异世界药局吧 关注:8,874贴子:10,065

4-5 从神圣国的归还以及和大秘宝的对峙

只看楼主收藏回复

惊喜不惊喜,意外不意外,


IP属地:贵州1楼2017-06-04 15:33回复
    哼、才不是为了你们翻译的呢


    IP属地:贵州2楼2017-06-04 15:38
    回复
      坐看楼主耍傲娇


      3楼2017-06-04 16:20
      回复
        想不到还是个傲娇


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2017-06-04 16:27
        回复
          傲嬌也很歡迎哦,太驚喜太意外了。


          IP属地:中国台湾本楼含有高级字体5楼2017-06-04 18:00
          回复
            顶顶顶!!!!!!


            IP属地:辽宁来自手机贴吧6楼2017-06-04 18:05
            回复
              之前忙别的事情去了,先吃饭,一会开始翻译,争取今晚搞定


              IP属地:贵州7楼2017-06-04 20:11
              回复


                IP属地:福建来自Android客户端8楼2017-06-04 20:30
                回复
                  持续关注


                  IP属地:辽宁来自手机贴吧9楼2017-06-04 20:44
                  回复
                    超級感謝


                    来自手机贴吧10楼2017-06-04 22:27
                    回复
                      感谢😘😚😗😙


                      IP属地:广东来自手机贴吧11楼2017-06-04 23:14
                      回复
                        4-5从神圣国生还以及和大秘宝对峙
                        到早上被神官们发现的话,恢复神力的萨洛蒙指不定又得遭什么罪。因为萨洛蒙平时是住在神殿里面处理勤务,现在也没有地方可以藏匿,所以暂时让他躲在德·梅蒂希斯家里。
                        总之,这里实在是无法保证萨洛蒙的人身安全。
                        「巡逻开始频繁了,最多只有几个小时了」
                        「那么得抓紧时间了。走陆路的话会被追上的,所以飞回去吧。药神杖虽然能承担两个人的重量,但萨洛蒙不能接触神杖,让我用腕力支撑萨洛蒙的体重实在是不太可能···这样吧」
                        法尔玛走到铁格栅的独房里的D字形的黄铜锁那里。因为消除了铁格栅所以只剩下了黄铜锁的锁头,然后和萨洛蒙的脚镣剩下的铁链捆在一起,再用药神杖通过去。
                        圆圈的部分就缠在腰上,像这样悬挂着搬运萨洛蒙。
                        「这样就可以了。为了防寒在带上那个被子吧」
                        知道了法尔玛可以消除掉铁格栅的萨洛蒙向他提出了一个请求。
                        「法尔玛桑,能不能用那个铁格栅制作一柄短杖?」
                        「啊,可以。但是用铁格栅做杖?」
                        法尔玛以为神杖这种东西是用某些特殊的素材制作而成的。
                        「为了增幅神力必须要有晶石才可以,但通过圣别咏唱使之圣别以后,就可以作为最低限度的法杖使用」(圣别:应该是指使物体神圣化,使对象和一般物体区别开来)
                        神杖也就是神官圣别化后的杖,萨洛蒙解释到。只要有这个想法,哪怕是破棍子也可以。但是,圣别咏唱是不为外人所知的。
                        萨洛蒙之所以告诉法尔玛这项神殿独占的秘术,是因为他对法尔玛心存感激,如果自己泄露秘密的事情被神殿知道,萨洛蒙的人身安全就更加的危险了。对于神殿来说,没有让萨洛蒙没理由接着让萨洛蒙活下去。
                        「看来我还有很多事情不知道呢····难道说,如果用那个圣别咏唱的话我也可以制作法杖。」
                        「人类的话首先必须积累修行成为神官洗净污垢以后才可以。但法尔玛您的御身本来就是圣洁的,所以应该是可以的。这个药神杖本来也是先代的药神大人亲自制作的东西。」
                        「是药神用圣别咏唱制作的呀」
                        「因为是半实体的法杖,所以素材应该是很特别的东西」
                        「原来如此」
                        (现在就连药神杖用的是什么材料都不知道呢····)
                        法尔玛知道也就是药神杖所使用的素材不是地球上的元素。
