狩猎史莱姆300年吧 关注:9,953贴子:10,892
  • 18回复贴,共1

71 坐「船」去

只看楼主收藏回复

一直想找开挂女主**文呢……而且小坏小xe类型的那种女主 可惜一直没找到
——
刚回家,本话还是等晚上翻完发~


回复
来自iPhone客户端1楼2017-07-08 19:03


    书籍此处有插图


    法露法&夏露夏:
    由史莱姆的灵魂聚集而成的精灵之姐妹。
    作为姐姐的法露法是对自己的心情十分坦率无忧愁的孩子。
    妹妹的夏露夏是心思细腻擅长照顾人的孩子。
    「妈妈!最喜欢妈妈了」
    「……即使身体沉重,心灵也应该轻盈。」


    遥拉
    精灵(elf)的少女,梓的弟子之二。
    拥有谁都会羡慕的成熟的容貌和身姿,以及偶尔看起来很成熟的举止,让家庭成员(主要是梓)很是羡慕。……然而基本上来说还是家庭里的残念角色担当,这点并没有改变。
    「唯独这次,绝对没问题!」


    别西卜
    被称为苍蝇之王的上级魔族。因为遥拉做的营养酒的原因,以及想把法露法和夏露夏像亲侄女一样疼爱这个目的,在魔族之地和高原之家之间频繁来往。梓值得信赖的「姐姐」。
    「因为这个那个的又来帮忙了哦。这种事就不必提了~」


    回复
    2楼2017-07-08 21:26
      ###「利维坦来了」 (书籍标题)

      终于到了去魔族土地的这一天。
      虽说如此,我们也就只是平平常常地呆在家里。
      因为应该是别西卜过来迎接我们。
      因为需要花一些时间,所以打算过去再换礼服,唯有罗莎莉一个人因为魔法的原因已经以礼服的姿态显现了。
      「该到时候了哦。虽说并没有严密的时间表。」
      虽然在别西卜到来之前一直读着书,但怎么都没法冷静下来。
      「 那位大人马上就要来了吧,我会三次确认门窗有没有紧闭的。」
      因为莱卡非常的认真,所以把窗户以及和后门有没有锁上,检查了好多好多次。
      虽说首先就不会有进入这个家的小偷,但如果万一进来一个的话,心情就会非常的不好,最好还是严肃的处置。顺便一提过去在村子里附上的防范用结界魔法仍然在使用中。
      「祈祷一定不要让我被魔族所讨厌,一定不要啊」
      还是希望遥拉能努力让自己高兴一点。
      法露法和夏露夏貌似只是单纯的因为外出而非常高兴,还有点儿没法冷静下来,两个人在那边坐立不安的动来动去。
      突然间日光就阴了下来。
      是不是被厚云遮住了呢?
      然而过了一会儿,外面还是非常的昏暗。
      正觉得是不是外面要下雨了,于是就走出来看看,抬头一望天才意识到是因为截然不同的理由。
      一个相当相当大,总之就是大得过头的东西,把太阳给遮住了。
      宇宙战舰?总不会是要进军宇宙了吧?
      然后好像总算看到了活着的物体。
      家里的几个人也都挨个出来,被那个东西惊到了。
      「莱卡,你知道那个是什么吗?」
      「魔族……应该是吧?虽然不知道是在哪里,但和我们龙族似乎也有相近的要素存在。」
      于是从上空某个人降了下来。
      离近了才发现那正是别西卜。
      「让你们久等了,我来迎接你们了哦。来,希望你们能上到这里。因为如果在这里着陆就太麻烦了,所以一直到这上面为止都还请莱卡变成龙形态把你们运输过来。之后它就会飞向魔族的土地了。」
      「别西卜,上面的,那是什么?」
      天空都完完全全都被那个东西所遮盖住了。
      「是利维坦哦」


      (现在说利维坦,我只能想到你了……


      ---
      「啥,我记得利维坦应该是在海里的怪物吧?」
      「妈妈,也有一种说法是利维坦是龙的一种。」
      从博学多识的夏露夏那里学到了。
      「虽不了解是不是龙族的朋友,但利维坦是一种在天空飞行的超大型魔族。在休假的时候它有时也会沉入海中,所以就被认为它是海中的怪物也说不定哦」
      「但它的这个尺寸无论怎么说也太出奇了。」
      到底是吃什么长大的呀?

