语言吧 关注:15,742贴子:132,459
  • 82回复贴,共1

从“五”的差异看克丘亚语南、北方言的特点

只看楼主收藏回复

库斯科是印加帝国的首都,也可以认为是克丘亚语的中心。库斯科往南的方言,声母保留得较好,而韵尾相对简化;往北的方言则相反,韵尾完整,声母却少很多。
南部方言塞音声母分简单、送气、挤喉三套,北部方言则通常只有简单塞音一套;北部方言 p、t、ch、k、q 这些韵尾都有(除了最北边完全没有垂音的方言),南部方言的韵尾则 p、q 和部分 k 合并为 h(不过 ch 和送气塞音都要用到 h 这个符号,为了避免重码率过高,韵尾的 h 一般又写成 x),t、ch 和部分 k 合并到 s。
以 pisqa(五)为例,南部是 phisqa,北部是 pichqa,由此推导出共祖形式可能是 phichqa。但这个词太常用了,语音不宜太复杂,因此标准克丘亚语采用的是比较简单的 pisqa 这种形式,这也是库斯科方言的实际读法~~


回复
1楼2017-06-11 14:17
    现在有没有克丘亚语的app下载?


    收起回复
    来自Android客户端8楼2017-07-17 14:53
      突厥南北方言也是s_sh_ch变化,比如:五:发音北bes南方besh


      收起回复
      来自手机贴吧10楼2017-07-26 19:04
        大神在不在


        收起回复
        来自Android客户端11楼2018-01-08 21:41


          收起回复
          来自Android客户端12楼2018-01-09 13:19
            你看这样子对了吗 我不是很懂的是 如果这种推论是正确的,那么1的mi 对应的是英文are, 可是在2里面是is? 还有就是3E5D那个I’ve heard在克丘亚语里是被省略了吗,因为对比2貌似没有多余的单词是代表I’ve heard的了 @TMV


            收起回复
            来自Android客户端13楼2018-01-10 20:59


              回复
              来自Android客户端14楼2018-01-10 21:06
                冒昧地问大神一下,克丘亚语是不是存在“言据”的范畴?我觉得-mi,-si,-cha这三个后缀好像有言据的意味。


                收起回复
                来自Android客户端15楼2018-01-20 20:37


                  收起回复
                  16楼2018-02-10 05:46