                        而且,即使自己制作出法杖,也没有自信它能作为发动药神固有神术的神杖。
                        「我也想制作自己的法杖。毕竟约定过要返还这个法杖的」
                        法尔玛希望能做出同等性能的法杖。
                        「哎哟喂···把人类无法使用的法杖还回去干什么呢。您使用这个杖,不仅拯救了大量的生命,连帝都都拯救了。只有您才配得上这个法杖。」
                        萨洛蒙按着额头叹气。
                        ——————————————————————————————————————————————————
                        「总之现在先逃吧。啊!」
                        法尔玛正准备从小窗出去的时候,看见正对面有五个看守。
                        夜间警备的神官们巡逻过来,稍微巡视着牢房周边。如果从诞生牢房里逃脱的话毫无疑问会被发现的。
                        「看来现在是不能逃了」
                        没有了锁头的房间的门普通的开着,靠近独房的是监狱的通路。
                        「没办法了,从楼下的地下神殿的通路逃出去吧。如果地下神殿的紧急出口能用就能逃出去。法尔玛大人,非常抱歉能麻烦您把这里打开吗」
                        法尔玛把紧急楼梯里上了锁的铁门消除掉,二人由此走下去。一边下楼法尔玛一边想到。
                        「说起来,听说地下神殿有个大秘宝」
                        「是的」
                        「能不能看看那个再回去」
                        毕竟说不定没有再来这里的机会了,既然难得来这里一次,何不看看再回去。
                        「再过一个小时可能就会有追兵了,时间真的很紧张哟」
                        「就看那么一眼」
                        ——————————————
                        「这边」
                        为了参观大秘宝,二人朝地下深处的特别宝物库展开潜入。
                        法尔玛把牢实的上着锁的大门的锁消除掉。
                        房间中央有一个装饰非常豪华的台座,大秘宝收容在一个玻璃容器之中。在法尔玛朝房间踏出脚步之前,萨洛蒙给出了忠告。
                        「踏进去的话地板会对您的神力产生反应。所以最好还是浮游过去看」
                        萨洛蒙掌握着的神殿内部的确切情报帮了法尔玛大忙。
                        「哦呀。原来是这样的场所」
                        法尔玛坐在药神杖上飘到大秘宝近处。萨洛蒙则在门口一边警戒一边守望着法尔玛。
                        「如果碰了大秘宝会起反应吗?」
                        「人类并不能使用大秘宝,所以从来没有用过,而玻璃盒则在打开的时候会发出反应」
                        (就好像怪盗似的感觉)
                        「那就是可以碰喽」
                        「誒?不打开盒子怎么碰得到大秘宝呢?」
                        法尔玛挽起袖子,一边进行手贯穿玻璃的想象一边伸出手,于是他的手直接穿过了物质通过了玻璃盒。一边注意不发出声响,一边拿起大宝贝,一下子把大秘宝从盒中取了出来。
                        「哦哦······还有这种操作!不愧是您」
                        法尔玛在手中拿着的东西。虽然已经半透明秘宝化了,但毫无疑问的那是····。
                        (我的职员证·····)
                        他生前的职员证。如果他的记忆正确的话,这个应该是放在上衣胸前的口袋里的。生前的他、药谷完治一直随身携带着。
                        「发生什么奇迹了吗?因为是和药神相关的大秘宝,肯定会发生奇迹的。」
                        「就算你这么说,这也不过是个身份证明而已」
                        法尔玛觉得如果是职员证以外的什么东西和自己一起来这边就好了。比如手机或者电脑。只要发电就可以有各种各样的用途····太遗憾了。为什么偏偏是职员证来这个世界呢,他不禁叹气。
                        「大秘宝究竟有什么机能呀?」
                        萨洛蒙激动不已的询问大秘宝的用途
                        「除了作为身份证明,是呢,嘛、还可以作为打开某个设施的门的钥匙····」
                        研究室的门,法尔玛无趣的补充说明着。
