24楼2017-07-25 02:15
                                                  233,驯服(物理)


                                                  回复
                                                  来自Android客户端25楼2017-07-25 11:54
                                                    深深的感受到了樓主的惡意


                                                    收起回复
                                                    来自Android客户端26楼2017-07-27 03:15
                                                      装备有了,坐骑有了,缺个不死的小仆和妹汁


                                                      回复
                                                      27楼2017-07-31 18:35


                                                        回复
                                                        来自Android客户端28楼2017-09-27 16:30
                                                          确实笑死我了


                                                          回复
                                                          来自Android客户端29楼2017-09-30 02:35


                                                            收起回复
                                                            来自Android客户端30楼2017-10-17 08:25