龙峰之足吧 关注:6,929贴子:21,907

148 仕事の時間です。

只看楼主收藏回复

现在开坑。
话说这吧咋突然变这么冷清了。。。
另外这周就这一话。明天一天我都得去竞赛考试。。。学校强制。。。


1楼2017-04-08 18:00回复
    第一


    来自Android客户端2楼2017-04-08 18:14
    回复
      回复太少的话我可是会压着不发的所以各位请吧


      3楼2017-04-08 18:33
      回复


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2017-04-08 18:37
        回复
          卡前排


          IP属地:中国台湾来自iPhone客户端5楼2017-04-08 18:47
          回复
            怠惰時期


            IP属地:中国台湾来自手机贴吧6楼2017-04-08 19:00
            回复
              这个回旋翻译很骚


              IP属地:广东来自Android客户端7楼2017-04-08 19:03
              回复
                週末還要去學校
                辛苦了


                来自Android客户端8楼2017-04-08 19:34
                回复
                  这不就等着翻译君更新就出来冒泡了吗,毕竟吧里就4000人,人数还是算少的


                  IP属地:河南来自Android客户端9楼2017-04-08 19:49
                  回复
                    工作时间到
                    飞龙正面临着穷途末路的危机,而就在那时,暴君出现了。
                    发出阵阵轰鸣般的咆哮,从龙峰飞来的比普通的飞龙大一圈以上的红莲的飞龙,使得地上的混合部队和在高空的飞龙骑士团全都乱了阵脚。
                    「哎呀哎呀」
                    「哇哦,好大呢」
                    「是暴君啊。这是要干啥啊」
                    普莉西娅似乎只是单纯地觉得事情很有趣。不过,露伊赛伊妮和莱菈表达了她们对将要发生的事情的不安感。
                    这也是不难理解。我、露伊赛伊妮和莱菈,都是人族。就算是与暴君相识,但在面对人族的危机时,也不可能只是单纯地感到有趣。
                    不过,这就是所谓的大自然的天意么。
                    对飞龙来说,有时袭击人,有时被袭击,而如今遇到这样的事情而陷入了危机。
                    而现在,人族又因暴君的出现而陷入危机,但那也是没办法的事。若被飞龙反过来袭击将会造成极大的牺牲——在飞龙的猎场上的人们,应该是理解并接受了那样的风险后,才站在那里参与战斗的。
                    因此,虽然暴君出现了,但这不是我们应该介入的问题。
                    但是,就算明白这里的道理,但眼睁睁看着眼前的人族陷入危机,还是让人感到很煎熬。
                    我的右手抓着紧露伊赛伊妮的手,左边拉着莱菈的手。
                    而露伊赛伊妮和莱菈,一起紧紧地握着我的手。
                    (译:这场景。。。)
                    在我们注视着的同时,暴君以可怕的速度接近了北面的城寨
                    地上的混合部队,停止了对掉到地上的飞龙的攻击,开始跑向城寨避难。而飞龙骑士团的飞龙们,正无视着龙骑士的命令在天上乱窜。
                    人族露出了破绽。就在那时,地上的飞龙慌忙振翅重返天空,惊慌地朝着与来时不同的方向飞走了。
                    对飞龙来说,暴君也是可怕存在。绝对没想到暴君是来帮助它的吧。因此,如同躲避灾害般地落荒而逃了。
                    暴君看也不看逃跑的飞龙,飞向北面的城寨,顺便向着高空的飞龙骑士团,放出了高热的火焰吐息。
                    没来得及避开而被火焰灼伤的一只骑士团的飞龙燃烧着摔在了地上。
                    而看见了那种场景的其余四只飞龙,向着城寨落荒而逃。
                    地上的混合部队,拼死地到达了城寨,重重地关上了大门。
                    而暴君,径直向着那个城寨袭击过去。
                    保持着飞行的速度,重重地向着城寨撞去。双脚卡进墙壁里的暴君,踢散了城寨的外壁。
                    伴着激烈的撞击声,城寨的一部分石筑的坚固城墙崩塌了。而在城寨上向着飞龙的猎场进行着射击掩护的士兵们,也惊慌地逃走了。
                    卡在城寨外壁上的暴君发出怒吼,从城墙的裂缝中向内吐出火焰。
                    那热浪的威力,甚至都波及到了我们站着的地方。
                    (译:话说我一直不理解为啥龙能吐那么高温的火。。。说好的有机物顶多能承受几百度的温度啊(众:幻想世界你想这么多干嘛))
                    现在或许有人发出悲鸣,不过所幸传不到我们这里,不然听到那样的声音会很不好受的吧。
                    露伊赛伊妮露出一副不安的神情看着我。
                    对作为神职者的露伊赛伊妮来说,面对这样的情况却只能袖手旁观,是一件很煎熬的事情吧。
                    「这也是没办法的事。他们为了得到飞龙和名誉,押上了自己的生命。我们贸然介入并不是好办法」