                        「某个设施是指那里的设施呢?」
                        萨洛蒙接着追问。大秘宝的秘密今天终于要揭露了。
                        「啊啊,那个不在这个世界」
                        「打开不在这个世界的地方的钥匙·····原来如此」
                        萨洛蒙陷入思考
                        「之前,萨洛蒙桑。您曾经说过药神使用神圣的泉水的力量回到了天上对吧」
                        法尔玛想起萨洛蒙说过的话。
                        「那个泉水在哪里?」
                        「那个并没有记载在我等教区神官用的圣典里面。也许在只有大神官才能阅览的原典里面······」
                        说到这里,萨洛蒙突然倾听起周围的声音。
                        「有别的声音,估计是追兵。从这里出去吧」
                        「是呢」
                        (我还想在调查一下这个职员证呢····干脆带回去吧)
                        法尔玛从口袋里面拿出复制品比照了一下。
                        (把复制品放这里会不会被发现呢?弄成半透明的应该就不会被发现了)
                        复制的卡片是法尔玛先在铁板上精巧地绘图,然后当场生成卡片尺寸的二氧化硅玻璃,接着把铁板放到在玻璃上,然后消除铁。然后玻璃板上面就出现了临摹。
                        再接着,为了更接近真货在上面增加了反光的涂层,运用神力适当的对玻璃进行加工。
                        卡片就这样变成了释放着神力的半透明体。
                        「完成了。怎么样?和大秘宝一模一样吧」
                        萨洛蒙惊呆了
                        「哎呀哎呀,您可真是·····」
                        法尔玛用双手包住复制品,穿过玻璃放了进去。法尔玛手中握着的东西是作为法尔玛身体的一部分半实体化,只要集中精神,也可以穿过物体。
                        (非肉体的这个身体也有便利的地方呢)
                        平时因为没有影子可是相当辛苦呢,充分的利用了半实体的优点。
                        「只是稍微借用以下,会归还的,虽然只是暂时,但盗窃终归是盗窃」
                        法尔玛找借口似的说着。萨洛蒙看着似乎有点内疚的他的背影,说出了支持他的话。
                        「秘宝本身就是所有的守护神的东西。人类最多也只是代为保管。」——————————————————————————————————————————————————
                        就在这时
                        「这边有声音」
                        追击的神官们赶了过来。持杖武装的神官十人。
                        「啊,磨磨蹭蹭的结果被追上了呢」
                        法尔玛一下子回过头藏起脸,悄悄地把大秘宝装进了口袋里。
                        萨洛蒙也用从独房中取出的被单遮住了脸。
                        「小偷!什么人!」
                        「太遗憾了,没办法触碰大秘宝!」
                        黑暗中双方均看不见对方的脸。法尔玛虽然因为持有药神杖,多少有些光亮无法隐藏,但对方似乎不是注意到萨洛蒙逃狱而来的追兵。
                        「冰之矢(Flèche de la glace)」(法语:Flèche意为箭矢;glace意为冰;de la 是冠词。)
                        其中一名追过来的神官咏唱着,然后无数的冰矢飞了过来。
                        (好危险!)
                        法尔玛乘在法杖上面,想象着融化冰矢的情形,无咏唱的蒸发掉了冰矢。
                        这是艾莲教授他的水属性神术中加热的技法。无咏唱虽然很罕见,但对方并没有理解到法尔玛是何等的神术使。
                        「你、你做了什么」
                        两名神官把杖的前端合在一起。这是提高攻击力的共鸣神技的预备动作。
                        「炙热燃烧(Enfer de brûlure)」(Enfer:地狱 brûlure:烧伤、烫伤)
                        朝着法尔玛他们,大火焰铺盖过去。
                        (居然在这样的密室里使用大火焰系神术)
