北京国安吧 关注:2,640,853贴子:119,134,504

喜欢上海电影译制厂配音的老电影的吧友来看看

只看楼主收藏回复

喜欢上海电影译制厂配音的老电影的吧友来看看http://mp.weixin.qq.com/s/v_qoEZYHJhXXtWGh8i-fWA


回复
来自Android客户端1楼2017-06-24 16:25

    无需下载北京国安2019:正版3D足球页游:奇迹由你创造!

    欢乐新游3D官方正版:潜能解锁70级,北京国安2019本月新活动;3D比赛引擎页游,逼真足球世界,点击即玩,无需下载!

    2019-07-18 15:07 广告
    @花四宝 @炮儿局过客 @宣武故事多@华北小于1976


    收起回复
    来自Android客户端4楼2017-06-24 16:27
      @1039cc


      收起回复
      来自Android客户端5楼2017-06-24 16:31
        好多译制片感觉比原版都好


        收起回复
        来自Android客户端6楼2017-06-24 16:40





          收起回复
          7楼2017-06-24 17:05





            收起回复
            11楼2017-06-24 17:09




              回复
              12楼2017-06-24 17:11









                收起回复
                13楼2017-06-24 17:19
                  简爱还是经典啊


                  收起回复
                  来自iPhone客户端14楼2017-06-24 17:24
                    现在好多人都叫唤着非原版不看,我想就是两个原因,一是现在早不是把配音当成一门艺术、一项事业的时代了,粗制滥造的配音糟蹋了原作,二是一些看电影的人为了显示自己的高端,故意在装。


                    收起回复
                    来自手机贴吧16楼2017-06-24 18:10
                      想看“尼罗河上的惨案”


                      回复
                      来自iPhone客户端17楼2017-06-24 18:11
                        虎口脱险那配音太经典了 无法超越的


                        回复
                        来自iPhone客户端18楼2017-06-24 18:13
                          现在那些配音和老一辈的配音比完全是小孩子过家家


                          收起回复
                          来自iPhone客户端19楼2017-06-24 18:14
                            当年上译还有个白俄血统的配音演员 声音太有特色了


                            收起回复
                            来自iPhone客户端20楼2017-06-24 18:16
                              上译厂,男的声音喜欢于鼎,女的喜欢刘广宁


                              收起回复
                              来自iPhone客户端21楼2017-06-24 18:51
                                莫斯科之恋.(苏联.日本.1974.栗原小卷.上译经典.丁建华.童自荣.施融




                                回复
                                本楼含有高级字体22楼2017-06-24 18:57
                                  1976年英意德合拍《卡桑德拉大桥》




                                  收起回复
                                  本楼含有高级字体23楼2017-06-24 19:06
                                    1982年日本电影《浦田进行曲》



                                    收起回复
                                    24楼2017-06-24 19:14
                                      1973年 罗马尼亚电影《最后一颗子弹》






                                      收起回复
                                      25楼2017-06-24 19:21
                                        本人最喜欢的还是长译的车轩老师


                                        回复
                                        26楼2017-06-24 19:25
                                          1973年 罗马尼亚电影《橡树,十万火急》






                                          收起回复
                                          27楼2017-06-24 19:32
                                            1978年 罗马尼亚电影《复仇》






                                            收起回复
                                            28楼2017-06-24 19:43
                                              经典,收藏了!


                                              回复
                                              30楼2017-06-25 01:17
                                                喜欢童自荣老师的配音


                                                收起回复
                                                来自iPhone客户端31楼2017-06-25 06:24
                                                  还有伦敦上空的鹰、茜茜公主、意大利人在俄罗斯的奇遇……最喜欢童自荣的声音。


                                                  回复
                                                  32楼2017-06-25 06:25
                                                    好的配音是很多国外电影成为经典的必要因素


                                                    回复
                                                    来自iPhone客户端33楼2017-06-25 06:28
                                                      佐罗:女士们先生们,摘下珠宝,把它们交给我,我是为那些受到横征暴敛的受害者来募捐的,正好赶上赎罪节,我相信你们是会慷慨解囊的。。。


                                                      小时候的最喜欢看童自荣老师配的《佐罗》,毕克老师的《追捕》;


                                                      回复
                                                      34楼2017-06-25 06:28
                                                        七八十年代广电有一大批优秀配音大师,不仅给电视剧配音,也录制广播剧、诗朗诵、小说连续广播,著名的有陈阿喜、张云明、车适、封锡钧、田二喜、周启勋、王玉立、徐恩祥、冯明义、马加奇,长影的张桂兰也调到了广电。再多的一时想不起来了。


                                                        收起回复
                                                        来自手机贴吧35楼2017-06-25 07:05