                    「但是,已经波及了那些城寨里的士兵了啊」
                    「那样说的话也是,不过那也是无法避免的——他们护卫着正进行着飞龙狩猎的人们,而对于飞龙来说,他们是与袭击他们的人一伙的」
                    「平常的艾路尼亚様十分的平易近人,不过有时也会露出严肃的样子呢」
                    莱菈以一副不可思议的表情看着我。
                    「那样吗」
                    我苦笑着。
                    说实话,只是眼睁睁看着眼前的惨剧发生而不采取行动,大概会以为是很严酷的人吧。
                    如果我有着力量,且只从人族的立场评判事物,大概就已经插手这件事了吧。
                    不过,如今的我与此不同。确实我拥有力量,不过,并不会仅以人族立场评判事物。
                    (译:有请种间仲裁法庭首席大法官艾路尼亚先生)
                    现在的我,不但妻子中的一位是龙人族,而且与史尼伊古史达爷爷、妮米娅和艾雪尔先生这几位古代种的龙族相识。
                    在龙峰中独行,明白了自然的严酷的我,也认识了许许多多的龙族。
                    因而现在,我并不会只以人族的观点看待事物。
                    不论看到了什么,我都会从人族、龙人族、龙族以及大自然的天意等多个方面加以考虑。
                    这次,做出了挑衅行为的飞龙确实有错,但已经受到了相应的惩罚。面临了生命危机的他,会好好反省自己的愚行吧。
                    而人族,是在做出了相应觉悟后才行动的。向凶暴的飞龙出手,即意味着将自己的生命置于危险之地。此即如今的状况。
                    暴君履行了与我的誓约——帮助在龙峰中陷入危机的人,警告意图不轨的人族。
                    若是向着同族出手,则不予饶恕。
                    大概是这样……
                    我向莱菈说明了自己的想法。
                    莱菈和露伊赛伊妮理解了我的想法,重新看向飞龙的猎场。
                    在飞龙的猎场上,暴君旁若无人地四处暴走。
                    朝着城寨倾泻火焰,用粗大的尾部四处破坏。
                    若是遇到勇敢的兵士反击,就以锐利的指甲和獠牙无慈悲地攻击过去。
                    大概暴君正在气头上吧。
                    暴君在城寨顶部着陆,大声吼叫以威胁人族。
                    若是在王都中出现这样的叫声的话,居民们肯定会吓得发抖吧。
                    来自城寨的反击渐渐停止,暴君得意地张开自己的四只翅膀,纵览附近。
                    正在这时,一只骑士团的飞龙从城堡深处飞了出来。
                    还是无谋之勇是真的勇敢啊。
                    龙骑士像是在挑衅暴君一般盘旋着。而另一边暴君不为所动。
                    暴君一边踢散城寨的瓦砾,一边粗暴地飞起。
                    先一步起飞的骑士团的飞龙,从上空压制着。
                    对着刚刚飞起的暴君,从高空吐出火焰。
                    然而暴君并不理睬火焰,径直飞起,一转眼,越过骑士团的飞龙,飞上高空。
                    果然飞翔能力也是普通的飞龙遥不可及的啊。
                    龙骑士一边对暴君的上升速度感到吃惊,一边追着暴君。
                    虽然占领了上空,但暴君背后暴露给了对方。然而暴君快速行动,以与其巨躯不符的敏捷动作,一瞬间绕到了骑士团的飞龙的背后。
                    因暴君的动作而被吓傻的骑士团的飞龙,颤栗着想要逃跑。
                    急升,急降。飞龙在空中四处乱窜,而暴君却总能跟在其背后玩弄他。
                    这么一看果然暴君还是暴君呢。做着这种煽动对手的恐怖情绪,玩弄对方的行为。
                    不过啊。
                    既然如此,不如见好就收了吧。
                    以经帮助了飞龙,也展现了暴君的力量。甚至是使勇敢地前来挑战的飞龙骑士团也畏避四散的程度。
                    「适可而止啊」
                    我看着暴君,轻声嘟哝道。
                    只是无意识的话语。
                    然而,暴君却对此做出了反应。四处追赶着飞龙的暴君,突然上升盘旋,而且向着我们所在的断崖处看了一眼。
                    「突然怎么了」
                    「大概,听到了艾路尼亚様的声音吗」
                    「怎么可能啊,这只是轻轻一句嘟哝啊」
                    不过,我们的怀疑好像是事实。
                    暴君随即对飞龙失去了兴趣,停了下来。龙骑士对暴君的突变感到疑惑,但还是抓住了逃跑的时机急忙逃回城寨深处。
                    暴君从高空轻蔑地一瞥逃跑的飞龙,发出了最后一声的咆哮。
                    然后慢慢地向我们飞了过来。


                    10楼2017-04-08 19:58
                    回复
                      竞赛考试......这不是只有学霸才参加的吗……?