                        大量消耗氧气导致缺氧怎么办,法尔玛一边想着一边制作出薄薄的水壁防御。
                        「退下来」
                        法尔玛朝萨洛蒙呼喊道。
                        「敌人是水属性」
                        「这里就交给我」
                        萨洛蒙架着法杖跑过侧面,用铁格栅即兴制作的法杖对着石板。被萨洛蒙赋予了神力的石板漂浮了起来。
                        「去吧,大地之怒(Colère de la terre)」
                        被赋予了指向性的石板朝着神官们飞了过去。
                        「唔哇!」
                        水属性的神官展开了水防壁,但薄防壁很简单就被打破; /
                        「是上位的土属性神术使」
                        虽然萨洛蒙故意的让石板打不中神官们了,但威力还是相当惊人的,以至于破坏了几根大神殿的柱子。作为威吓完全足够了。
                        「抱歉,请沉下去吧」
                        萨洛蒙如此说着向法杖中注入神力,然后把铁杖朝神官们扔了过去,法杖刺入了神官面前的石板上。萨洛蒙见机发动了咏唱
                        「流沙世界(Espace du sable de dérive)」
                        虽然失去了一根法杖,但是效果咣咣的释放了土属性的高等神技。
                        神殿的地面随着咏唱一同脆化塌陷,分解成了细小的沙粒。然后接着分解成了流沙。
                        「唔、哇哦!」
                        虽然神官们打算从中脱出,但标记术式领域的白线刻在了石板上。
                        白线内侧是会捕获脚的流沙地狱,也因此神官们无一例外的失去了落脚点滑到了下一层。
                        「可不会那么容易让你们上来哟」
                        虽然失去了法杖,但也确实让对手动弹不得。
                        ————————————————————
                        ————————————————————
                        「那个,他们不会再也出不来了吧」
                        法尔玛维持着浮游状态,通过地板的空隙窥视着楼下。
                        自己并没有为了自己的逃亡而活埋神官的打算。用诊眼暗中观察,神官们只是受了跌撞伤着实让他松了口气。
                        「啊啊,没有问题。有通往地上的通路的,要不了一天就出来了」
                        「一天····!」
                        能不能好好出来呀,法尔玛有点担心,但反正穴是开着的,救援要不了多久就会来了吧。
                        「不能在这样下去了,我们也快逃吧。出口在这边,法尔玛大人。」
                        「萨洛蒙桑,你也是个该出手时就出手的人呢」
                        「别看我这样,好歹也是原异端审问官。只要可以不管什么手段都会用的」
                        萨洛蒙在前面带路,二人走在长长的地下水道中。水道中是完全没有一丝光亮的黑暗,但靠着法尔玛手持药神杖的自然发光效果,二人来到了水道出口。
                        「这里是第六地下水路。通往大神殿东南的出口」
                        二人打开联系地下水路和地上水路的门,看见了明亮的天空。「那么,要飞喽」
                        法尔玛用铁链和锁头把药神杖和萨洛蒙接在一起,飞的时候,萨洛蒙就悬挂在下面。
                        「不重吗?」
                        萨洛蒙感到不安。
                        「完全可以」
                        药神杖的浮力取决于法尔玛的神力,完全有着搬运几十人的自信。
                        「呀!」
                        和旭日一同二人急速上浮,就那样持续加速着。
                        渐渐的神圣国变得又远有小。恐高的萨洛蒙为了不看见下面一直往高处看。
                        就这样,忍受不了高空的寒冬的时候降落到地面,如此休息了几次,几小时后平安地回到了圣·弗鲁布帝国。
                        然后,他从梅蒂希斯家的窗子里回到了自己的房间
                        ——————————————————————————————————————


