原将军的不死骑士吧 关注:3,533贴子:4,431
  • 25回复贴,共1

【草翻】第五话 地下迷宫之主14

只看楼主收藏回复

又是本皮皮翻译君= = 今天是草翻
今天居然更新了也是不敢相信,明明如果再过一天就是人渣翻译了的说= =
老天爷的捉弄是真的让人无语。(ㄒ-ㄒ)
现在开始翻译了,大概完成需要一点时间,好了的话我就直接放上来了(应该会翻得不太好)
今天的镇楼图来了


回复
1楼2017-04-09 18:10
    老天爷还是爱我的


    回复
    来自iPhone客户端2楼2017-04-09 18:44
      幸苦了


      回复
      来自Android客户端4楼2017-04-09 18:51
        先发一半= =
        ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
        兰贝尔追寻着多米里奥涅的声音,跑到了前头一个十分宽阔的通道。


         墙壁是与刚刚所在的旧宫殿一样的构造,颜色为之一变变为了以粉红色为主题的色彩鲜艳的图画,向着可爱的基调变化着。
         对于这个通道,完全没有感到陈旧和严肃。


         脚边还有着很薄的被装满水的水坑,但是那之中的水从浑浊慢慢的变得清澈透明。
         水面上反射着道路的内部装饰,简直就像镜子一样。


         在道路的两边排列着有漂亮的斑点的笼子,里面放着猫形状的玩偶。
         绒毛玩具猫是比普通的小猫大了两圈以上,正好与人的大小是相当的
         仿佛有意识地一般运作着身体。
         特别是好像没有感觉到小龙的狭窄,悠闲地躺在那里用前爪挠头。


         在别的地方的墙壁上安装着架子,而且那上面有着葡萄酒般颜色的玻璃杯。
         有时在墙上有挂上的招牌,所写着的『欢迎顾客』『饮食请随便』字面,全都有被订缀在兰贝尔的时代的字体的倾向,在边上是从前多米里奥涅爱用的徽章,描绘着蛋的裂口翼露出的标志。


         在这样的道路上,突然出现了一股久违的甜蜜恶臭。


         虽说这种理所当然的事情本来就是理所当然的,在至今为止的经验使兰贝尔打量起了令人毛骨悚然的道路的内部装饰,与此同时也提高了警戒心


         途中,有许多没有进入笼子里的绒毛玩具猫站立了道路的中央。
         绒毛玩具猫摇摇晃晃的摇摆着身姿朝兰贝尔靠近,漆黑的瞳孔之中似乎想要诉说什么。


         兰贝尔停下脚步,提高了放出的玛娜。
        颜色鲜艳的的墙壁,被血液所沾湿的转瞬间。
         里面欢迎来客的招牌消失,开始变成下流的爱好的绘画。
         架子上面摆放着一整排可疑的药瓶、动物的头颅。脚下的水变成了浑浊的绿色。


         到前头那样为止的彩色鲜艳明亮的内部装饰,全部都是多米里奥涅的玛娜所产生的幻觉。
         出现了与哥雷姆的身姿与魔术式都大体相等的东西。
        当然,那是个挂着的布偶


        「我……我……要杀……」


         道路中间的猫们消失了踪影,替代而来的是荒唐的像三个人的上半身互相连接一样的奇怪的妖怪占领着。
         六个眼,恳求一般的看向了兰贝尔。


        「————」


         兰贝尔无言的摇起了大剑。
         将金属的一段用一击把悲哀的妖怪埋葬了。


         兰贝尔端好大剑直接走过了,在中途停下脚步回头看了刚刚的怪物一眼。
         然后转过身向前跑去,一边叫一边打坏了途中的笼子和药品。


         是艾萨露地下迷宫的最深处的大厅,多米里奥涅在大椅子上坐着等待兰贝尔。
         多米里奥涅外伤不仅愈合了,而且连衣服的破损和污秽完全也毫无痕迹,变得十分漂亮。
         说起来这个阶层的水应该会浸湿脚底,但是却连鞋子湿了的样子都没有。


