奥莉维亚和琼最成功的角色几乎都是从对方手里抢过来的。《乱世佳人》中温柔贤淑的梅兰便是奥莉维亚的第一个知名角色,琼曾为这个角色努力了很久。导演对琼说:“你太漂亮了,梅兰应该是个平凡的南方女孩。”琼问:“我姐姐怎么样?”这句问话使奥莉维亚获得了机会。大导演希区柯克进军好莱坞的第一部戏《蝴蝶梦》中的德温特夫人一角被奥莉维亚觊觎良久,而琼才是他的意中人。
而1942年奥斯卡非常具有戏剧性!【划重点】
姐妹同时第二次提名,而且同时角逐女主角。《良宵苦短 Hold Back the Dawn》VS《深闺疑云 Suspicion 》


【图1为妹妹,图2为姐姐】琼芳登在这次角逐中打败了姐姐,获得了影后。
当颁奖者念出琼芳登这个名字时,“我呆住了,朝坐在桌对面的奥莉维亚望去,她用命令的口吻低语:‘上去啊!’儿时对彼此的怀恨,那些扭打、扯头发、弄断锁骨的记忆像万花筒般在我脑海里闪回。我感觉自己回到了4岁时面对姐姐的那个我,几乎挪不开步子。我觉得,桌对面的奥莉维亚会马上扑过来抓我的头发,我又一次惹毛了她。”
百感交集下,她拒绝了姐姐的祝贺意图,让奥莉维亚感觉严重受挫。奥莉维亚回忆起此事说道:“我在妹妹面前失去了优越感。从那以后,她对我傲慢起来。”