                        IP属地:贵州12楼2017-06-04 23:43
                        回复
                          「药神已经被皇帝发现了····该死的萨洛蒙,居然还隐瞒」
                          大神官佩斯手中握着弗鲁布神殿神官戈姆飞鸽送来的信。根据戈姆的报告,药神凭依的少年手持药神杖,以归还药神杖为条件要求和萨洛蒙会面。然后,虽然可以前往神圣国,但出于自己主治药师的义务,要同皇帝报告后按正式手续前往。
                          「这样一来,就不能引诱药神前往大神殿然后就地封印」
                          「神圣国为了药神的一柱和皇帝以及帝国干架实在是不合算」
                          从佩斯手中接过书信的枢机神官长发出了叹息。皇帝、伊丽莎白二世受到了所有阶层民众的仰慕。在帝国内部也没有敌对势力或者继承人问题,也就不能间接的给皇帝施加压力。
                          有着神脉闭锁这最终奥义的佩斯并不畏惧和皇帝单挑。
                          但,要和仰慕皇帝的帝国所有的神术使为敌实在有些费事。
                          药神受到皇帝的喜爱,也就不能那么简单的让他来神殿中。「但是踏进去守护神殿整体都会发光,这一次的药神的神力非常强大。而且,降临期间也很长。」
                          「吼····过去还从未有过如此强力的守护神呢。历代的守护神们最多也就是一部分的神殿发光。药神的降临曾经漏掉了一次,是那个的反作用吗」
                          过去守护神一个接一个地降临,而降临也有着一定的顺序。由此也可以推算出这个守护神回去以后,下一个守护神出现的周期。但是,上一届的药神没有降临,而是跳序降临了。佩斯配合前例推测到。
                          「可能是持着两柱守护神的神力降临的吧····又或者是守护神长久没有降临的期间,天上积存的神们一次性全部下来了呢」
                          「把他放着不管实在是可惜····本来就是鲜有守护神降临的时世。也不知道下一任什么时候降临。」
                          「只能发明药物救济世人的药神,为什么有着如此的神力·····」
                          「如果榨干这个药神的神力,‘鎹の歯車’(Cramp machinulis)说不定也能大幅度倒转了呢。啊啊,让那个神力用在不需要的地方实在是浪费。」
                          「啊啊····好像可以争取些时间。问题是怎么榨取他的神力,守护神一向难以捉摸,也从没有介入过世界存亡的问题。」
                          大神殿之所以集中历代守护神的神力,是为了某间事情。
                          但是,总之,药神已经约定了要来返还药神杖。
                          佩斯对于药神为什么拘泥于萨洛蒙深感困惑,如果把萨洛蒙当作交涉牌打出来的话就没办法了,佩斯如此考量到。
                          「好好盯着萨洛蒙,别让他自杀了····」
                          连这句话都没有说完的时候。
                          慌慌张张刚来的大省代理圣骑士团团长在大神官室外告知了惊愕的事实。
                          「大神官大人!萨洛蒙逃狱了!」
                          枢机神官朝前来报告的负责看守的骑士团长咆哮道。
                          「什么!?审神脉已经完全闭锁了才对,怎么会逃狱了」
                          「窗户的铁格栅不见了。还有锁头也消失了····非常抱歉」
                          「快找!应该还没有出国!应该还没有跑远才对」
                          当天,发生了神圣国神官总出动寻找萨洛蒙的事件。
                          但是并没有找到萨洛蒙。虽然得到了地下神殿被土属性和水属性的二人潜入的报告,但大秘宝没有被盗也没有找到特别的盗难,谴责了夜间巡逻的神官后就作罢了。
                          「这样都没有找到,莫非他自杀了·····」
                          「萨洛蒙行踪不明,如果药神知道了肯定会大发雷霆的」
                          佩斯头痛的病因又增加了。这样一来就不能叫药神来神圣国了。
                          _________________________________________________________________________________________________
                          法尔玛和萨洛蒙回到帝都两天后。
                          帝都守护神殿神官长手下的神官带着来自神圣国的亲笔信造访了梅蒂希斯家。
                          「大神殿判断的结果,您暂时持有神杖也没关系,就是这么回事」
                          面对一脸不愉快地做着报告的神官,法尔玛一脸惊讶的说
                          「誒!为什么?我还准备向陛下报告准备旅行呢」
                          装着糊涂
                          「萨洛蒙身体有些不适。非常抱歉,但暂时不能见面了」
                          「很严重吗?该不会是因为闭锁神脉把身体搞坏了」
                          法尔玛摆出一副何等同情的表情。
                          「不是,绝不是那样。那么、有大神殿联络时我会再来拜访的。失礼了」
                          目送神官逃回去以后····法尔玛回头看过去
                          穿着私服的萨洛蒙悠哉的出现了。
                          「就是这样,萨洛蒙桑」
                          「那个萨洛蒙的身体看来是永远也好不了了」
                          两人互相看着,笑了出来。


                          IP属地:贵州13楼2017-06-04 23:43
                          收起回复


                            IP属地:福建来自Android客户端14楼2017-06-04 23:59
                            回复
                              半夜起來睡不著,上來刷一下就更新了!開心,謝謝翻譯大大。


                              IP属地:中国台湾本楼含有高级字体15楼2017-06-05 00:22
                              回复