         多米里奥涅坐的椅子像谜一样的是用几个加工过的白色的小零部件所制造的,不过,但是如果很仔细的看就马上明白了,那个零部件是被加工过的人骨。
         椅子周边的水池颜色不同于一般的水,是青色的。


        「欢迎你啊,兰贝尔。好不容易使用玛娜改变了道路上的装饰,没有好好招待你吗?」


         多米里奥涅喝光了拿着的酒杯中的不明液体,很小声的吹起了口哨后把酒杯丢弃在脚下。


         因为对于兰贝尔来说没有与交换多米里奥涅言词的必要,只能无言端好了剑。
         思考过后兰贝尔环视房间内,没有察觉到可疑的玛娜的活动。


         多米里奥涅是专门到一次撤退到这里。
         兰贝尔在路上本来想着是否有什么陷阱,但是直到了这里的最深处都没有什么困难的。
         那么,这里应该有什么秘密通道。
        (那脚下异色的水……好像有着超高浓度的使人窒息的玛娜。)


        回复
        5楼2017-04-09 18:59


          回复
          来自Android客户端6楼2017-04-09 19:09
            依据玛娜感知后的结果,兰贝尔得出了多米里奥涅的脚下是有某种不得了的装置的结论。


             不知道那个是从哪里来的东西,不能容易地接近。
             颜色违和的水的范围十分宽广,如果水本身就是可怕的武器的话,就有必要拉开距离。(老实说没看懂,不过没翻译没差太多吧应该。)
             兰贝尔端起了大剑,没有立刻的向脚尖注入力量。


            「我的思考有点与常理偏差,因为在意那是个怎么样的东西,所以从老早以前我就尽量的把我的价值观向普通的价值观靠拢了。虽然这本身没有什么意义……好不容易为你制造了大规模的幻像表示这里的欢迎,但是这反应稍微对我有点冲击了……好不容易为你准备的说……」


            「那么,把你自己身上所使用的幻影也消除怎么样?」


            「哦……注意到了吗?真是的,想在熟人面前,用少女的可爱样子 这样一来,也不能选择站在皇帝后面。且慢……」


             多米里奥涅故意似的捂住口挑衅一样的督了一眼兰贝尔。
             明白从兰贝尔的眼中不能获得了不起的反应的事实后,看起来无聊地歪着头。


             那个时候,绵软无力多米里奥涅的身姿歪斜了。身体和衣服的变成了很黑的颜色,多米里奥涅自己的轮廓变得模糊。
             多米里奥涅的身体与脚下蓝色的水搀混开始溶化,只有头部被留下。
             身体的表面被水覆盖了蓝色,头部变成了黑色的骷髅。


            (那个水,粘性体……史莱姆的一种吗)


             多米里奥涅的异性怪物一样的史莱姆的身躯与黑色的骷髅头渐渐浮现出来。
             天花板的边缘,两个巨大的像是手一样的金属块从多米里奥涅的两侧落下。


            「……史莱姆的研究,是为了保护身为实体的铠甲吗」


            「你说的没错,这就是弱点。不仿效以前一样的让你探寻,直接就说了。看,针对这件事情,我意外的很温柔吧?」


             多米里奥涅张开“手”,用手指浮史莱姆的上方的黑色的髑髅。


            「我不想弄坏你的玛娜大量集中的的头,不过。首先得到脚,手臂,腹部,胸部其次是颈部,最后慢慢折磨崩溃留下的头!」


             多米里奥涅以与巨大的身驱不相称的速度向兰贝尔接近,打开金属一样的手伸向兰贝尔。
             踢开那一手将自己弹出的兰贝尔,就那样坦率的回避攻击后开始从多米里奥涅的一侧腹部绕圈。
             挥舞大剑,打算切断史莱姆的里面的黑色头颅。
             不过,大剑在即将攻击到史莱姆的时候,瞬间就失去了力道。
            (怎么这么粘啊......)
            但是头颅在史莱姆的身体中悠然的游泳,好像完全没有被被推出的大剑的冲击影响。
            史莱姆身体的粘度头颅的位置应该也被这相当的粘度所固定,不过好像是有压制物理质量的装置。
            “哧!”
            兰贝尔想要拔出被黏住的大剑,但被史莱姆的身体覆盖的大剑却不容易脱落。
            在这期间身体受到了来自“手”的水平冲击,身体受到冲击被弹飞到了大剑的后方。
            「真不愧是全魔金制造的啊。要是活人的话,现在的话应该是全身都会变得七零八落的」