      不能飞的成员都乘坐着莱卡,我和罗莎莉则凭着自己的飞行能力飞上了利维坦(虽然说罗莎莉那边用飞行能力来形容还是有点奇怪)。
      不愧是巨大型生物,相当于是背部的部分非常的宽阔并且平坦。
      在那上面也有几个建筑物。
      以为是海岛的东西,结果发现是鲸鱼,像这样的事情我也听说过,可能和那个比较相似吧。
      「从某种意义上说,利维坦其实就是豪华客轮吧……」
      「虽未中但亦不远。好了,接下来我引导你们去客房。虽说你们去甲板也无妨,但还是希望呆在安全栅栏的内侧以不至于掉下去呢。虽然看上去非常的平坦,但利维坦身体移动的时候突然出现危险的情况也是有的呢。」
      「妈妈,夏露夏真的非常的感激」
      虽然表情没有怎么改变,夏露夏正在笔记本上钢笔飞快地书写着。是想要把利维坦的事情记录下来吧。
      首先,我们被别西卜带到了客房的建筑物。
      大概因为是魔族的样式,所以房间的装饰有点让人毛骨悚然的倾向。
      除此以外,地面上铺着高级的毛绒毯,布置着非常气派的桌子。床也摆了好几张。
      「因为利维坦没法很快动起来。所以今天就在这儿住一晚吧。」
      「也就是在飞行的时候也会招待我们的,对吧」
      「在饮食方面也考虑了你们的饮食习惯,会以鸡肉和蔬菜为中心来做。不辣的所以请安心」
      太好了,别西卜为了迎合这边貌似也努力了。
      「此外,这边的2层是饮食层,3层是展望台。享受眺望天空的人一会去就好。接下来我继续给你们指引一下旁边的建筑哦」
      家庭成员挨个跟着她走了。
      边上的建筑像个赌场一样。
      卡牌游戏啊扑克啊类似的游戏放着好几个。
      「这是赌博场所?」
      「是哦,这么理解就好。只不过这回乘坐的只有你们几个。而且也有点危险,所以就不开了呢」
      遥拉表情看上去很遗憾。
      「有点危险是什么意思?」
      「在这里沉迷然后大败的话,可是全身都要剥得精光呢。要做的话魔族就会认真地上。就算你们是来宾也不会特意放水的。如果落得在赌博场丧失全部财产的下场,自身相应的权力都会失去掉变成所谓债务奴隶,这样的例子也多的是」
      然后,别西卜就看向了遥拉那边。
      「像遥拉这样的如果全部财产都弄丢了的话,叫你们来的吾也面子搁不住呢」
      然而就像没听到那边说话一样,遥拉还在那说些「啊——要是有赌场的话就可以翻倍赚了呢」什么的。
      (简直身上永远插满本子路线的FLAG,佩服帮助她拔旗一路走过来的大家)
      反过来想要是她弄到工厂那边也不得不放弃的话就麻烦了,幸好没开……
      又去了边上另外一个建筑。简直就是说在利维坦上面有个城镇也没问题……
      立刻就明白那里是什么了。因为更衣场是男女分开的。
      「这里就是大浴场哦。到目的地为止都可慢慢享受」
      「好诶,这里一会让我们用下咯」
      「来都来了,不看看吗?也没有谁正在使用」
      于是没去更衣场就直接进浴场了,只是脱了鞋进去一点点而已。
      ——然后为什么已经有人在了?
      「唉?……我还觉得这时候不会有人来的呢」
      虽然看到一位年轻的少女在那里,在头上似乎有什么东西,不是普通的人类啊。
      可是,能在这里,到底会是谁呢?
      「唔……你,不是在工作时间吗?好好工作啊!」
      「对不起……上司」
      那孩子一下子低下头。
      被叫做「芭妮亚」的那孩子迅速从浴池里出去了。


      回复
      3楼2017-07-08 22:13
        我看利維坦的戰鬥力肯定不只52萬


        回复
        来自Android客户端4楼2017-07-08 22:17
          感谢翻译


          回复
          来自Android客户端5楼2017-07-08 23:10
            1「妈妈,夏露夏真的非常的感激」这里大概还是翻成感动好点。

            2最后一行「被称为芭妮亚的孩子迅速从泳池出去了」上边按照web还应该有一句别西卜的话「这家伙就是利维坦的乘务组员芭妮亚」,不然不通。书籍版把介绍的话挪到下文去了,然而这里还是「被叫做芭妮亚的那孩子」……
            感觉书籍版也是挺草率的,改了些吐槽和剧情然而后上下文都不带理顺一下的,之前法院那里也是这样,责编哪儿去了……


            回复
            来自iPhone客户端6楼2017-07-09 01:21
              龍的上面是郵輪。。好難想象


              收起回复
              来自Android客户端7楼2017-07-09 13:12
                全身插满的本子


                收起回复
                来自Android客户端8楼2017-07-09 18:03
                  说到利维坦不是应该想到星际吗


                  收起回复
                  来自iPhone客户端9楼2017-07-09 21:19
                    GBF玩家有特别幻觉,这玩意不是泥鳅么。


                    回复
                    10楼2017-07-09 22:03
                      感谢翻译


                      回复
                      来自手机贴吧11楼2017-07-10 00:02
                        感谢翻译


                        回复
                        来自手机贴吧12楼2017-07-10 00:02
                          感谢翻译


                          回复
                          来自手机贴吧13楼2017-07-10 19:15
                            感谢翻译菌


                            回复
                            来自Android客户端17楼2017-07-11 22:29
                              看见利维坦……就是满脑子的阿巴瑟手下


                              回复
                              来自Android客户端20楼2017-08-18 21:20
                                新入坑的萌新感谢大佬翻译


                                回复
                                来自Android客户端21楼2018-04-11 17:30