                      IP属地:新加坡来自iPhone客户端11楼2017-04-08 20:12
                      收起回复
                        原本就滿冷清的,翻譯君加油


                        IP属地:中国台湾来自Android客户端12楼2017-04-08 20:51
                        收起回复
                          感谢翻译


                          来自Android客户端13楼2017-04-08 21:12
                          回复
                            「大家伙过来了哟」
                            普莉西娅高兴地跳着。
                            暴君可不是你的宠物啊。
                            我们一边对普莉西娅露出无奈的苦笑,一边等着暴君到达。
                            不会真是我的嘟哝叫来的吧。暴君听力出众?不不,没那回事吧。要真是耳朵好的话,早该听见我们的对话了吧。
                            嘛问暴君本人不就都明白了么。
                            我们凝视着暴君飞来。到了我们头上,暴君一边盘旋一边降了下来。
                            因为这里宽敞到妮米娅也能轻松地着陆,所以暴君轻松地停了下来。似乎是故意,暴君猛烈地扇动着翅膀停了下来。
                            我们被掀起的风和飞尘呛到,不住地咳嗽着。
                            「雷瓦利亚先生,过分啦」(译:原来是直接译成暴君,现在修正过来)
                            「什么啊绝对是故意的吧」
                            「こほっこほっ」
                            我和露伊赛伊妮不停地抱怨着,而普莉西娅不住地咳嗽。
                            莱菈一边保护着普莉西娅,一边向前一步。
                            「雷瓦利亚先生,太过分了啦。这里有小孩子啊!」
                            大概是被莱菈的气魄镇住了吧,暴君反过来后退了一步,呻吟道。
                            『还是那样,可怕的女孩子啊』
                            暴君害怕地看着莱菈。
                            「虽说不知道我有啥可怕的,不过雷瓦利亚太过分了啊」
                            听了我的话,暴君哼地看向旁边。
                            「对了,怎么知道我们在这里的?没听见我那句嘟哝吧」
                            暴君吃惊地看着我。
                            『你不会把龙心误解成能跟我们交谈的能力了吧』
                            「むむむ。怎么回事?」
                            确实,正确地来讲,我并不能听见龙的话。我仅仅是能够以语言的形式理解龙的意思。
                            不过,除此以外也有别的能力吗。
                            我稍稍感到疑惑。
                            暴君看着我,无奈地叹了口气。啊,叹气的时候请不要顺便吐出火焰。
                            『所谓龙心,是能够与我们龙族互相传递想法的能力。与语言不同,是不受距离影响的。只要想着传达到,想要表达的意思就可以传达到』
                            「噢噢,没听过呢!」
                            『真是个呆小子』
                            暴君十分惊讶,得知新的事实的我吃惊地向后仰去。
                            居然是那种程度的能力啊。
                            总之,我那句嘟哝里的意思,传达到了远处的暴君那里。
                            「那么,这可以当作传心术使用咯」
                            『会怎么样呢。你小子的话,说不定远到看不见的程度也可以使意识传达到啊』
                            「反过来讲,要是能做到的话,就能向远方的龙族传达我的想法咯」
                            『真是超现实呢』
                            被暴君嗤之以鼻,不过,要是成功了的话,岂不是非常的厉害了吗。
                            我对意外的收获感到喜悦。
                            「妮米娅配合我练习吧」
                            「用甜品等值交换喵」
                            「んんっと,普莉西娅也会努力的」
                            普莉西娅,你要努力什么啊。
                            「所以说,雷瓦利亚先生是因为了解到了艾路尼亚的想法,才停止了攻击的呢」
                            十分感谢。被巫女认真而温柔地赞许了,暴君一副苦脸。
                            时常暴走被恐惧着的暴君,大概是适应不了坦率的答谢吧。
                            「对雷瓦利亚先生的慈悲表示感谢」
                            得到了莱菈的感谢,暴君又后退了。
                            莱菈现在说的到底是不是真心话呢。飞龙骑士团,是尤鲁提尼多斯王国的士兵。
                            而尤鲁提尼多斯的人们,是持续折磨着莱菈的存在。
                            她因虐待自己的人们得救,而纯粹地感到高兴吗。
                            「是真的高兴的喵。莱菈是温柔的女孩子喵」
                            妮米娅好像读了心。
                            被读了心的莱菈看起来很害羞。
                            『这次,勉为其难听从了你。下次就不会宽恕了。毕竟跟你小子结下了守护龙峰的誓言了』
                            「嗯,这就够了。人族也是做好了被反杀的觉悟才参加飞龙狩猎的」
                            飞龙狩猎绝非义务。参加狩猎的人们,都是以自己的意志参加的。因而置身事外的我,并不应该轻易地对此插嘴。
                            了解了我的想法的暴君,不客气地叫了一声,飞走了。
                            办完事的暴君飞离了悬崖。
                            仍旧是粗鲁的振翅起飞。掀起的飞尘令我们再次不住地咳嗽了。
                            暴君在高空发出吼叫,故意似的向着王都高空绕行一圈,然后飞回了龙峰深处。
                            「现在的王都,一定有一场轩然大波的吧」
                            「果然过分了啊。艾路尼亚君,下次见到的时候请好好教训他一顿」
                            哎呀。暴君真是不坦率呢。(暴君真是傲娇呢)非得搞什么临别赠礼啊。
                            我突然无力地垂下肩膀,望着暴君消失在龙峰的深处。
                            (本话完


                            14楼2017-04-08 21:38
                            回复
                              有暴君在,人族那方能猎到飞龙


                              IP属地:广东来自iPhone客户端15楼2017-04-08 21:39
                              回复