             黑色的髑髅本身也拥有相当的强度在刚才确认完毕。
             因为史莱姆的守护,所以头部没有被敲击,就那样从容的盯着看。
            它由于史莱姆的冲击和铠甲的守护,又有的超高重量的二个手的攻击和守护的重重防线。


            「怎样?这就是我花费了近200年制造的我的不屈不挠的身体!我记得你以前说过,如果一流的剑士与一流的魔术师对阵的话,剑士会赢。如你所说,确实你能砍倒我。但是在现在也能说出一样的话吗?」


             多米里奥涅兴奋一边说向兰贝尔一边迫近,用二个金属之手攥紧了拳头打去。
             此后,用眼睛一刻也不能停止的攻击速度连续击打兰贝尔的身体。


            哈哈哈,啊哈哈哈哈哈!它的攻击,到什么时候才能避开?」


             在瞬间大量的水沫飞速上升,地板破裂。
             是连特罗(兰贝尔的师傅)也有可能成为绞肉可怕的连续攻击。


             兰贝尔一边躲闪金属拳头一边看准时机,用大剑避开了向地面落下的右手。
             躲闪了倒塌的左手的单体攻击,朝悠然的扑空后又折起的左手手背送上一击大剑的慰问。


            「为了制作这样的破烂玩意儿,花费了整整二百年的岁月,还夺走了许多人的生命」


             兰贝尔一边释放了瘴气一边盯视了多米里奥涅的髑髅。
             多米里奥涅像稍稍仓皇失措一样地沉默,不过,马上髑髅的嘴角就歪斜了的笑了笑。


            「能够躲开我这样大幅度的敲击的,纵览worimia大陆全境也就只有你了吧。因此真的十分可惜啊,你会完全被我所玩弄的唯命是从的吧!」


             金属的手上竖起两根手指,朝兰贝尔戳下。
             兰贝尔马上向后躲避了,不过金属的手掌再一次的浮现在了兰贝尔的跳跃的上方。




            ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
            写的不清楚,先简单说下多米里奥涅变身后的形态


            史莱姆的身体里面有黑色的骷髅头,然后身体外面两侧插着2个金属手臂,应该是这样吧


            下次我会翻16= =今天就到此结束了


            这章真的累= =


            回复
            7楼2017-04-09 19:59


              回复
              来自Android客户端8楼2017-04-09 20:09


                回复
                来自Android客户端9楼2017-04-09 20:10
                  感谢翻译


                  回复
                  来自Android客户端10楼2017-04-09 20:34
                    籮莉沒了...


                    回复
                    11楼2017-04-09 20:35
                      还我loli


                      回复
                      来自Android客户端12楼2017-04-09 21:26
                        还我loli


                        回复
                        来自Android客户端13楼2017-04-09 21:56
                          楼主辛苦了


                          回复
                          来自Android客户端14楼2017-04-09 22:08
                            loli……


                            回复
                            来自Android客户端15楼2017-04-09 23:07
                              楼主辛苦了喝杯水吧


                              收起回复
                              来自Android客户端16楼2017-04-09 23:44
                                感谢


                                回复
                                17楼2017-04-09 23:54
                                  多谢款待


                                  回复
                                  来自Android客户端18楼2017-04-10 00:28
                                    翻譯辛苦了


                                    回复
                                    20楼2017-04-10 06:12
                                      謝謝大大


                                      回复
                                      来自Android客户端22楼2017-05-17 00:54
                                        摔酒杯摔酒杯


                                        回复
                                        来自Android客户端23楼2017-07-02 00:31